grillon

nature
nom masculin
diction
[ɡʁijɔ̃] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Genre d’insectes orthoptères dont les mâles produisent un bruit aigu et perçant par le frottement de leurs élytres.
    • Il porte un chapeau blanc sous lequel ses yeux noirs luisent comme le dos des grillons. Pascale Quiviger, Le cercle parfait, éditions L'Instant même, 2003, page 153
1 emploi spécialisé
  1. Cuisine Spécialité culinaire de l’Ouest de la France, faite avec des morceaux de porc frits dans le gras et servis froids. Désigne aussi parfois des rillettes avec de gros morceaux.
    • On a tué le goret, passez nous voir, il y a des grillons !

Origine du mot

Bourguign. gresillon, charançon. Diez tire gresillon du latin gryllus, grillon, gré-sillon, comme oi-sillon d'avis, et pu-celle de pulla ; avis a donné avicellus, d'où oisel, et, diminutif secondaire, oisillon ; pulla a donné pullicela, d'où pucelle ; gryllus de cette façon aura donné gryllicellus, d'où grisel, gresillon. Quant à grillon, et à ses congénères, dans la ville de Genève et dans le Berry, grillet, grelet, ce sont des diminutifs directs de gryllus. — Littré, 1873

1873 — le Littré

GRILLON s. m. (gri-llon, ll mouillées, et non griyon)

Petit insecte de l'ordre des orthoptères qui aime les lieux chauds et obscurs et qui fait entendre un certain bruit. Ce bruit que font entendre les seuls grillons mâles (car les femelles sont muettes) est produit par le frottement de leurs élytres l'un contre l'autre. Le grillon du foyer. encore relevé aujourd’hui

  • Adieu, voisin grillon, dit-il, je pars d'ici — FONT., Fabl. V, 4
  • D'une voix plus modeste, au hasard inspirée, Nous, comme le grillon, chantons au coin du feu — A. DE MUSSET, Poésies nouv. Idylle.

Grillon-taupe, courtilière.

Historique

XIIIe s.

  • Si aperçut un gresillon — Ren. 7985

XVe s.

  • Es fables des anciens est plus prisée la formis que le grillon [cigale] ; car la formis pourchasse l'esté sa pourveance pour son yver, et le grillon ne fait que chanter l'esté durant, et l'yver s'en va mourant de faim — Percefor. t. IV, f° 159

XVIe s.

  • Du chevalier agé, qui fit sortir les grillons [caprices] de la teste de sa femme par une saignée-Tandis que le sang decouloit du bras de cette damoiselle, son mari sentoit oculairement les grillons s'affoiblir — DESPER., Contes, CXXVII
  • Ils rugissent comme lions, ils gresillonnent comme grillons — PARÉ, Animaux, 25
2 autres citations
  • ....Les gresillons qui de leurs cris tranchans Salueront les porteurs à leur retour des champs — RONS., 735
  • Femme mieux file en sa maison, quand elle oyt chanter le grillon — GÉNIN, Récréat. t. II, p. 239
Étymologie

Bourguign. gresillon, charançon. Diez tire gresillon du latin gryllus, grillon, gré-sillon, comme oi-sillon d'avis, et pu-celle de pulla ; avis a donné avicellus, d'où oisel, et, diminutif secondaire, oisillon ; pulla a donné pullicela, d'où pucelle ; gryllus de cette façon aura donné gryllicellus, d'où grisel, gresillon. Quant à grillon, et à ses congénères, dans la ville de Genève et dans le Berry, grillet, grelet, ce sont des diminutifs directs de gryllus.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « grillon » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire