impatiemment

nature
adv
diction
[ɛ̃pasjamɑ̃] · 4 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

  1. Avec impatience.
    • Le précepteur Albert attendait impatiemment dans une chambre voisine le retour de Bois-Guilbert. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
  2. Avec chagrin.
    • Néron porta impatiemment la mort de Narcisse. Jean Racine, Brit. 2e préf.

Citation

Dédaigner ceux qui lui viennent faire leur cour [à un grand], ou attendre impatiemment qu'ils se retirent
Jean de La Bruyère, IV

Origine du mot

Impatient, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

IMPATIEMMENT adv. (in-pa-si-a-man)

Avec impatience. repris par le Wiktionnaire

  • Dédaigner ceux qui lui viennent faire leur cour [à un grand], ou attendre impatiemment qu'ils se retirent — LA BRUY., IV
  • En général les habitants des parties septentrionales [de l'Écosse], plutôt subjugués qu'unis [à l'Angleterre], supportaient impatiemment cette réunion — VOLT., Louis XV, 24

Avec chagrin.

  • Néron porta impatiemment la mort de Narcisse — RAC., Brit. 2e préf.
Historique

XVe s.

  • Quand sedition cruelle qui moult despitement et impatiemment entre-oit dissimulation — GERSON, Harengue au roi Charles VI, p. 18

XVIe s.

  • Il porta fort impatiemment la mort d'Oeropus — AMYOT, Pyrrhus, 17
Étymologie

Impatient, et le suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « impatiemment » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire