fleuron

nature
nom masculin
diction
[flœʁɔ̃] · 2 syllabes
attesté
1302
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

  1. Représentation de fleur servant d’ornement.
    • Elle lui fit signe d’écarter la draperie et, d'une main tâtonnante, pressa sur un fleuron de la boiserie. Jean Ray, Harry Dickson, L’Étrange Lueur verte, 1932
  2. figuré Une des principales prérogatives qu’ait un prince, ou un de ses plus grands revenus, ou une de ses meilleures provinces.
    • C’est un des plus beaux fleurons de sa couronne, le plus beau fleuron de sa couronne,
  3. Ce qu’une personne a de plus précieux.
    • La soie artificielle, à Anduze ! Ainsi, c’est donc bien vrai, l’un des fleurons de notre France ancienne est en train de s’effriter : la magnanerie se meurt ! Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
11 emplois spécialisés
  1. Botanique Dans les inflorescences des plantes de la famille des composées ou astéracées (capitules), chacune des petites fleurs dont la réunion sur un seul involucre de bractées semble former une fleur unique.
    • Ainsi, ce que l'on nomme une « fleur » de tournesol est en fait constitué d'une multitude de fleurs vraies, les fleurons serrés sur un capitule. Loïc Mangin, Van Gogh et les tournesols mutants, Pour la Science, 22 juin 2012
  2. Architecture Ornement, souvent un motif végétal, qui termine certaines parties des bâtiments de style gothique.
    • La ville se reliait à la forteresse, dont les murailles étaient hautes de cent vingt coudées, avec des angles nombreux, des créneaux sur le bord, et, çà et là, des tours, qui faisaient comme des fleurons à cette couronne de pierre, suspendue au-dessus de l’abîme. Gustave Flaubert, Hérodias, 1897
  3. Imprimerie Ornement « ❦ » que l’on met quelquefois à la fin des divisions d’un ouvrage ou sur le titre.
  4. Cuisine Croissant de pâte feuilletée qui accompagne certains plats en sauce, notamment de poisson.
  5. Arts Ornement en forme de fleur.
  6. Biologie végétale Petite fleur à corolle tubuleuse qui occupe le centre des capitules dans les plantes de la famille des composées.
  7. Botanique Les étamines, le pistil et les lodicules insérés dans le lemma et le palea.
  8. Militaire Pièce décorative à l'extrémité supérieure du mât ou de la hampe.
  9. Héraldique Ornement isolé, en forme de fleur stylisée, décorant le sommet d'un gâble, d'un pignon, auquel il sert d'amortissement ...
  10. Styles en architecture Ornement sculpté en forme de fleur stylisée décorant le sommet d'un gâble ou d'un pignon auquel il sert d'amortissement. Les architectes médiévaux en firent grand usage à partir du XIIe siècle, ils leur donnèrent la forme de bourgeons, de fleurs ou de feuilles différemment disposés selon les époques.
  11. Imprimerie Petit ornement typographique, en forme de fleur ou de feuille, qu'on place en tête ou en fin de chapitre ou qu'on utilise dans les travaux de ville.

Citation

Songez à vous, mon cher confrère ; mettez les derniers fleurons à votre couronne par les Barmécides [titre d'une pièce de théâtre]
Voltaire, Lett. Laharpe, 19 nov. 1777

Origine du mot

Dérivé de fleur ; ital. fiorone. — Littré, 1873

1873 — le Littré

FLEURON s. m. (fleu-ron)

1 Ornement en forme de fleur. Les fleurons d'une couronne. Une étoffe où il y a des fleurons. repris par le Wiktionnaire

Fig. C'est un des plus beaux fleurons de sa couronne, le plus beau fleuron de sa couronne, c'est une des importantes prérogatives, une des plus belles provinces du prince.

Il se dit aussi de ce qu'il y a de plus avantageux pour une personne. Il a perdu le plus beau fleuron de sa couronne.

  • Plus beau fleuron n'est en votre couronne — LA FONT., Belph.

Fig.

  • Songez à vous, mon cher confrère ; mettez les derniers fleurons à votre couronne par les Barmécides [titre d'une pièce de théâtre] — VOLT., Lett. Laharpe, 19 nov. 1777

2 Ornement qu'on place dans les endroits d'un livre où il reste de l'espace à remplir et sur le dos des livres ; ainsi dit parce qu'autrefois il représentait ordinairement des fleurs. encore relevé aujourd’hui

3Terme d'architecture. Ornement sculpté, et représentant une feuille ou une fleur. encore relevé aujourd’hui

4Terme de botanique. Chacune des petites fleurs dont la réunion forme une fleur composée. encore relevé aujourd’hui

Demi-fleuron, ou fleuron ligulé, nom donné à la disposition des fleurs composées dans laquelle le limbe de la corolle se termine par une lame unilatérale et dentée.

5 Fleuron et fleurette s'est dit, par plaisanterie, pour fleurette simplement, au sens de propos galant.

  • Quand, près de quelque objet, vous jouez quelquefois, Quoiqu'en pleine santé, d'être presque aux abois, Et que vous débitez et fleurons et fleurettes Pour mieux peindre des maux qu'à plaisir vous vous laites — TH. CORN., l'Am. à la mode, I, 3

6 Légère étoffe de laine, de soie et de fil.

7 Synonyme de fleuret 3.

  • Ce ne fut pas un maigre passe-temps de lui voir faire des fleurons, des passages et des cabrioles — Francion, IV, p. 155
Historique

XIVe s.

  • Une petite couronne d'or, à treize florons, et a, en chascun fleuron, une esmeraude contrefaitte, trois grosses perles et un grenat — DE LABORDE, Émaux, p. 198

XVIe s.

  • Plaise vous donc, noble fleuron royal.... — MAROT, II, 92
Étymologie

Dérivé de fleur ; ital. fiorone.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fleuron » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire