poterne

nature
nom féminin
diction
[potɛʁn] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Porte qui ferme cette galerie.
    • On heurtait violemment à la poterne qui donnait accès dans la cour, protégée par de hautes murailles de bois. Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
  2. Espèce de voûte faite sous un quai dans certaines villes pour pouvoir aller librement de la rue à la rivière.
2 emplois spécialisés
  1. Fortification Galerie souterraine, ménagée dans les fortifications pour faire des sorties secrètes.
    • La foule espère entrevoir une seconde Jack Ketch en personne (le bourreau), mais elle ignore qu'il est entré depuis quelque temps déjà par une poterne de service et qu'il s'en ira de même. Jean Ray, Harry Dickson, X-4, 1934
  2. Informatique Porte dérobée.

Origine du mot

De l’ancien français posterne (« petite porte »), du bas latin posterula (« porte de derrière ; voie indirecte »), du latin posterus (« plus tard »).

Dans le dictionnaire latin : posterus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

POTERNE s. f. (po-tèr-n')

Terme de fortification. Fausse porte, galerie souterraine placée ordinairement dans l'angle du flanc et de la courtine pour faire des sorties secrètes par le fossé. encore relevé aujourd’hui

Par analogie, espèce de voûte faite sous un quai dans certaines villes pour pouvoir aller librement de la rue à la rivière.

Historique

XIIe s.

  • Normanz firent lez Saine [près de la Seine] une posterne ouvrir — DU CANGE, posterula.

XIIIe s.

  • Par la posterle s'en ist [sort] isnellement — ID., ib.
  • Et li drughemant [truchement] monta à mont par une fausse poterne et vint en la cambre la roïne, qui l'atendoit — Chr. de Rains, p. 5
1 autre citation
  • A une autre poterne, devers Cafarnaon — Ch. d'Ant. IV, 28
Étymologie

Bas-lat. posterla, posterula ; du lat. posterula, sentier dérobé, de posterus, qui est après, derrière, de post (voy. PUIS). À Auch, les rues montueuses sont nommées pusterles.

Supplément au dictionnaire

POTERNE. Ajoutez : - REM. La poterne est un passage souterrain qui fait communiquer entre elles différentes parties de la fortification, le corps de place avec le fossé, la demi-lune avec son réduit, etc.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « poterne » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire