faïence

nature
nom féminin
diction
[fajɑ̃s] · 2 syllabes
attesté
1501
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Poterie de terre ordinairement vernissée ou émaillée de bleu sur fond blanc.
    • Elle y plaça deux chandeliers dont elle alluma les chandelles, et une jatte de faïence où trempait dans l’eau bénite une branche de buis. Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893
  2. Objet, vaisselle de faïence.
    • Cependant les murs de Montreuil et la faïence du déjeuner me rappelèrent tout à fait l'Angleterre. Stendhal, Souv. égotisme, 1832, page 69
  3. Bleu, en parlant de l’iris.
    • Des femmes couleur de café brûlé (…) ouvrant tout ébahis leurs grands yeux de faïence. Flaubert, Correspondance, 1850, page 166
1 emploi spécialisé
  1. Faïences Poterie de terre émaillée ou vernissée.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de faïencer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de faïencer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de faïencer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de faïencer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de faïencer.

Origine du mot

De l’italien faenza, et, plus avant, de Faenza, ville d’Italie, où la faïence fut inventée.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

FAÏENCE s. f. (fa-ian-s')

Poterie de terre vernissée ou émaillée. encore relevé aujourd’hui

  • Le mérite de l'Italie est d'avoir vulgarisé dans l'Europe méridionale le goût des faïences artistiques, quoique la faïence européenne à émail stannifère, la première connue en Europe, ait été de nouveau inventée en Allemagne, puisque c'est le seul pays où l'on puisse en faire remonter la fabrication au XIIe siècle — DEMMIN, Guide de l'amat. de faien. et porcel. p. 17
Étymologie

Faenza, bourg d'Italie, où cette poterie a été inventée. Dans J. Marot, t. v, p. 714, Faenza est nommée Fayence : Ravenne ont prins, cité de grosse estime ; Fayence aussi est tombée en leurs trappes.

FAYENCE et FAYENCERIE et FAYENCIER

Voy. FAÏENCE, etc.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « faïence » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire