fiance
- nature
- ver
- diction
- [fjɑ̃s] · 1 syllabe
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- fiancer
Forme principale : fiancer
Sens et définitions
Nom 1
-
vieilli Confiance.
- Il est bien, fit-elle, parce qu’il était un digne prêtre, mais il serait mieux s’il avait eu une fiance plus efficace dans les vertus de la Passion du Christ et s’il avait, de son vivant, plus craint le Purgatoire ! Joris-Karl Huysmans, Sainte Lydwine de Schiedam, Plon-Nourrit, 1912
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fiancer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fiancer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de fiancer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fiancer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de fiancer.
Conjugaison
Conjugaison du verbe fiancer
Indicatif
Présent
- je fiance
- tu fiances
- il fiance
- nous fiançons
- vous fiancez
- ils fiancent
Imparfait
- je fiançais
- tu fiançais
- il fiançait
- nous fiancions
- vous fianciez
- ils fiançaient
Passé simple
- je fiançai
- tu fianças
- il fiança
- nous fiançâmes
- vous fiançâtes
- ils fiancèrent
Futur simple
- je fiancerai
- tu fianceras
- il fiancera
- nous fiancerons
- vous fiancerez
- ils fianceront
Passé composé
- j'ai fiancé
- tu as fiancé
- il a fiancé
- nous avons fiancé
- vous avez fiancé
- ils ont fiancé
Plus-que-parfait
- j'avais fiancé
- tu avais fiancé
- il avait fiancé
- nous avions fiancé
- vous aviez fiancé
- ils avaient fiancé
Passé antérieur
- j'eus fiancé
- tu eus fiancé
- il eut fiancé
- nous eûmes fiancé
- vous eûtes fiancé
- ils eurent fiancé
Futur antérieur
- j'aurai fiancé
- tu auras fiancé
- il aura fiancé
- nous aurons fiancé
- vous aurez fiancé
- ils auront fiancé
Subjonctif
Présent
- je fiance
- tu fiances
- il fiance
- nous fiancions
- vous fianciez
- ils fiancent
Imparfait
- je fiançasse
- tu fiançasses
- il fiançât
- nous fiançassions
- vous fiançassiez
- ils fiançassent
Passé
- j'aie fiancé
- tu aies fiancé
- il ait fiancé
- nous ayons fiancé
- vous ayez fiancé
- ils aient fiancé
Plus-que-parfait
- j'eusse fiancé
- tu eusses fiancé
- il eût fiancé
- nous eussions fiancé
- vous eussiez fiancé
- ils eussent fiancé
Conditionnel
Présent
- je fiancerais
- tu fiancerais
- il fiancerait
- nous fiancerions
- vous fianceriez
- ils fianceraient
Passé
- j'aurais fiancé
- tu aurais fiancé
- il aurait fiancé
- nous aurions fiancé
- vous auriez fiancé
- ils auraient fiancé
Impératif
Présent
- fiance
- fiançons
- fiancez
Passé
- aie fiancé
- ayons fiancé
- ayez fiancé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- fiancer
- Participe présent
- fiançant
- Participe passé
- fiancé
Citation
Y a-t-il quelqu'un qui ait été fiancé à une fille, et qui ne l'ait pas encore épousée ? qu'il s'en aille et s'en retourne en sa maison, de peur qu'il ne meure dans le combat et qu'un autre ne l'épouse
Origine du mot
Fier 1 ; prov. fisanza, fiansa ; espagn. fianza ; portug. fiança ; ital. fidansa. — Littré, 1873
1873 — le Littré
FIANCE s. f. (fi-an-s')
État de l'âme qui se fie. Terme vieilli.
Historique
XIIe s.
- Ma douce dame, en qui j'ai ma fiance — Couci, XVI
XIIIe s.
- En Dieu [il] ot moult grant fiance jusques à la mort — JOINV., 201
XVe s.
- Le roi y print grant fiance — COMM., II, 5
XVIe s.
- De grant fiance grant faillance — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 281
- Fiance est mere de despit — ID., ib. p. 300
2 autres citations
- S'il [le mariage] est bien façonné, c'est une douce societé de vie, pleine de constance, de fiance et d'un nombre infini d'utiles et solides offices — CHARRON, Sagesse, p. 181, dans LACURNE
- Le cinquiesme advis que je donne icy à se bien conduire aux affaires est un temperament et mediocrité entre une trop grande fiance et defiance — ID., ib. p. 352
Étymologie
Fier 1 ; prov. fisanza, fiansa ; espagn. fianza ; portug. fiança ; ital. fidansa.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fiance » du Wiktionnaire.