gondolier

nature
nom masculin
diction
[ɡɔ̃dolje] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Celui qui mène une gondole.
    • Et crescendo, la querelle s’envenime en injures, bien sûr, et non en coups, car les deux gondoliers savent pratiquer l’art de « rompre le fer ». Annarosa Poli, L’Italie dans la vie et dans l’œuvre de George Sand, Centre interuniversitaire de recherche sur le voyage en Italie, 1960, p. 116
1 emploi spécialisé
  1. Commerce Personnel chargé de l’approvisionnement, de l’étiquetage et du balisage des marchandises affectées à la vente dans les rayons.
    • Les gondoliers travaillent fréquemment en position debout, sous le contrôle du chef de rayon.

Origine du mot

De l’italien gondoliere.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

GONDOLIER s. m. (gon-do-lié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : les gon-do-lié-z et les gondoles)

Batelier qui, debout à l'arrière, conduit une gondole en godillant avec une rame.

  • Le doge a ses chagrins, les gondoliers ont les leurs — VOLT., Candide, 24
Étymologie

Gondole.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gondolier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire