enseigner

nature
ver
diction
[ɑ̃seɲe] · 3 syllabes
attesté
1050
usage
15 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 12

  1. vieilli Indiquer.
    • Enseignez-nous un peu le chemin qui mène à la ville. Molière, Don Juan, acte III scène II
  2. Inculquer.
    • Le statut d’entrepreneur individuel spécialisé dans la chnouf semble en contradiction avec une vocation de pédagogue se destinant à enseigner les valeurs du sport. À moins de se spécialiser dans le cyclisme. Bourse d'études, dans Marianne (magazine), nᵒ 772, 11 février 2012, page 43
  3. Faire apprendre (une idée, un principe).
    • Ils ont ainsi émis la thèse selon laquelle la vie de l'homme préhistorique, pour bienheureuse qu'elle était, ainsi que nous l’a enseigné Rousseau, n'en était pas moins aussi ennuyeuse, à telle enseigne que cet homme d’autrefois fut naturellement amené à inventer un art pour se distraire. Bénédicte de Villiers, La pré-histoire chez Kant et Rousseau : Roman ou conjecture ?, dans Littérature et savoir(s), sous la direction de Sophie Klimis & Laurent van Eynde, Bruxelles : Publications des Facultés universitaires Saint Louis, 2002, page 102
  4. Faire connaître.
  5. Faire connaître (un auteur) en profondeur dans un cadre pédagogique.
    • Il nous enseignait les auteurs qui conjuguaient philosophie et spiritualité. Jérémie McEwen, La joie de penser, Boréal, 2024, page 53
  6. Instruire.
    • Le premier devoir des pauvres filles qui nous enseignaient, c’était de répartir également les éloges et les bons points à notre académie de prodiges. Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 71
  7. Faire apprendre dans un but de maîtrise d'un art, d'une activité
    • C’était Staline qui enseignait le casatchok à Dummi-Dummi pendant que les Forces Alliées faisaient la claque. Voldemar Lestienne, Fracasso, 1973
  8. Indiquer, faire connaître. Enseigner les détours d'un bois. Enseigner le chemin le plus court à un voyageur égaré.
  9. Faire savoir, démontrer, en parlant d'un art, d'une science, en donner des leçons. Enseigner le latin, le dessin, l'escrime.
  10. Faire connaître comme par une sorte de leçon. Quelques animaux nous ont enseigné à bâtir des maisons.
  11. Apprendre à savoir, instruire, avec un nom de personne pour complément direct. Enseigner la jeunesse.
  12. S'enseigner, Se faire leçon à soi-même.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'enseigne
  2. tu enseignes
  3. il enseigne
  4. nous enseignons
  5. vous enseignez
  6. ils enseignent

Imparfait

  1. j'enseignais
  2. tu enseignais
  3. il enseignait
  4. nous enseignions
  5. vous enseigniez
  6. ils enseignaient

Passé simple

  1. j'enseignai
  2. tu enseignas
  3. il enseigna
  4. nous enseignâmes
  5. vous enseignâtes
  6. ils enseignèrent

Futur simple

  1. j'enseignerai
  2. tu enseigneras
  3. il enseignera
  4. nous enseignerons
  5. vous enseignerez
  6. ils enseigneront

Passé composé

  1. j'ai enseigné
  2. tu as enseigné
  3. il a enseigné
  4. nous avons enseigné
  5. vous avez enseigné
  6. ils ont enseigné

Plus-que-parfait

  1. j'avais enseigné
  2. tu avais enseigné
  3. il avait enseigné
  4. nous avions enseigné
  5. vous aviez enseigné
  6. ils avaient enseigné

Passé antérieur

  1. j'eus enseigné
  2. tu eus enseigné
  3. il eut enseigné
  4. nous eûmes enseigné
  5. vous eûtes enseigné
  6. ils eurent enseigné

Futur antérieur

  1. j'aurai enseigné
  2. tu auras enseigné
  3. il aura enseigné
  4. nous aurons enseigné
  5. vous aurez enseigné
  6. ils auront enseigné

Subjonctif

Présent

  1. j'enseigne
  2. tu enseignes
  3. il enseigne
  4. nous enseignions
  5. vous enseigniez
  6. ils enseignent

Imparfait

  1. j'enseignasse
  2. tu enseignasses
  3. il enseignât
  4. nous enseignassions
  5. vous enseignassiez
  6. ils enseignassent

Passé

  1. j'aie enseigné
  2. tu aies enseigné
  3. il ait enseigné
  4. nous ayons enseigné
  5. vous ayez enseigné
  6. ils aient enseigné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse enseigné
  2. tu eusses enseigné
  3. il eût enseigné
  4. nous eussions enseigné
  5. vous eussiez enseigné
  6. ils eussent enseigné

Conditionnel

Présent

  1. j'enseignerais
  2. tu enseignerais
  3. il enseignerait
  4. nous enseignerions
  5. vous enseigneriez
  6. ils enseigneraient

Passé

  1. j'aurais enseigné
  2. tu aurais enseigné
  3. il aurait enseigné
  4. nous aurions enseigné
  5. vous auriez enseigné
  6. ils auraient enseigné

Impératif

Présent

  1. enseigne
  2. enseignons
  3. enseignez

Passé

  1. aie enseigné
  2. ayons enseigné
  3. ayez enseigné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
enseigner
Participe présent
enseignant
Participe passé
enseigné

Citation

Qui se lasse d'un roi peut se lasser d'un père ; Mille exemples sanglants nous peuvent l'enseigner
Pierre Corneille, Nicom. II, 1

Origine du mot

Du latin vulgaire *insignare, du latin insignire (« signaler, désigner »), dérivé de signum (« signe ») : mettre une marque, signaler une chose .

Formes apparentées 2 langues · 15 pays

Racine commune : *insignare (la-vul), insignire (la), insignĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • italien insignire
  • latin insigniens, insignitor, insignitus

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne insignire (it)
  • Australie insignire (it)
  • Autriche insignire (it)
  • Brésil insignire (it)
  • Canada insignire (it)
  • Croatie insignire (it)
  • France insignire (it)
  • Italie insignire (it)
  • Malte insignire (it)
  • Royaume-Uni insignire (it)
  • Saint-Marin insignire (it)
  • Slovénie insignire (it)
  • Suisse insignire (it)
  • État de la Cité du Vatican insignire (it), insigniens (la)
  • États-Unis insignire (it)

Liens de sens

Terme générique

éduquer

Dérivés

enseignable enseignant enseignante enseignement inenseignable

Famille morphologique

enseignement enseigneur

Prononciation

Homophones

enseigné

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enseigner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire