ambiance

nature
nom féminin
diction
[ɑ̃bjɑ̃s] · 2 syllabes
usage
23 par million de mots

Sens et définitions

Nom 10

  1. Milieu matériel, intellectuel ou moral perçu autour d’une personne ou d’un groupe.
    • L’individu, quels que soient ses crimes ou ses défaillances, est considéré comme victime de l’hérédité et de l’ambiance, double responsabilité collective. Normand R. Cartier, Le Bossu désenchanté, 1971
  2. péjoratif Utilisé seul pour dénoter une atmosphère négative.
    • BG, boutique de chaussures et de sacs, située face au château d’Aubenas, a fermé ses portes, après 36 ans d’existence. Elle avait été créée en 1987 par deux sœurs Geneviève Fangier et Bernadette Alzas. Vendredi 5 et samedi 6 janvier, c’était les derniers jours d’ouverture à la clientèle. Ambiance. Isabelle Gonzalez, Un commerce historique, situé face au château, ferme après 36 ans d’existence, Le Dauphiné. Mis en ligne le 8 janvier 2024
  3. (nouchi) Fête, bal.
7 emplois spécialisés
  1. Photographie Ce dit de ce qui entoure, enveloppe, environne.
  2. Physique Propriétés acoustiques d'un espace sonore tenant compte de la réverbération.
  3. Optique Lumière élargie par opposition à ""spot"" qui est une lumière concentrée.
  4. Conditionnement de l'air et chauffage Ensemble des conditions thermométriques et hygrométriques d'un local.
  5. Techniques et équipement Éclairage général d'un champ de prise de vue évitant notamment toute ombre forte.
  6. Généralités Ensemble de caractéristiques de l'environnement à un moment et à un endroit donnés.
  7. Astronautique Champ des forces d'inertie agissant sur les éléments d'une fusée.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de ambiancer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ambiancer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de ambiancer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ambiancer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ambiancer.

Origine du mot

→ voir ambiant et -ance. Mot assez récent (XIXᵉ siècle), d'abord jugé impropre. Vient de ambiant, qui vient du latin ambire, entourer, environner < amb/ire (aller autour).

Liens de sens

Terme générique

fête milieu

Terme spécifique

atmosphère ciel tristesse

Dérivés

ambiancer casser l’ambiance

Associés

mood

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ambiance » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire