histrion

nature
nom masculin
diction
[istʁijɔ̃] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Mauvais comédien.
    • […] ils nient qu’un puissant éclat de rire vaille un beau mouvement lyrique et qu’un abime le sépare de la grimace des histrions ! Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949
  2. Personnage qui se donne en spectacle en usant d’effets outranciers.
    • On se précipitait avec ardeur vers les jouissances matérielles : […]. Les hommes utiles et modestes vivaient dans l’oubli, tandis que les histrions et les courtisanes attiraient les regards. Général Ambert, Récits militaires : l’Invasion (1870), Bloud & Barral, 1883, page 240
1 emploi spécialisé
  1. Histoire (Rome antique) Comédien, mime, acteur qui jouait des farces.

Citation

Il est comme cet histrion qui, jouant devant Auguste, prenait pour lui les applaudissements qu'on prodiguait à l'empereur
Voltaire, Quest miracl. Lettre 6e.

Origine du mot

Du latin histrio (« acteur »).

Dans le dictionnaire latin : histrio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

HISTRION s. m. (i-stri-on)

1 Nom, chez les Romains, des acteurs qui jouaient dans les bouffonneries grossières importées d'Étrurie.

  • Il est comme cet histrion qui, jouant devant Auguste, prenait pour lui les applaudissements qu'on prodiguait à l'empereur — VOLT., Quest miracl. Lettre 6e.

2 Aujourd'hui, comédien, mais avec un sens de mépris. Un vil, un misérable histrion. encore relevé aujourd’hui

  • Je l'ai vue sortir de la maison de cet histrion, où l'amour la conduit assez souvent — LESAGE, Estev. Gonz. ch. 26
  • Saint Thomas d'Aquin, dont les mœurs valaient bien celles de Calvin et du P. Quesnel, saint Thomas qui n'avait jamais vu de bonne comédie et qui ne connaissait que de malheureux histrions, devine pourtant que le théâtre peut être utile — VOLT., Dict. phil. Police des spectacles.

Fig.

  • Éphémère histrion qui sait son rôle à peine, Chaque homme, ivre d'audace ou palpitant d'effroi, Sous le sayon du pâtre ou la robe du roi, Vient passer à son tour son heure sur la scène — V. HUGO, Odes, IV, 14

3 Poisson du genre chironecte. non relevé aujourd’hui

Canard à collier de Terre-Neuve, anas histrionica, L.

Étymologie

Lat. histrio, mot étrusque qui signifiait joueur de flûte.

Supplément au dictionnaire

HISTRION. - ÉTYM. Ajoutez : Selon Festus, ce nom vient de Histria, ancienne ville de l'Étrurie et patrie de cette sorte de comédiens.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « histrion » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire