exagération

nature
nom féminin
diction
[ɛɡzaʒeʁasjɔ̃] · 5 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
exagérer

Sens et définitions

Nom 1

  1. Action d’exagérer ou résultat de cette action.
    • Ils donnèrent ces détails avec toute l’exagération à laquelle se livrent en général les esprits vulgaires, lorsqu’ils ont été fortement impressionnés par quelque événement extraordinaire, […] Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Citation

Je parle votre langage : je réponds à vos exagérations par les miennes
Marivaux, Préj. vaincu, sc. 4

Origine du mot

Du latin exaggeratio.

Dans le dictionnaire latin : exaggeratio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

EXAGÉRATION s. f. (è-gza-jé-ra-sion ; en vers, de six syllabes)

1 Action d'exagérer ; résultat de cette action. repris par le Wiktionnaire

  • Je l'ai vu [le prince de Condé], et ne croyez pas que j'use ici d'exagération, je l'ai vu vivement ému des périls de ses amis ; je l'ai vu, simple et naturel, changer de visage au récit de leurs infortunes.... — BOSSUET, Louis de Bourbon.
  • Hé bien ! ne croyez-vous pas que ceux à qui s'adressera une exagération aussi forte l'écouteront avec plaisir ? — FONT., Auguste, Arétin.
4 autres citations
  • Je parle votre langage : je réponds à vos exagérations par les miennes — MARIVAUX, Préj. vaincu, sc. 4
  • Les fortes âmes de ceux-ci [les anciens] paraissent aux autres [les modernes] des exagérations de l'histoire — J. J. ROUSS., Gouv. de Polog. ch. 2
  • L'exagération qui, en voulant agrandir les petites choses, les fait paraître plus petites encore — D'ALEMB., Éloges, Fléchier.
  • L'exagération est naturelle au langage humain ; les mots expriment l'inspiration que l'homme reçoit des faits bien plutôt que les faits mêmes — GUIZOT, Histoire de la civil. en France, 8e leçon.

Figure de pensée qui consiste à mettre à la place de la véritable idée de la chose une autre idée du même genre, mais d'un degré supérieur.

2Terme de beaux-arts. L'exagération des formes. La manière de cet artiste a de l'exagération. L'exagération des gestes.

Historique

XVIe s.

  • Au premier qui me demande la verité nue et crue, je quitte soubdain mon effort, et la luy donne sans exaggeration, sans emphase et remplissage — MONT., IV, 181
Étymologie

Lat. exaggerationem (voy. EXAGÉRER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « exagération » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire