glouton

nature
nom masculin
diction
[ɡlutɔ̃] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui dévore, engloutit sa nourriture avec avidité, en parlant d’un humain ou d’un animal.
    • Le loup est un animal glouton.
  2. figuré Qui manifeste une grande avidité pour quelque chose.
    • Il veut contrôler un bien vital et racketter les consommateurs pour satisfaire la soif insatiable d’un État glouton et inefficace. Nathalie Elgrably, Denis Coderre: une idée dangereuse, Le Journal de Québec, 29 mars 2024

Nom 2

  1. Personne ou animal qui mange avidement sa nourriture.
    • J'avais mangé comme un glouton la moitié de mon assiette mais, à présent, mon estomac boudait. Je posai mes couverts, poussai légèrement mon assiette, et cherchai du courage pour parler à Charly. Claudia Nolliac, On n'oublie jamais, éd. Nouvelles Plumes, 2015, chap. 15
  2. Mammifère carnivore de l’Hémisphère Nord (Amérique du Nord, Scandinavie, Eurasie), ressemblant à un petit ours, avec une queue velue, de la famille des mustélidés, de nom scientifique Gulo gulo.
    • La légendaire férocité du glouton (Gulo gulo) n’est pas un mythe. Endurant, le glouton est un véritable prédateur mais également un charognard. dinosoria.com, Glouton http://www.dinosoria.com/glouton.htm

Citation

Chasse des soldats gloutons La troupe fière et hagarde Qui mange tous mes moutons Et bat celui qui les garde
Jean de La Fontaine, Poés. mêlées, XVII

Origine du mot

Du bas latin gluto ou glutto, de même sens, venant de glutus ou gluttus (« gosier », « absorption »). Le nom correspond à l’adjectif substantivé. Il a été appliqué à l’animal du fait de son comportement et de sa voracité.

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

GLOUTON, ONNE adj. (glou-ton, to-n')

1 Qui mange avec avidité, avec excès. encore relevé aujourd’hui

  • Chasse des soldats gloutons La troupe fière et hagarde Qui mange tous mes moutons Et bat celui qui les garde — LA FONT., Poés. mêlées, XVII

Il se dit des choses.

  • Pour moi, satisfaisant mes appétits gloutons, J'ai dévoré force moutons — LA FONT., Fabl. VII, 1
  • Son vœu l'avertit d'être sage ; Son appétit glouton n'est pas du même avis — LA MOTTE, Fabl. I, 8

Substantivement. Un glouton, une gloutonne.

  • Nous voulons, dirent-ils, étouffer le glouton Qui nous a pris Robin-mouton — LA FONT., Fabl. IX, 19
  • Vous n'exaltez, maîtres gloutons, Que la gloire des marmitons — BÉRANG., Gourm.

2Terme de zoologie. Les gloutons, nom d'un genre de mammifères de l'ordre des carnassiers.

  • Il y a au Kamtschatka un animal appelé glouton, dont la fourrure est si estimée, que, pour dire qu'un homme est richement habillé, on dit qu'il est vêtu de fourrure de glouton — BUFF., Quadrup. t. XIII, p. 5
Historique

XIe s.

  • Nous avon dreit, mais cist glutun ont tort — Ch. de Rol. XCI
  • Par tel gluton n'ert [sera] bataille vaincue [gagnée] — ib. CII
1 autre citation
  • Mors est li gluz qu'[qui] en destreit vous teneit — ib. CCLII

XIIe s.

  • Si grant mensonge où put cist gloz trover ? — Ronc. p. 185

XIIIe s.

  • Renart li dist : tu es trop glot ; Porquoi as le pot abatu ? — Ren. 2788

XIVe s.

  • Et poent estre diz en françois gloutons et gourmans — ORESME, Eth. 91
  • Icellui Robert, qui estoit puissant homme de corps, mauvais glout et de mauvaise renommée — DU CANGE, glotonus.

XVe s.

  • Et fut pris [l'archevêque de Cantorbery] de ces gloutons [les paysans révoltés], et tantost decollé — FROISS., II, II, 112
  • Glout a tout, ou il pert tout — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 198
3 autres citations
  • Qui glouton haste, estrangler le veut — ID., ib. p. 393
  • Gloutz [avides] d'honneur acquerre — Perceforest, t. IV, f° 82
  • De ce que tu nous as compté, C'est un glout sans nulle bonté ; Onques ne pensa bien à faire — la Pass. de N. S. J. C

XVIe s.

  • Manger de glouton, chair de mouton — COTGRAVE
  • Qui de tout n'essaye n'est pas bon glouton — ID.
1 autre citation
  • Les estroicts baisers de la jeunesse, savoureux, gloutons — MONT., I, 392
Étymologie

Bourg. glôton ; wallon, glot, friand ; prov. glot, gloto ; anc. cat. glot, glotó ; esp. gloton ; port. glotão ; ital. ghiotto, ghiottone ; du lat. gluto, glutonis, de glutus, gosier. On signale, dans le kimry, glwth, vorace. Dans le vieux français, li gloz, nominatif singulier, du latin glúto ; le gloton, régime singulier, de glutónem ; li gloton, nominatif pluriel, de glutónes ; les glotons, régime pluriel. Le provençal suit la même déclinaison. C'est de gloz au nominatif que dérive glout, employé pour glouton dans les âges postérieurs, et même par la Fontaine. Dans l'ancienne langue, gloz, gloton avait un sens plus étendu, et était un terme d'injure signifiant méchant.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « glouton » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche