porte

Ouvrir ses portes, capituler.

• Alexandrie lui ouvre ses portes — BOSSUET, Hist. I, 9

Dans le sens contraire. Fermer ses portes, se décider à soutenir une attaque, un siége.

Fermer les portes d'une ville, empêcher d'y entrer.

• Déclarons-nous, madame, et rompons le silence ; Fermons-lui dès de jour les portes de Byzance — RAC., Baj. I, 2

L'ennemi est aux portes, l'ennemi est tout près de la ville.

• On s'occupait toujours de controverse, et les Turcs étaient aux portes — VOLT., Mœurs, 91

Fig.

• Tes plus grands ennemis, Rome, sont à tes portes — RAC., Mithrid. III, 1

Porte de secours, porte d'une citadelle donnant sur la campagne et par laquelle on peut introduire du secours.

Mettre quelqu'un à la porte, le chasser de chez soi.

• On me mit à la porte avec un peu plus de vingt francs en petite monnaie qu'avait produits ma quête — J. J. ROUSS., Confess. II

Mettre un domestique à la porte, le congédier avec mécontentement.

Familièrement. Prendre, gagner la porte, se retirer, s'échapper.

• J'ai gagné doucement la porte sans rien dire — BOILEAU, Sat. III

Prenez-moi la porte, et bien vite, sortez d'ici au plus tôt.

On dit dans le même sens : passez la porte, passez-moi la porte, enfilez-moi la porte bien vite.

Être à la porte, être mis dehors.

• Si j'épouse une fois monsieur, me voilà forte ; Une heure après l'hymen, ils sont tous à la porte — COLLIN D'HARL., Vieux célib. III, 10

À la porte, en entrant.

• Pourquoi veux-tu, cruel, agir d'une autre sorte ? Laisse, en entrant ici, tes lauriers à la porte — CORN., Hor. IV, 7
• Il avait accoutumé de dire qu'un novice, entrant dans le monastère, devait laisser son corps à la porte — BOSSUET, Panég. St Bernard, 1

Familièrement. Être logé à la porte de quelqu'un, avoir une habitation voisine de la sienne.

Fig.

• Cette mort qui est peut-être à la porte — MASS., Carême, Mort.
• Serez-vous toujours, Seigneur, à la porte de mon cœur pour en solliciter l'entrée ? — ID., Myst. Visit.

On dit dans un sens analogue : il a une maison à la porte, aux portes de la ville, il a une maison qui est fort près de la ville.

Être à la porte, attendre la sortie de quelqu'un.

• Les chiens à qui son bras a livré Jézabel, Attendant que sur toi sa fureur se déploie, Déjà sont à ta porte, et demandent leur proie — RAC., Athal. III, 5

Être porte à porte, se dit de personnes qui logent dans des maisons contiguës.

Dans le langage familier, être porte à porte de quelqu'un.

• La maréchale de Villars, qui logeait porte à porte de nous, entre chez Mme de Saint-Simon — SAINT-SIMON, 235, 130
• Heureusement la servante d'un vieux bon homme qui logeait au-dessous de moi se leva au bruit, courut appeler M. le châtelain, dont nous étions porte à porte — J. J. ROUSS., Conf. XI

Dans les couvents, faire la porte, remplir les fonctions de portier.

Donner la porte à quelqu'un, le faire passer devant soi par honneur.

• Ils passent devant les uns dans leur propre maison, ils chicanent avec les autres pour éviter de leur offrir la porte — CAILLIÈRES, Mots à la mode, II

Fig. Rentrer par une autre porte, avoir recours à un autre moyen.

• Varangeville rentra par une autre porte et dit à Monsieur.... — SÉV., 28 août 1675

Fig. Par la porte et par les fenêtres, de toutes parts.

• La fortune entre dans cette maison de Fouquet par la porte et les fenêtres — GUI PATIN, Lettr. t. II, p. 428

Fig. Si on le chasse par la porte, il rentre par la fenêtre, se dit d'un importun dont on ne peut se défaire.

Porte se dit, à Paris, de quelques monuments en forme d'arcs de triomphe. La porte Saint-Martin.

• Là est le dessin de la porte Saint-Denis, dont la plupart des Parisiens ne connaissent pas plus les beautés, que le nom de François Blondel, qui acheva ce monument — VOLT., Temple du Goût.

Frapper à la porte, y donner des coups avec le marteau pour se la faire ouvrir.

• Déjà, plein du beau feu qui pour vous [mes vers] le transporte, Barbin [un libraire] impatient chez moi frappe à la porte — BOILEAU, Épître X

Fig.

• Quand ce divin Esprit frappe à la porte du cœur, pour s'y faire entendre en qualité de docteur et de maître — BOSSUET, Sermons, 2e exhort. pour une visite.

Fig. Heurter, frapper à toutes les portes, s'adresser à toutes sortes de personnes, chercher toutes sortes de moyens pour réussir.

• Fénelon avait frappé longtemps à toutes les portes sans se les pouvoir faire ouvrir — SAINT-SIMON, 31, 105

Dans un sens analogue : il a heurté à la bonne porte, il s'est adressé à qui il fallait.

Fig. Heurter à la porte, faire quelque demande.

• Vous me faites rire, quand vous dites que vous n'avez plus d'esprit ; mais, si vous heurtiez tant soit peu à cette porte, vous trouveriez bientôt qui vous répondrait — SÉV., 2 mars 1689
• Quoi ! une inconnue nommée la raison, soutenue de la vérité, heurtera à la porte, et elle en sera chassée.... et on ne voudra pas seulement l'entendre — ID., 25 sept. 1689

Fig. Mettre la clef sous la porte, quitter furtivement sa maison.

Fermer à quelqu'un la porte au nez, sur le nez, fermer une porte avec vivacité pour empêcher quelqu'un d'entrer.

• Qu'on lui [au naturel] ferme la porte au nez, Il reviendra par la fenêtre — LA FONTAINE, Fabl. III, 18
• Et que, si, aujourd'hui pour demain, je vous avais tout donné, vous me feriez fermer votre porte au nez — LESAGE, Turcaret, II, 3

Pousser la porte au nez de quelqu'un, même sens.

On dit dans le même sens : faire de la porte un masque sur le nez.

• ....Si jamais chez nous vous revenez, Je vous fais de la porte un masque sur le nez — REGNARD, Ménechmes, II, 5

Écouter aux portes, être aux aguets pour surprendre les secrets de quelqu'un.

On dit de même : c'est un écouteur aux portes.

Cela vous apprendra à écouter aux portes, se dit à quelqu'un dont l'indiscrète curiosité a été punie.

Il a écouté aux portes, se dit de quelqu'un qui paraît avoir deviné un secret ; ou, dans un sens ironique, de celui qui répète mal quelque chose entendu ou compris à moitié.

Fig. Enfoncer une porte ouverte, faire un effort pour surmonter un obstacle qui n'existe pas.

On dit de même : c'est un enfonceur de portes ouvertes.

Il est entré, il est sorti par la belle porte, par une bonne porte, par une mauvaise porte, il a obtenu, il a quitté son emploi honorablement ou d'une manière peu honorable.

• Dites-leur, reprit-il, que, si jamais j'entre à l'Académie, ce sera par la belle porte — MARMONTEL, Mém. VII

Fig. et en un sens analogue , porte se dit des différentes issues, des différents partis que l'on prend.

• C'est la vraie porte pour en sortir honnêtement — SÉV., 125
• Il [Brancas] est à l'armée, volontaire, désespéré de mille choses, qui n'évitera pas trop de rêver ou de s'endormir vis-à-vis d'un canon ; il ne voit guère d'autre porte pour sortir de tous ses embarras — ID., 2 juin 1672

Porte vitrée, porte partagée par des croisillons de petit bois, dont les vides sont remplis par des carreaux de verre. Porte de glace, porte vitrée avec des morceaux à glace étamée, au lieu de verre transparent.

Porte coupée, porte à deux ou à quatre vantaux coupés à hauteur d'appui.

Porte brisée, porte dont une moitié se brise et se replie sur l'autre, dans le sens de la hauteur.

Porte-croisée, fenêtre sans appui qui ouvre sur un balcon, sur une terrasse.

Porte battante, châssis ordinairement couvert d'étoffe, qu'on met devant les portes des chambres, et qui retombe et se ferme de lui-même.

Porte perdue, porte à laquelle on a donné le même arasement et la même décoration qu'au lambris où elle est pratiquée.

Porte feinte, imitation de porte qui sert à faire symétrie avec une ou plusieurs portes véritables.

Fausse porte, synonyme de porte feinte.

Fausse porte, se dit aussi d'une porte dissimulée par laquelle on peut se dérober.

• Rien ne tourne, et les ais sont joints de telle sorte Qu'on ne s'aperçoit point de cette fausse porte — HAUTEROCHE, Esp. foll. II, 7
• Le cardinal [de Richelieu] entra par une fausse porte dans la chambre où l'on concluait sa ruine ; le roi sort sans lui parler — VOLT., Mœurs, 176

Fausse porte, se dit encore, dans une maison, d'une petite porte par laquelle on ne passe pas ordinairement.

Fausse porte, dans une place de guerre, porte destinée pour faire des sorties, ou pour recevoir du secours en cas de siége.

Porte flamande, porte composée de deux jambages avec un couronnement et une fermeture de grilles de fer.

Porte de derrière, porte ouverte sur les derrières d'un bâtiment.

• Quand le roi [Jacques II] fut à Rochester, on le garda moins ; il y avait des portes de derrière à son palais ; un domestique qui était au roi lui fit trouver des chevaux, dont il se servit — LAFAYETTE, Mém. cour de France, Œuvr. t. II, p. 402, dans POUGENS.

Fig. Porte de derrière, faux-fuyant, défaite, échappatoire.

Il a toujours quelque porte de derrière, se dit d'un homme peu loyal qui trouve moyen d'échapper à ses engagements, à ses promesses.

Capitaine de la porte, capitaine de ces gardes.

• Les solitaires de Martaigne ne logèrent que le père de la Chaise, confesseur du roi, et son frère capitaine de la porte — SAINT-SIMON, I, 31

Se présenter à la porte de quelqu'un, se présenter à sa demeure pour lui rendre visite.

On dit de même : être à la porte de quelqu'un.

• Il était tous les jours à sa porte — HAMILT., Gramm. 4

Passer à la porte de quelqu'un, même sens.

• On ne m'a pas dit que M. l'archevêque de Sens soit venu à ma porte ; et je n'en ai point été surprise, parce qu'il m'a toujours paru que, par une discrétion bien rare dans un évêque, il ne me voulait voir que pour affaires — MAINTENON, Lett. à Mme de Villette, 11 août 1708

Se faire écrire à la porte de quelqu'un, se faire écrire sur la liste du portier, afin que la personne qu'on va voir sache qu'on est venu.

Trouver porte close, ne trouver personne, ou n'être pas reçu dans la maison où l'on va.

La porte de cette maison est ouverte à tous les honnêtes gens, c'est-à-dire tous les honnêtes gens sont bien reçus dans cette maison.

Refuser la porte à quelqu'un, ne pas le laisser entrer en quelque endroit.

Faire refuser la porte à quelqu'un, ne pas vouloir recevoir sa visite.

• Faites-moi refuser votre porte — J. J. ROUSS., Hél. I, 1

Fermer sa porte à quelqu'un, ne plus le recevoir.

• Je ne puis vous souffrir vivre de cette sorte : Vous m'avez obligé de vous fermer ma porte — REGNARD, le Joueur, I, 7

Absolument. Fermer sa porte, ne plus recevoir de visites.

• À dix heures elle s'habilla, fit fermer sa porte, et ne vit que le roi, avec qui elle passa tout le reste de la matinée — GENLIS, Mme de Maintenon, t. I, p. 235, dans POUGENS

Ouvrir, rouvrir sa porte, commencer, recommencer à recevoir.

Faire défendre sa porte, défendre de laisser entrer personne chez soi.

On dit dans le même sens : sa porte était défendue.

• Que, de ce jour, pour lui ma porte est défendue — DESMAHIS, l'Impatient, sc. 18

Forcer la porte de quelqu'un, entrer chez lui bien que sa porte soit défendue.

Toutes les portes lui sont ouvertes, toutes les portes tombent devant lui, se dit d'un homme à qui ses places, son crédit, sa considération rendent toutes les entrées faciles.

• Le roi fit fort bien à M. de Pompone, et lui parla comme à l'ordinaire ; mais d'être dans la foule, après avoir vu tomber les portes devant lui, c'est une chose qui le pénètre toujours — SÉV., 28 févr. 1680

Se morfondre la porte de quelqu'un, essayer de pénétrer chez lui sans pouvoir y réussir.

• [Il] Laissa le créancier se morfondre à sa porte — BOILEAU, Sat. v.

Poétiquement. Fermer les portes du temple de Janus, fermer les portes de la guerre, faire la paix.

• Les portes de Janus par vos mains sont fermées — CORN., Cinna, II, 1

Aujourd'hui, la Porte, la Porte ottomane, la Sublime Porte (avec une majuscule), la cour de l'empereur des Turcs.

• Partis de la vie pastorale, les Turcs ont fait de la tente immobilisée le symbole de l'empire ; cette tente.... a deux portes : la porte du gouvernement et la porte de la béatitude (le harem) — MICHELET, Orig. du droit franç. Introd. XXXVIII

Être aux portes de la mort, être à l'extrémité.

• Il [Télémaque] périssait, tel qu'une fleur qui.... ainsi le fils d'Ulysse était aux portes de la mort — FÉN., Tél, VII
• Vous avez été jusqu'aux portes de la mort — MASS., Carême, Impénit.

On dit de même : les portes du tombeau.

• Borgia ne pouvait pas prévoir que lui-même serait aux portes du tombeau — VOLT., Mœurs, 111

Les portes de l'éternité, la mort.

• Dès que la mort se fait voir de près, que les portes de l'éternité s'ouvrent à lui — MASS., Avent, Mort du péch.
• Recevez mes tendres et derniers adieux ; les portes de l'éternité s'ouvrent pour moi — VOLT., Socrate, III, 10

Malherbe a dit aux portes de la peur, comme on dit aux portes de la mort, c'est-à-dire à l'approche d'une grande peur.

• [Pierre] De vaillant fait couard, de fidèle fait traître, Aux portes de la peur abandonne son maître, Et jure impudemment qu'il ne le connaît pas — MALH., I, 4

La porte des cieux, même sens.

• Aveugles pour la terre, ils aspirent aux cieux, Et croyant que la mort leur en ouvre la porte.... — CORN., Poly. III, 9

Par opposition. Les portes de l'enfer, les puissances de l'enfer.

• Les portes d'enfer signifient naturellement toute la puissance des démons — BOSSUET, 2e instr. sur les prom. de l'Église, 40
• Tandis que l'Église de Jésus-Christ subsistera (or elle subsistera toujours, puisque les portes de l'enfer ne prévaudront jamais contre elle) — BOURDAL., Sur la récomp. des saints, 1er avent, p. 38

Fermer la porte, les portes d'un pays à une nation, ne pas lui permettre d'y entrer. Les Japonais avaient fermé la porte de leur pays à tous les Européens, sauf les Hollandais.

Accès, moyen d'arriver. La porte des honneurs, des grandeurs, des emplois.

• Placide : De mon rang [de gouverneur] en tous lieux je soutiendrai l'honneur. - Marcelle : Considérez donc mieux quelle main vous y porte ; L'hymen seul de Flavie en est pour vous la porte — CORN., Théod. I, 2
• Maître de lui ouvrir ou fermer à son gré la porte des grandes magistratures — J. J. ROUSS., Lett. à d'lvernois, Corresp. t. VII, p. 41

Les portes secrètes, les moyens cachés de réussir.

• Vous me dites une grande parole, que les portes secrètes s'ouvriront ou se fermeront, selon ce qui plaira à M. d'Argenson — MAINTENON, Lett. à Mme de Caylus, 16 févr. 1718

Ouvrir la porte, donner accès.

• Le soin de la chair.... Aux fragiles pensers ayant ouvert la porte — MALH., I, 4
• Il n'est ni train pompeux, ni superbes palais Qui n'ouvrent quelque porte à des maux incurables — MOL., Psyché, IV, 1

Fermer la porte à, exclure, refuser, couper court à.

• Il faut fermer la porte à leurs prétentions — CORN., D. Sanche, I, 2
• De l'humeur que je sais la chère Marinette, L'hymen ne ferme pas la porte à la fleurette — MOL., le Dép. v, 9

Fig. Une porte fermée, une incapacité à comprendre, à sentir.

• On ne fait point entrer certains esprits durs et farouches dans le charme et dans la facilité des ballets de Benserade et des fables de la Fontaine ; cette porte leur est fermée — SÉV., à Bussy, 14 mai 1686

Laisser une porte, ne pas empêcher complétement.

• Le moyen d'apaiser le mal était de laisser une porte au repentir, et non de jeter les hommes dans le désespoir par un refus absolu et irrévocable de pardon — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. III, p. 543, dans POUGENS

Porte d'écluse, grande clôture de bois qui arrête l'eau dans les écluses.

Bateau-porte, bateau que l'on coule à fond à la porte d'un bassin pour le fermer.

Porte marinière, synonyme de passelis.

• Les portes marinières [sur la Sarthe], ménagées dans les massifs des barrages, n'offrent que 4m, 30 à 5m, 20 de passage, comme celles de la Mayenne, et, comme ces dernières, elles sont fermées au moyen d'aiguilles et de petites vannes ou appareils super posés — E. GRANGEZ, Voies navig. de France, p. 598
• Ces portes, réservées dans les barrages, pour la descente ou la remonte des bateaux, se composaient, comme on le voit encore sur plusieurs points, et même, au rapport des voyageurs, sur les canaux de la Chine, d'une voie de 6 à 7 mètres de largeur, fermée par plusieurs poutrelles mobiles placées les unes au-dessus des autres, et suivie d'un plan plus ou moins incliné, bordé latéralement par des estacades en charpente, et servant à racheter la différence de niveau des deux biefs contigus — DUTENS, Hist. de la navig. intér. de la France, I, 80

Il va de porte en porte comme le pourceau de saint Antoine.

On dit dans le même sens : à porte fermée.

• J'aurais donné tout au monde pour le voir représenter [le Devin de village] à ma fantaisie, à portes fermées, comme on dit que Lulli fit une fois jouer Armide pour lui seul — J. J. ROUSS., Confess. VIII

Par opposition. à portes ouvertes, publiquement.

• Apollon à portes ouvertes Laisse indifféremment cueillir Les belles feuilles toujours vertes Qui gardent les noms de vieillir — MALH., III, 2
• Heureusement en Angleterre aucun procès n'est secret.... tous les interrogatoires se font à portes ouvertes — VOLT., Polit. et lég. Hist. d'Élis. Canning.

Veine porte grosse veine qui reçoit le sang de l'estomac, de la rate, du pancréas et des intestins, et qui se distribue dans le foie.

Sillon de la veine porte, ou sillon transversal, sinuosité profonde qui loge le sinus de la veine porte.

Appareil porte, vaisseaux portes ou de petite circulation, nom donné à toutes les parties de l'appareil circulatoire dans lesquelles le sang marche des capillaires d'un organe vers les capillaires d'un autre organe. Il y en a un d'annexé à chacun des appareils de la vie de nutrition, et non pas seulement un pour l'appareil digestif.