gorge : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 40

Voix de la gorge.
- Au-dessus des eaux et des plaines Au-dessus des toits des collines Un plain-chant monte à gorge pleine Est-ce vers l’étoile Hölderlin Est-ce vers l’étoile Verlaine. Louis Aragon, Les Poëtes
figuré Siège de la voix.
- Un sanglot roula dans sa gorge, comme ces coups de tonnerre lointains qui sont le prélude de l’orage. Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907
Ce qui entre dans la gorge de l’oiseau, l’aliment qu’on lui donne.
Partie supérieure de la chemise d’une femme.
vieilli Les seins.
- D'un geste rapide, elle arracha les dentelles qui couvraient sa gorge. Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907
Entrée, ouverture, orifice plus ou moins rétrécie de certaines choses.
Pièce mobile de certaines serrures, dont le déplacement sous l’effet d’un cran de la clé libère le déplacement du pêne.
Étranglement, rétrécissement de certaines choses.
Passage étroit entre deux montagnes.
Moulure concave, cannelure, creux demi-circulaire.
Échancrure au bassin à barbe, dans laquelle on met le cou pour se faire faire la barbe.
Bâton de bois qu’on place au bas d’une carte de géographie, d’une estampe pour la maintenir tendue, et dans laquelle se loge la carte quand elle a été mise en cylindre sur son rouleau.
Dans les environs de Paris, froment qui reste dans les gerbes après qu’on en a ôté la semence par un léger battage.
La partie antérieure du cou. Il a la gorge enflée. Mettre, tenir le poignard, le pistolet sur la gorge de quelqu'un.
Gorge se dit aussi des animaux. Le dogue prit le loup à la gorge. Pigeon à grosse gorge. Ce moineau est mâle, il a la gorge noire.
Le dedans de la gorge, gosier. Mal de gorge. L'entrée de la gorge. Se mettre les doigts dans la gorge.
On dit qu'un chien a belle gorge, quand il a la voix grosse et forte.
Gorge, le sachet supérieur de l'oiseau, qui se nomme vulgairement poche.
Le sein d'une femme. Elle a une belle gorge, la gorge plate, trop de gorge.
Entrée, ouverture plus ou moins rétrécie de certaines choses. La gorge d'une tabatière. Les pots à fleurs seront marqués et contremarqués au corps ; la gorge ou collet et carré du pied seront marqués du poinçon du maître, Règl. du 30 déc. 1679.
Entrée d'une fortification du côté de la place. La gorge d'un bastion.
Pièce de bois en forme de gorge, qu'on place au bas d'une carte de géographie pour la maintenir tendue, et dans laquelle se loge la carte quand elle a été mise en cylindre sur son rouleau.
Nom qu'on donne, dans les environs de Paris, au froment qui reste dans les gerbes après qu'on en a ôté la semence par un léger battage.
Nom de différents oiseaux. Gorge blanche, sylvie grisette et mésange nonnette.
Gorge de pigeon, espèce d'embouchure pour le cheval.

15 emplois spécialisés

Anatomie Partie antérieure du cou de l’homme ou de l’animal.
- Cette fois, Concini voulut la saisir à la gorge, mais il recula, en murmurant : "Je suis trop lâche !" Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907
Anatomie Gosier, le dedans de la gorge.
- Mais loin de son Plateau, Arsène André étouffait. L’air résineux lui manquait, les brouillards de la Meuse lui enflammaient la gorge. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958, page 71
Fauconnerie Sachet supérieur de l’oiseau, qui se nomme vulgairement poche.
- Tout autour de la jeune femme, les pigeons voletaient, roucoulaient. Les mâles, empressés, la gorge gonflée, saluaient jusqu’à terre les femelles. Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », Édition Corrêa, 1940
Métallurgie Épaisseur d’un cordon de soudure d’angle, en général notée a.
Géométrie descriptive Partie torique de la surface extérieure.
Géomorphologie et géomorphogénie Étroite et profonde dépression de terrain.
Oiseaux Région située immédiatement au-dessous du bec des oiseaux.
Mammifères Partie du corps du cheval qui soude la tête à l'encolure, limitée en arrière par celle-ci, et en avant par l'auge.
Composants mécaniques Échancrure, entaille longitudinale.
Orthodontie Partie du boîtier orthodontique (bracket) dans laquelle s'insère l'arc.
Éléments d'architecture Ligne entre les deux points de jonction d'une tour demi-hors-œuvre avec le mur dans lequel elle est engagée.
Électroacoustique Extrémité du pavillon d'un haut-parleur qui a la plus petite aire de section transversale.
Construction Forte moulure concave pouvant avoir divers profils arrondis, mais rarement exactement circulaires.
Serrurerie Pièce mobile soumise à l'action d'un ressort, qui immobilise le pêne dormant et le libère par action de la clef.
Plasturgie Gorge réalisée dans un moule pour permettre à l'excédent de matière de s'échapper pendant l'opération de moulage.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gorger.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gorger.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de gorger.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de gorger.
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gorger.

Citation

Seigneur, voyez ces yeux Déjà tout égarés, troubles et furieux.... Cette gorge qui s'enfle

Pierre Corneille, Rodog. v, 4

Origine du mot

Du latin gurges (« gouffre ») d’où le sens de « passage étroit entre deux montagnes » (gorges du Tarn). Anatomiquement, la gorge ayant été comparée à une ouverture béante.

Formes apparentées 7 langues · 170 pays

Racine commune : gurges (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

ancien français gorge
anglais gour, gorce, gorge
catalan gorg, gorga
espagnol gorguera
galicien gorxa, gorgolo, gorgozo
italien gorga, gorgo, gurge
normand gorge

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud gour (en)
Algérie gour (en)
Allemagne gour (en), gorga (it), gorguera (es)
Andorre gorg (ca), gorguera (es)
Anguilla gour (en)
Antigua-et-Barbuda gour (en)
Argentine gour (en), gorguera (es)
Aruba gour (en)
Australie gour (en), gorga (it)
Autriche gour (en), gorga (it)
Bahamas gour (en)
Bangladesh gour (en)
Barbade gour (en)
Belgique gour (en)
Belize gour (en), gorguera (es)
Bermudes gour (en)
Bhoutan gour (en)
Bolivie gorguera (es)
Bosnie-Herzégovine gour (en)
Botswana gour (en)
Brunei gour (en)
Brésil gour (en), gorga (it), gorguera (es)
Bulgarie gour (en)
Burundi gour (en)
Cameroun gour (en)
Canada gour (en), gorga (it), gorguera (es)
Ceuta et Melilla gorguera (es)
Chili gour (en), gorguera (es)
Chine gour (en)
Chypre gour (en)
Colombie gorguera (es)
Costa Rica gorguera (es)
Croatie gour (en), gorga (it)
Cuba gorguera (es)
Curaçao gorguera (es)
Danemark gour (en)
Diego Garcia gour (en)
Dominique gour (en)
Espagne gorg (ca), gour (en), gorxa (gl)
Estonie gour (en)
Eswatini gour (en)
Fidji gour (en)
Finlande gour (en)
France gorg (ca), gour (en), gorga (it)
Gambie gour (en)
Ghana gour (en)
Gibraltar gour (en), gorguera (es)
Grenade gour (en)
Grèce gour (en)
Guam gour (en)
Guatemala gour (en), gorguera (es)
Guernesey gour (en)
Guinée équatoriale gorguera (es)
Guyana gour (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud gour (en)
Honduras gour (en), gorguera (es)
Hongrie gour (en)
Inde gour (en)
Irak gour (en)
Irlande gour (en)
Israël gour (en)
Italie gorg (ca), gour (en), gorga (it)
Jamaïque gour (en)
Jersey gour (en)
Jordanie gour (en)
Kazakhstan gour (en)
Kenya gour (en)
Kiribati gour (en)
Lesotho gour (en)
Lettonie gour (en)
Liban gour (en)
Liberia gour (en)
Lituanie gour (en)
Luxembourg gour (en)
Madagascar gour (en)
Malaisie gour (en)
Malawi gour (en)
Maldives gour (en)
Malte gour (en), gorga (it)
Maroc gour (en), gorguera (es)
Maurice gour (en)
Mexique gour (en), gorguera (es)
Micronésie gour (en)
Montserrat gour (en)
Namibie gour (en)
Nauru gour (en)
Nicaragua gorguera (es)
Nigeria gour (en)
Niue gour (en)
Nouvelle-Zélande gour (en)
Népal gour (en)
Ouganda gour (en)
Pakistan gour (en)
Palaos gour (en)
Panama gour (en), gorguera (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée gour (en)
Paraguay gorguera (es)
Pays-Bas gour (en)
Philippines gour (en), gorguera (es)
Pologne gour (en)
Porto Rico gour (en), gorguera (es)
Portugal gour (en), gorxa (gl), gorguera (es)
Pérou gorguera (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong gour (en)
R.A.S. chinoise de Macao gour (en)
Roumanie gour (en), gorguera (es)
Royaume-Uni gour (en), gorga (it), gorguera (es)
Rwanda gour (en)
République dominicaine gour (en), gorguera (es)
Saint-Christophe-et-Niévès gour (en)
Saint-Marin gorga (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) gour (en), gorguera (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon gour (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines gour (en)
Sainte-Hélène gour (en)
Sainte-Lucie gour (en)
Salvador gorguera (es)
Samoa gour (en)
Samoa américaines gour (en)
Sercq gour (en)
Seychelles gour (en)
Sierra Leone gour (en)
Singapour gour (en)
Slovaquie gour (en)
Slovénie gour (en), gorga (it)
Soudan gour (en)
Soudan du Sud gour (en)
Sri Lanka gour (en)
Suisse gour (en), gorga (it)
Suède gour (en)
Tanzanie gour (en)
Tchéquie gour (en)
Territoire britannique de l’océan Indien gour (en)
Thaïlande gour (en)
Tokelau gour (en)
Tonga gour (en)
Trinité-et-Tobago gour (en), gorguera (es)
Tristan da Cunha gour (en)
Turquie gour (en)
Tuvalu gour (en)
Uruguay gorguera (es)
Vanuatu gour (en)
Venezuela gorguera (es)
Yémen gour (en)
Zambie gour (en)
Zimbabwe gour (en)
Égypte gour (en)
Émirats arabes unis gour (en)
Équateur gorguera (es)
Érythrée gour (en)
État de la Cité du Vatican gorga (it)
États-Unis gour (en), gorga (it), gorguera (es)
Éthiopie gour (en)
Île Christmas gour (en)
Île Norfolk gour (en)
Île de Man gour (en)
Île de l’Ascension gour (en)
Îles Canaries gorguera (es)
Îles Caïmans gour (en)
Îles Cocos gour (en)
Îles Cook gour (en)
Îles Malouines gour (en)
Îles Mariannes du Nord gour (en)
Îles Marshall gour (en)
Îles Pitcairn gour (en)
Îles Salomon gour (en)
Îles Turques-et-Caïques gour (en)
Îles Vierges britanniques gour (en)
Îles Vierges des États-Unis gour (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis gour (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français gorge · normand gorge

Liens de sens

Dérivés

à gorge déployée à pleine gorge aigrette à gorge blanche allotrie à gorge marron apalis à gorge marron ara à gorge bleue arrière-gorge arroser la gorge avoir belle gorge avoir la gorge nouée avoir le couteau sous la gorge avoir un chat dans la gorge barbu à gorge bleue chanter de la gorge chatouilleux de la gorge colibri à gorge améthyste colibri à gorge blanche colibri à gorge bleue colibri à gorge grenat colibri à gorge lilas colibri à gorge noire colibri à gorge pourprée colibri à gorge rubis conure à gorge bleue conure à gorge rouge coryllis à gorge jaune coupe-gorge couper la gorge dégorger demi-gorge donner bonne gorge égorger enduire la gorge engorgement engorger ermite à gorge grise ermite à gorge noire ermite à gorge rayée faire rentrer les paroles dans la gorge geai à gorge argentée

Domaine

anatomie architecture botanique falconry fortification mécanique menuiserie métallurgie

Famille morphologique

gorgé gorge-de-pigeon gorgerette gorget

Prononciation

Homophones

gorgent

Rimes

soutien-gorge forge orge égorge regorge soutiens-gorge forges rouge-gorge coupe-gorge regorgent égorgent rengorge rouges-gorges forgent dégorge arrière-gorge engorgent orges rengorgent engorge dégorgent entr'égorgent rengorges sous-gorge regorges

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gorge » du Wiktionnaire.