fournaise

Nom 8

1. Grand four où brûle un feu violent.
   • Pendant que l’un d’eux battait le briquet et faisait de la lumière, l’autre étala le charbon sur le gril rouillé […] et commença de faire jouer le soufflet jusqu’à ce que le combustible fût devenu une fournaise rougeâtre. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
2. Calorifère, chaudière (appareil fabricant de la vapeur d’eau).
3. Grand feu ou incendie qui consume tout.
   • Les bourreaux se précipitèrent sur eux et les jetèrent à nouveau dans la fournaise. Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
4. familier Endroit où il fait très chaud.
   • Zanetta frissonna. Quelque chose d'ancien, de subtilement vivant se composait et se décomposait dans cette végétation au rythme ralenti par la fournaise de l'été. Jacques-Pierre Amette, Un été chez Voltaire, Éditions Albin Michel, 2009
5. figuré Zone de combat.
   • L’édifice entier de la civilisation se lézardait, croulait et s’anéantissait dans la fournaise de la guerre. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 405 de l’édition de 1921
6. Grand four où brûle un feu ardent.
7. C'est une fournaise, se dit d'un feu très ardent.
8. Il s'emploie au sens de creuset dans certaines phrases figurées. La vertu s'épure dans l'adversité comme le métal dans la fournaise.