excommunier

nature
ver
diction
[ɛkskomynje] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. figuré Rejeter.
    • Des théoriciens antiracistes excommunient à longueur de semaine ceux qui s’insurgent contre eux et n’ont que le mot « censure » à la bouche. Denise Bombardier, Comment déradicaliser 40 millions d’Américains, Le Journal de Québec, 22 janvier 2021
1 emploi spécialisé
  1. Christianisme Retrancher de la communion de l’Église.
    • Sommé de rompre son second mariage par saint Germain, évêque de Paris, il refusa obstinément, et fut excommunié. Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833 - éd. Union Générale d’Édition, 1965

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'excommunie
  2. tu excommunies
  3. il excommunie
  4. nous excommunions
  5. vous excommuniez
  6. ils excommunient

Imparfait

  1. j'excommuniais
  2. tu excommuniais
  3. il excommuniait
  4. nous excommuniions
  5. vous excommuniiez
  6. ils excommuniaient

Passé simple

  1. j'excommuniai
  2. tu excommunias
  3. il excommunia
  4. nous excommuniâmes
  5. vous excommuniâtes
  6. ils excommunièrent

Futur simple

  1. j'excommunierai
  2. tu excommunieras
  3. il excommuniera
  4. nous excommunierons
  5. vous excommunierez
  6. ils excommunieront

Passé composé

  1. j'ai excommunié
  2. tu as excommunié
  3. il a excommunié
  4. nous avons excommunié
  5. vous avez excommunié
  6. ils ont excommunié

Plus-que-parfait

  1. j'avais excommunié
  2. tu avais excommunié
  3. il avait excommunié
  4. nous avions excommunié
  5. vous aviez excommunié
  6. ils avaient excommunié

Passé antérieur

  1. j'eus excommunié
  2. tu eus excommunié
  3. il eut excommunié
  4. nous eûmes excommunié
  5. vous eûtes excommunié
  6. ils eurent excommunié

Futur antérieur

  1. j'aurai excommunié
  2. tu auras excommunié
  3. il aura excommunié
  4. nous aurons excommunié
  5. vous aurez excommunié
  6. ils auront excommunié

Subjonctif

Présent

  1. j'excommunie
  2. tu excommunies
  3. il excommunie
  4. nous excommuniions
  5. vous excommuniiez
  6. ils excommunient

Imparfait

  1. j'excommuniasse
  2. tu excommuniasses
  3. il excommuniât
  4. nous excommuniassions
  5. vous excommuniassiez
  6. ils excommuniassent

Passé

  1. j'aie excommunié
  2. tu aies excommunié
  3. il ait excommunié
  4. nous ayons excommunié
  5. vous ayez excommunié
  6. ils aient excommunié

Plus-que-parfait

  1. j'eusse excommunié
  2. tu eusses excommunié
  3. il eût excommunié
  4. nous eussions excommunié
  5. vous eussiez excommunié
  6. ils eussent excommunié

Conditionnel

Présent

  1. j'excommunierais
  2. tu excommunierais
  3. il excommunierait
  4. nous excommunierions
  5. vous excommunieriez
  6. ils excommunieraient

Passé

  1. j'aurais excommunié
  2. tu aurais excommunié
  3. il aurait excommunié
  4. nous aurions excommunié
  5. vous auriez excommunié
  6. ils auraient excommunié

Impératif

Présent

  1. excommunie
  2. excommunions
  3. excommuniez

Passé

  1. aie excommunié
  2. ayons excommunié
  3. ayez excommunié

Formes impersonnelles

Infinitif présent
excommunier
Participe présent
excommuniant
Participe passé
excommunié

Citation

Les papes ont excommunié les religieux qui quittent leur habit
Blaise Pascal, Prov. 6

Origine du mot

Provenç. escomeniar, escumenjar, escumergar ; catal. escomunicar ; espagn. excomulgar ; portug. escommunyar ; ital. scomunicare ; du lat. excommunicare, de ex, hors, et communicare, communiquer. — Littré, 1873

1873 — le Littré

EXCOMMUNIER v. a. (èk-sko-mu-ni-é)

, j'excommuniais, nous excommuniions, vous excommuniiez ; que j'excommunie, que nous excommuniions, que vous excommuniiez

1 Retrancher quelqu'un de la communion de l'Église. encore relevé aujourd’hui

  • Les papes ont excommunié les religieux qui quittent leur habit — PASC., Prov. 6
  • Si quelqu'un se révolte contre l'Église et qu'il la scandalise par ses crimes ou par ses erreurs, on doit, en l'excommuniant, le retrancher du corps de l'Église an général — BOSSUET, Var. XV, § 65

Absolument. Le consistoire [chez les protestants] seul a droit d'excommunier.

2 S'excommunier, v. réfl. Se retrancher de la communion des fidèles. encore relevé aujourd’hui

  • Il s'excommunie lui-même du christianisme — BOSSUET, I, Pent. 2
  • Des âmes adonnées à la pratique de toutes les bonnes œuvres ont passé des années entières sans paraître une fois à la sainte table ; elles se sont excommuniées elles-mêmes, intimidées par les discours qu'elles entendaient — BOURD., Pens. t. III, p. 315

S'excommunier l'un l'autre. Les antipapes s'excommuniaient.

Historique

XIIe s.

  • L'apostolies [pape] les leis [les lois] idunc escumenia, E celui, qui qu'il seit, qui jamais les tendra [tiendra] — Th. le mart. 58

XIIIe s.

  • Si maudi et escomenie Tous ceus qui aiment vilonnie — la Rose, 2091
  • Et aussi li moustiers est communs à toz por fere ses orisons, en tans et en lieu convenabel, exceptés les esqueminciés — BEAUMANOIR, XXIV, 14
1 autre citation
  • En [on] prise si pou [peu] les excommuniemens hui et tous les jours que avant se lessent les gens mourir escommeniés que il se facent absodre — JOINV., 200

XVe s.

  • Escommunié mange bien pain — LEROUX DE LINCY, Prov. t. I, p. 28

XVIe s.

  • Les moines du temps present, en se dressant un autel à part, ont rompu le lien d'unité ; car ils se sont excommuniez du corps de l'Eglise — CALV., Inst. 1020
  • Cesar, ayant en horreur celuy qui la luy presentoit [la tête de Pompée] comme un meurtrier excommunié, se prist à plorer — AMYOT, Pompée, 112
Étymologie

Provenç. escomeniar, escumenjar, escumergar ; catal. escomunicar ; espagn. excomulgar ; portug. escommunyar ; ital. scomunicare ; du lat. excommunicare, de ex, hors, et communicare, communiquer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « excommunier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire