forniquer

nature
ver
diction
[fɔʁnike] · 3 syllabes
attesté
1301
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Se masturber.
    • À force de se masturber la jugeote jour après nuit ! « Je dis bien jour et nuit parce que vous savez Ferdinand qu’ils n’arrêtent même plus la nuit de se forniquer à longueur de rêves ces salauds-là !… ». Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932
  2. Être corrompu.
    • Non, tu ne verrais pas siéger dans nos Comices Tant de pâles tribuns tout gangrenés de vices, Qui, d’un mandat sacré trahissant les devoirs, Étalent au grand jour leur chaste indépendance, Et forniquent dans l’ombre, au prix fixé d’avance, N’importe ! avec tous les pouvoirs. Théodore Weustenraad, À la Statue de la Patrie, 1846
2 emplois spécialisés
  1. Sexualité S’adonner aux plaisirs sexuels sans retenue (strictement : entre personnes libres, non mariées).
    • Tandis que, dans sa conscience, elle se croit coupable pour avoir forniqué avec monsieur Roux, mon élève, je tiens sa fornication pour innocente, comme n’ayant fait de mal à personne. Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, pages 994-995
  2. Religion Commettre le péché de fornication, de luxure.
    • Malgré ces défenses, les Israélites forniquèrent avec les consacrées et même avec les efféminés, et ils forniquèrent avec tant d’éclat, qu’Aza, roi de Juda, chassa ces efféminés du pays de sa domination.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je fornique
  2. tu forniques
  3. il fornique
  4. nous forniquons
  5. vous forniquez
  6. ils forniquent

Imparfait

  1. je forniquais
  2. tu forniquais
  3. il forniquait
  4. nous forniquions
  5. vous forniquiez
  6. ils forniquaient

Passé simple

  1. je forniquai
  2. tu forniquas
  3. il forniqua
  4. nous forniquâmes
  5. vous forniquâtes
  6. ils forniquèrent

Futur simple

  1. je forniquerai
  2. tu forniqueras
  3. il forniquera
  4. nous forniquerons
  5. vous forniquerez
  6. ils forniqueront

Passé composé

  1. j'ai forniqué
  2. tu as forniqué
  3. il a forniqué
  4. nous avons forniqué
  5. vous avez forniqué
  6. ils ont forniqué

Plus-que-parfait

  1. j'avais forniqué
  2. tu avais forniqué
  3. il avait forniqué
  4. nous avions forniqué
  5. vous aviez forniqué
  6. ils avaient forniqué

Passé antérieur

  1. j'eus forniqué
  2. tu eus forniqué
  3. il eut forniqué
  4. nous eûmes forniqué
  5. vous eûtes forniqué
  6. ils eurent forniqué

Futur antérieur

  1. j'aurai forniqué
  2. tu auras forniqué
  3. il aura forniqué
  4. nous aurons forniqué
  5. vous aurez forniqué
  6. ils auront forniqué

Subjonctif

Présent

  1. je fornique
  2. tu forniques
  3. il fornique
  4. nous forniquions
  5. vous forniquiez
  6. ils forniquent

Imparfait

  1. je forniquasse
  2. tu forniquasses
  3. il forniquât
  4. nous forniquassions
  5. vous forniquassiez
  6. ils forniquassent

Passé

  1. j'aie forniqué
  2. tu aies forniqué
  3. il ait forniqué
  4. nous ayons forniqué
  5. vous ayez forniqué
  6. ils aient forniqué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse forniqué
  2. tu eusses forniqué
  3. il eût forniqué
  4. nous eussions forniqué
  5. vous eussiez forniqué
  6. ils eussent forniqué

Conditionnel

Présent

  1. je forniquerais
  2. tu forniquerais
  3. il forniquerait
  4. nous forniquerions
  5. vous forniqueriez
  6. ils forniqueraient

Passé

  1. j'aurais forniqué
  2. tu aurais forniqué
  3. il aurait forniqué
  4. nous aurions forniqué
  5. vous auriez forniqué
  6. ils auraient forniqué

Impératif

Présent

  1. fornique
  2. forniquons
  3. forniquez

Passé

  1. aie forniqué
  2. ayons forniqué
  3. ayez forniqué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
forniquer
Participe présent
forniquant
Participe passé
forniqué

Origine du mot

Du latin fornicari, venant de fornix (« voûte, arcade »), et par extension « prostitué(e) », car dans la Rome antique, ces dernières étaient installées dans des loges voutées.

Dans le dictionnaire latin : fornicari

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

FORNIQUER v. n. (for-ni-ké)

Commettre le péché de fornication. encore relevé aujourd’hui

  • Ta bru a forniqué, car son ventre commence à s'enfler — VOLT., Phil. IV, 101

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Étymologie

Provenç. fornicar, fornigar ; espagn. fornicar ; ital. fornicare ; du lat. fornicari, de fornix, voûte, parce que c'était sous des voûtes qu'à Rome les prostituées se tenaient.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « forniquer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche