greluchon
- nature
- nom masculin
- diction
- [ɡʁəlyʃɔ̃] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 4
-
vieilli Amant de cœur d’une femme entretenue par un autre homme, amant entretenu par une prostituée.
- Elle lui préfère un greluchon qui fait des vers ! un métier de crève-la-faim ! Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877
-
familier Amoureux considéré comme sans envergure.
- Sitôt après la cérémonie, les juifs qui avaient loué à la famille et au greluchon de la mariée ces belles nippes et ces riches joyaux, les reprirent et les emportèrent en poste à Paris. Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909
- péjoratif Jeune homme physiquement et moralement insignifiant.
-
Nom hypocoristique donné à un enfant.
- Allez mes petits greluchons, c’est l’heure de prendre votre bain.
Citation
On pourrait bien à l'aventure Choisir un autre greluchon, Plus Alcide pour la figure, Et pour le cœur plus Céladon, Mais quelqu'un plus aimable ? non
Origine du mot
D'après le Dictionnaire de Trévoux, il vient de grelu qui se dit en Bourgogne et ailleurs pour pauvre, misérable, de peu de valeur ; on ne sait d'où vient grelu, à moins qu'il ne soit pour grêlé. D'après Fr. Michel, Argot, c'est le nom de Saint Greluchon ou Guerluchon, auquel les femmes venaient demander la fécondité, et dont il est parlé dans H. Estienne, Apol. pour Hérodote, t. II, p. 253, la Haye, 1735. — Littré, 1873
1873 — le Littré
GRELUCHON s. m. (gre-lu-chon)
Terme familier et libre. Amant favorisé secrètement par une femme qui se fait payer par d'autres. encore relevé aujourd’hui
- Sitôt que la brave Fanchon Voit aux prises son greluchon, Elle vous prend à la cravate Le beau mignon... — les Porchecherons, III, p. 147, dans F. MICHEL, Argot
- On pourrait bien à l'aventure Choisir un autre greluchon, Plus Alcide pour la figure, Et pour le cœur plus Céladon, Mais quelqu'un plus aimable ? non — VOLT., Ép. 26
2 autres citations
- La tête me tourne ; je ne sais comment faire avec les dames, qui veulent que je loue leurs cousins et leurs greluchons — ID., Lett. Cideville, 30 mai 1745
- Le page [Chérubin dans le Mariage de Figaro] est, pour bien dire, un fieffé libertin, Protégé par Suzon, fille plus que rusée, Prenant aussi sa part du gentil favori, Greluchon de la femme et mignon du mari ; Quel bon ton ! quelles mœurs cette intrigue rassemble ! — Épigr. contre Beaumarchais, aux premières représentations du Mariage de Figaro
Étymologie
D'après le Dictionnaire de Trévoux, il vient de grelu qui se dit en Bourgogne et ailleurs pour pauvre, misérable, de peu de valeur ; on ne sait d'où vient grelu, à moins qu'il ne soit pour grêlé. D'après Fr. Michel, Argot, c'est le nom de Saint Greluchon ou Guerluchon, auquel les femmes venaient demander la fécondité, et dont il est parlé dans H. Estienne, Apol. pour Hérodote, t. II, p. 253, la Haye, 1735.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « greluchon » du Wiktionnaire.