imager

nature
ver
diction
[imaʒe] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 1

  1. Orner d’images, en figures, en parlant du style, du langage.
    • Sans doute, lorsqu'on est privé de la vue, les idées obsédantes s'imagent presque matériellement dans le cerveau... Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard, p. 826.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'image
  2. tu images
  3. il image
  4. nous imageons
  5. vous imagez
  6. ils imagent

Imparfait

  1. j'imageais
  2. tu imageais
  3. il imageait
  4. nous imagions
  5. vous imagiez
  6. ils imageaient

Passé simple

  1. j'imageai
  2. tu imageas
  3. il imagea
  4. nous imageâmes
  5. vous imageâtes
  6. ils imagèrent

Futur simple

  1. j'imagerai
  2. tu imageras
  3. il imagera
  4. nous imagerons
  5. vous imagerez
  6. ils imageront

Passé composé

  1. j'ai imagé
  2. tu as imagé
  3. il a imagé
  4. nous avons imagé
  5. vous avez imagé
  6. ils ont imagé

Plus-que-parfait

  1. j'avais imagé
  2. tu avais imagé
  3. il avait imagé
  4. nous avions imagé
  5. vous aviez imagé
  6. ils avaient imagé

Passé antérieur

  1. j'eus imagé
  2. tu eus imagé
  3. il eut imagé
  4. nous eûmes imagé
  5. vous eûtes imagé
  6. ils eurent imagé

Futur antérieur

  1. j'aurai imagé
  2. tu auras imagé
  3. il aura imagé
  4. nous aurons imagé
  5. vous aurez imagé
  6. ils auront imagé

Subjonctif

Présent

  1. j'image
  2. tu images
  3. il image
  4. nous imagions
  5. vous imagiez
  6. ils imagent

Imparfait

  1. j'imageasse
  2. tu imageasses
  3. il imageât
  4. nous imageassions
  5. vous imageassiez
  6. ils imageassent

Passé

  1. j'aie imagé
  2. tu aies imagé
  3. il ait imagé
  4. nous ayons imagé
  5. vous ayez imagé
  6. ils aient imagé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse imagé
  2. tu eusses imagé
  3. il eût imagé
  4. nous eussions imagé
  5. vous eussiez imagé
  6. ils eussent imagé

Conditionnel

Présent

  1. j'imagerais
  2. tu imagerais
  3. il imagerait
  4. nous imagerions
  5. vous imageriez
  6. ils imageraient

Passé

  1. j'aurais imagé
  2. tu aurais imagé
  3. il aurait imagé
  4. nous aurions imagé
  5. vous auriez imagé
  6. ils auraient imagé

Impératif

Présent

  1. image
  2. imageons
  3. imagez

Passé

  1. aie imagé
  2. ayons imagé
  3. ayez imagé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
imager
Participe présent
imageant
Participe passé
imagé

Origine du mot

Image. Au XVIe siècle on a dit aussi imaginier et imageur. — Littré, 1873

1873 — le Littré

IMAGER, ÈRE1 s. m. et f. (i-ma-jé, jè-r')

Mot qui vieillit. Celui, celle qui fait ou vend des images, des estampes. Cet imager a un beau choix d'estampes.

Historique

XIIIe s.

  • Quiconques veut estre ymagiers à Paris, ce est à savoir tailleres de crucifix, de manches à coutiaux... — Liv. des mét. 155

XVIe s.

  • Et en art de faire statues ou ymages, Polycletus estoit sage ymagier — ORESME, Eth. 177

XIVe s.

  • Des peintres, des imagiers, des piqueurs et dompteurs de chevaulx — AMYOT, P. Aem. 10
Étymologie

Image. Au XVIe siècle on a dit aussi imaginier et imageur.

IMAGER2 v. a. (i-ma-jé. Le g prend un e devant a et o : imageant, imageons)

Néologisme. Orner, embellir d'images, de métaphores. Imager son style. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Image.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « imager » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire