grison

nature
nom masculin
diction
[ɡʁizɔ̃] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Personne qui grisonne.
    • Tous éprouvaient une légère envie de s’amuser aux dépens de ce grison amoureux d’une ombre et l’espèce d’état second où semblait le plonger la vue d’Hildegarde flattait la jeune femme et ses parents. Charles Exbrayat, Le temps se gâte à Zakopane, 1986, page 47
  2. Synonyme de poudingue du fait de l'aspect parfois gris de cet amalgame minéral.
    • Le sol est ordinairement peu profond, le grison (poudingue un peu ferrugineux) affleure en certains endroits. Gaston Gauthier, Rogny et Sainte-Eusoge, in Bulletin de la Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, volume 50, éd. Masson, 1896
  3. vieilli Âne.
    • À la queue du pauvre grison on a attaché un crucifix et la Bible ; ainsi à la pleine lumière du jour, pour l’ébaudissement d’une populace hurlante, l’évangile se balance à la queue d’un âne et traîne dans la boue du ruisseau. Stefan Zweig, Joseph Fouché, Grasset, 1969, page 57
  4. Mammifère de la famille des Mustelidés vivant en Amérique centrale et au nord de l’Amérique du Sud, de nom scientifique Galictis vittata.

Adjectif 3

  1. Relatif à Grisy-sur-Seine, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.
  2. Relatif aux Grisons, canton suisse situé à l'est du pays.
    • samedi 25 janvier: il parait que les CFF, sur ordre de la police grisonne, n'ont pas assez de wagons pour faire des trains spéciaux pour monter a Davos. Qui a peur du grand méchant loup? , dans L'Usine : Renseignements généreux (www.usine.ch/vox/decembre-2002), de décembre 2002
  3. Qui est assez gris, en parlant de la barbe et des cheveux, ou de la robe d'un animal.
    • Le père et Anne-Marie partirent un matin sur le cheval grison Henri Pourrat, Gaspard des montagnes, 1925

Citation

J'enflamme un campagnard grison, Je suis cruelle et celui-là m'épouse
Pierre-Jean de Béranger, Cartes.

Origine du mot

Dérivé de gris. — Littré, 1873

1873 — le Littré

GRISON, ONNE adj. (gri-zon, zo-n')

1 Qui grisonne, qui est gris. Barbe, chevelure grisonne. encore relevé aujourd’hui

  • Les amours m'ont rendu grison avant le temps — RÉGNIER, Sat. V
  • Qu'heureux est le folâtre à la tête grisonne ! — ID., Sat. VIII
1 autre citation
  • J'enflamme un campagnard grison, Je suis cruelle et celui-là m'épouse — BÉRANG., Cartes.

Substantivement. La teinte grisonne.

  • Un homme entre les deux âges Et tirant sur le grison — LA FONT., Fabl. I, 17

2 S. m. Terme familier. Un grison, un homme qui grisonne, qui vieillit. encore relevé aujourd’hui

3 Homme de livrée que l'on faisait habiller de gris pour l'employer à quelque mission secrète ; c'étaient des valets qui ne portaient pas de couleurs.

  • Que de grisons en campagne pour la d'Olonne ! — HAMILT., Gramm. 6
  • Je suis le garçon de France le plus employé : valet de chambre de l'un, laquais de l'autre, grison de celle-ci, espion de celle-là — DANCOURT, Bourg. à la mode, I, 3
2 autres citations
  • Son grison va venir pour prendre la réponse — BARON, l'Homme à bonnes fortunes, I, 6
  • Maulevrier mettait pied à terre, s'avançait seul, sifflait ; un grison sortant d'un coin lui remettait des paquets — SAINT-SIMON, 157, 58

4Par plaisanterie, grison s'est dit d'un moine vêtu de gris.

  • ....Suivaient de loin deux grisons bien dispos, Non des grisons de l'espèce indolente De celui-là qui porta sur son dos Le palfrenier du fameux Rossinante ; C'étaient vraiment bien d'autres animaux.... deux cordeliers — PIRON, Le Moine bridé, conte.

5Familièrement. Un âne, un baudet.

  • Et le grison se rue Au travers de l'herbe menue — LA FONT., Fabl. VI, 8
  • Surtout quand le grison, cet âne sans pareil, D'où descendront un jour les mulets du soleil, Vous fut volé sous vous à la montagne noire — DANCOURT, Sancho Pança, I, 12

Se dit vulgairement d'un cheval gris.

6 Mammifère d'Amérique.

7 Nom, à Genève, de l'hirondelle de rivage.

8 Espèce de gros grès qui sert à faire des auges et d'autres ouvrages.

Historique

XVIe s.

  • Vray est, que yver foible, froid et grison Nuit à nature, et sa vertu reprime — MAROT, III, 47
  • Voilà un laquais tout grison en un temps où nous voïons tant de conseillers sans barbe — D'AUB, Faen. I, 6
2 autres citations
  • Le bay, le fauve, le grison, le moreau, sont les chevaux les plus prisés — O. DE SERRES, 301
  • Grison et maladif, rentrer dessous la loi D'amour, o quelle erreur ! Dieux, merci je vous crie — RONSARD, Sonnets, II, 26
Étymologie

Dérivé de gris.

Supplément au dictionnaire

GRISON. Ajoutez :

9

  • Nom, dans l'Yonne, d'un tuf ou poudingue ferrugineux, qu'on y trouve en sous-sol, — les Primes d'honneur, Paris, 1873, p. 316

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « grison » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire