fidèlement : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adverbe 1

D’une manière fidèle.
- Qu’elle soit cependant fidèlement servie. Jean Racine, Bajaz. IV, 5.

Citation

Une de vos amies vous dira que je suis le meilleur garçon du monde, et que, pour aimer en cinq ou six lieux à la fois, il n'y a personne qui le fasse si fidèlement que moi

Vincent Voiture, Lett. 78

Origine du mot

Fidèle, et le suffixe ment ; provenç. fizelmens, fielment, fidelmen ; catal. fidelment ; esp. fielmente ; ital. fedelmente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

FIDÈLEMENT adv. (fi-dè-le-man)

D'une manière fidèle, exacte. encore relevé aujourd’hui

Une de vos amies vous dira que je suis le meilleur garçon du monde, et que, pour aimer en cinq ou six lieux à la fois, il n'y a personne qui le fasse si fidèlement que moi — VOIT., Lett. 78
Dans tous mes maux, je me suis encore conservé ma mémoire tout entière ; et je crois qu'elle me servira fidèlement quand ce sera pour vous, puisque vous y avez autant de part que personne — ID., Lett. 8

4 autres citations

Les petits esprits [les sympathies] se sont bien communiqués, et sont passés bien fidèlement de Livry en Provence — SÉV., 42
Au culte des autels nos vierges destinées Gardent fidèlement le dépôt précieux — RAC., Brit. v, 8
Qu'elle soit cependant fidèlement servie — ID., Bajaz. IV, 5
Encore une fois, le comte de Boulainvilliers a bien raison d'assurer qu'un jésuite ne peut écrire fidèlement l'histoire — VOLT., Mœurs, 174

Historique

XIIIe s.

Feelment li tendré [je lui tiendrai] la promesse de l'eritage des cieux — Psautier, f° 108

XVIe s.

Elle [l'histoire] est une fidelle et hardie conseillere aux princes, leur dit hardiment, fidellement et sans aucune crainte leurs vices — DU HAILLAN, Hist. de Fr. Ép. au roi.
Combien fidelement il avoit versé [il s'était comporté] en sa charge — MONT., II, 35

Étymologie

Fidèle, et le suffixe ment ; provenç. fizelmens, fielment, fidelmen ; catal. fidelment ; esp. fielmente ; ital. fedelmente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Contraires

infidèlement

Associés

fidélisation fidéliser fidélité

Prononciation

Rimes

vraiment comment moment maman seulement tellement exactement doucement simplement sûrement complètement lentement

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fidèlement » du Wiktionnaire.