enseigner
- nature
- ver
- diction
- [ɑ̃seɲe] · 3 syllabes
- attesté
- 1050
- usage
- 15 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 12
-
vieilli Indiquer.
- Enseignez-nous un peu le chemin qui mène à la ville. Molière, Don Juan, acte III scène II
-
Inculquer.
- Le statut d’entrepreneur individuel spécialisé dans la chnouf semble en contradiction avec une vocation de pédagogue se destinant à enseigner les valeurs du sport. À moins de se spécialiser dans le cyclisme. Bourse d'études, dans Marianne (magazine), nᵒ 772, 11 février 2012, page 43
-
Faire apprendre (une idée, un principe).
- Ils ont ainsi émis la thèse selon laquelle la vie de l'homme préhistorique, pour bienheureuse qu'elle était, ainsi que nous l’a enseigné Rousseau, n'en était pas moins aussi ennuyeuse, à telle enseigne que cet homme d’autrefois fut naturellement amené à inventer un art pour se distraire. Bénédicte de Villiers, La pré-histoire chez Kant et Rousseau : Roman ou conjecture ?, dans Littérature et savoir(s), sous la direction de Sophie Klimis & Laurent van Eynde, Bruxelles : Publications des Facultés universitaires Saint Louis, 2002, page 102
- Faire connaître.
-
Faire connaître (un auteur) en profondeur dans un cadre pédagogique.
- Il nous enseignait les auteurs qui conjuguaient philosophie et spiritualité. Jérémie McEwen, La joie de penser, Boréal, 2024, page 53
-
Instruire.
- Le premier devoir des pauvres filles qui nous enseignaient, c’était de répartir également les éloges et les bons points à notre académie de prodiges. Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 71
-
Faire apprendre dans un but de maîtrise d'un art, d'une activité
- C’était Staline qui enseignait le casatchok à Dummi-Dummi pendant que les Forces Alliées faisaient la claque. Voldemar Lestienne, Fracasso, 1973
- Indiquer, faire connaître. Enseigner les détours d'un bois. Enseigner le chemin le plus court à un voyageur égaré.
- Faire savoir, démontrer, en parlant d'un art, d'une science, en donner des leçons. Enseigner le latin, le dessin, l'escrime.
- Faire connaître comme par une sorte de leçon. Quelques animaux nous ont enseigné à bâtir des maisons.
- Apprendre à savoir, instruire, avec un nom de personne pour complément direct. Enseigner la jeunesse.
- S'enseigner, Se faire leçon à soi-même.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'enseigne
- tu enseignes
- il enseigne
- nous enseignons
- vous enseignez
- ils enseignent
Imparfait
- j'enseignais
- tu enseignais
- il enseignait
- nous enseignions
- vous enseigniez
- ils enseignaient
Passé simple
- j'enseignai
- tu enseignas
- il enseigna
- nous enseignâmes
- vous enseignâtes
- ils enseignèrent
Futur simple
- j'enseignerai
- tu enseigneras
- il enseignera
- nous enseignerons
- vous enseignerez
- ils enseigneront
Passé composé
- j'ai enseigné
- tu as enseigné
- il a enseigné
- nous avons enseigné
- vous avez enseigné
- ils ont enseigné
Plus-que-parfait
- j'avais enseigné
- tu avais enseigné
- il avait enseigné
- nous avions enseigné
- vous aviez enseigné
- ils avaient enseigné
Passé antérieur
- j'eus enseigné
- tu eus enseigné
- il eut enseigné
- nous eûmes enseigné
- vous eûtes enseigné
- ils eurent enseigné
Futur antérieur
- j'aurai enseigné
- tu auras enseigné
- il aura enseigné
- nous aurons enseigné
- vous aurez enseigné
- ils auront enseigné
Subjonctif
Présent
- j'enseigne
- tu enseignes
- il enseigne
- nous enseignions
- vous enseigniez
- ils enseignent
Imparfait
- j'enseignasse
- tu enseignasses
- il enseignât
- nous enseignassions
- vous enseignassiez
- ils enseignassent
Passé
- j'aie enseigné
- tu aies enseigné
- il ait enseigné
- nous ayons enseigné
- vous ayez enseigné
- ils aient enseigné
Plus-que-parfait
- j'eusse enseigné
- tu eusses enseigné
- il eût enseigné
- nous eussions enseigné
- vous eussiez enseigné
- ils eussent enseigné
Conditionnel
Présent
- j'enseignerais
- tu enseignerais
- il enseignerait
- nous enseignerions
- vous enseigneriez
- ils enseigneraient
Passé
- j'aurais enseigné
- tu aurais enseigné
- il aurait enseigné
- nous aurions enseigné
- vous auriez enseigné
- ils auraient enseigné
Impératif
Présent
- enseigne
- enseignons
- enseignez
Passé
- aie enseigné
- ayons enseigné
- ayez enseigné
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- enseigner
- Participe présent
- enseignant
- Participe passé
- enseigné
Citation
Qui se lasse d'un roi peut se lasser d'un père ; Mille exemples sanglants nous peuvent l'enseigner
Origine du mot
Du latin vulgaire *insignare, du latin insignire (« signaler, désigner »), dérivé de signum (« signe ») : mettre une marque, signaler une chose .
Formes apparentées 2 langues · 15 pays
Racine commune : *insignare (la-vul), insignire (la), insignĭo (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- italien insignire
- latin insigniens, insignitor, insignitus
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne insignire (it)
- Australie insignire (it)
- Autriche insignire (it)
- Brésil insignire (it)
- Canada insignire (it)
- Croatie insignire (it)
- France insignire (it)
- Italie insignire (it)
- Malte insignire (it)
- Royaume-Uni insignire (it)
- Saint-Marin insignire (it)
- Slovénie insignire (it)
- Suisse insignire (it)
- État de la Cité du Vatican insignire (it), insigniens (la)
- États-Unis insignire (it)
Liens de sens
Terme générique
Dérivés
enseignable enseignant enseignante enseignement inenseignable
Famille morphologique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enseigner » du Wiktionnaire.