excommunié
- nature
- adj masculin
- diction
- [ɛkskomynje] · 4 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 2
-
Qui a été rejeté de l’Église.
- Une sentence terrible pour l’époque, Loisy était excommunié vitandi (à éviter) : interdiction à tout catholique de lui adresser la parole. Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 239
-
figuré Qui a été rejeté, tenu à l’écart.
- Des populations excommuniées depuis toujours des enseignements secondaire et supérieur accédaient à la culture lettrée.. Pierre Bergounioux – « Le passage vers le vaste monde ne pouvait se faire sans douleur » - Journal La Croix, 27 août 2014, page 20
Nom 1
-
Personne rejetée de l’Église.
- Le sénateur libéral T.-D. Bouchard a tenu à assister aux funérailles de ce traducteur atypique qui, comme Talleyrand, l’excommunié qui s'était attaqué au trône et à l'autel, a voulu quitter ce monde au sein de l'Église qu'il avait combattue. Alain Otis et Jean Delisle, Les douaniers des langues — Grandeur et misère de la traduction à Ottawa, 1867-1967, Presses de l'Université Laval, 2016, page 93
Formes fléchies 1
- Participe passé masculin singulier de excommunier.
Citation
Des excommuniés qui ne peuvent paraître en aucun lieu et dont tout le monde doit s'éloigner
1873 — le Littré
EXCOMMUNIÉ, ÉE part. passé. (èk-sko-mu-ni-é, ni-ée)
Le roi Robert excommunié par le pape.
- Il faut mettre ces faits, et les raisonnements qui en sont la suite, à côté des relations de la légende dorée, du corbeau excommunié pour avoir volé la bague de l'abbé Conrad, et des extravagances que l'imbécillité a débitées sur les prétendus hommages que les animaux ont rendus à nos redoutables mystères — D'ALEMB., Éloges, du Marsais.
S. m. Il n'était pas permis aux excommuniés d'entrer dans les églises.
- Des excommuniés qui ne peuvent paraître en aucun lieu et dont tout le monde doit s'éloigner — BOURDAL., Exhort. charit. envers les prisonniers, t. I, p. 87, dans POUGENS.
Fig. Il est fait comme un excommunié, il est mal habillé, en désordre.
- Crotté depuis la tête jusqu'aux pieds, botté jusqu'à la ceinture, fait enfin comme un excommunié — HAMILTON, Gramm. 7
Un visage d'excommunié, mauvaise mine.
- Je voyais déjà la nécessité avec son visage d'excommunié, et elle me faisait peur — LESAGE, Guzm. d'Alf. II, 1
Cet homme est pis qu'excommunié, il est dans le mépris et la haine de chacun.
On dit aussi : jurer, sacrer, comme un excommunié.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « excommunié » du Wiktionnaire.