expiation

nature
nom féminin
diction
[ɛkspjasjɔ̃] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
expier

Sens et définitions

Nom 2

  1. Action d’expier ou résultat de cette action.
    • […] et, comme bien d’autres qui n’oublient jamais les fautes d’autrui, même après expiation, ils ont la mémoire courte pour les services qu’on leur a rendus. Philippe Aubert de Gaspé, Les Anciens Canadiens, chapitre XVI, Québec, 1863
  2. Certaines cérémonies que les Anciens faisaient pour expier un crime ou pour apaiser la colère du ciel, manifestée par les prodiges.
    • Sacrifice d’expiation.

Citation

Il trouve l'expiation de ses fautes dans sa patience et dans ses désirs
Jean-Baptiste Massillon, Daup.

Origine du mot

Du latin expiatio.

Dans le dictionnaire latin : expiatio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

EXPIATION s. f. (èk-spi-a-sion ; en vers, de cinq syllabes)

1 Action d'expier un crime, un délit, une faute. encore relevé aujourd’hui

  • Il trouve l'expiation de ses fautes dans sa patience et dans ses désirs — MASS., Daup.

2 Cérémonie religieuse faite en vue d'apaiser la colère céleste. Sacrifice d'expiation. encore relevé aujourd’hui

  • Expiations publiques Vos expiations ont satisfait les dieux — VOLT., Olympe, 1, 2
  • Une religion qui offrirait aux hommes plus d'encouragement aux vertus sociales que d'expiations pour les perversités — ID., Dict. phil. Relig., 1

Fête de l'Expiation, la quatrième des fêtes établies par Moïse.

  • Au dixième jour du septième mois, qui est le temps de la fête des Expiations, vous ferez sonner du cor dans toute votre terre — SACI, Bible, Lévit. XXV, 9
Historique

XIIe s.

  • Le jor de s'expiation [Rollon] Mit son cresmal [habit de baptême] droitement jus.... — BENOÎT, II, 7023
Étymologie

Provenç. expiacio ; espagn. expiacion ; ital. espiazione ; du latin expiationem, d'expiare, expier.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « expiation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche