insurger

nature
ver
diction
[ɛ̃syʁʒe] · 3 syllabes
attesté
1401
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Exciter, pousser à la révolte, à l'insurrection.
    • La proximité du Yucatan paraît permettre au Mexique d’insurger cette île quand bon lui semblera. Anonyme, Espagne. - Cadiz et Gibraltar, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1
  2. Se soulever, se révolter contre un pouvoir établi ou contre une autorité arbitraire.
    • Chaque mois amenait une nouvelle émeute. On s'insurgeait à Lyon et à Grenoble. A Paris, c'était tantôt les légitimistes, et tantôt les républicains qui organisaient des conspirations. Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
  3. S'opposer, vitupérer contre quelque chose ou quelqu'un.
    • C’est du tripatouillage électoral, s’insurge Rémi Féraud, le président du groupe socialiste au Conseil de Paris. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 10

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'insurge
  2. tu insurges
  3. il insurge
  4. nous insurgeons
  5. vous insurgez
  6. ils insurgent

Imparfait

  1. j'insurgeais
  2. tu insurgeais
  3. il insurgeait
  4. nous insurgions
  5. vous insurgiez
  6. ils insurgeaient

Passé simple

  1. j'insurgeai
  2. tu insurgeas
  3. il insurgea
  4. nous insurgeâmes
  5. vous insurgeâtes
  6. ils insurgèrent

Futur simple

  1. j'insurgerai
  2. tu insurgeras
  3. il insurgera
  4. nous insurgerons
  5. vous insurgerez
  6. ils insurgeront

Passé composé

  1. j'ai insurgé
  2. tu as insurgé
  3. il a insurgé
  4. nous avons insurgé
  5. vous avez insurgé
  6. ils ont insurgé

Plus-que-parfait

  1. j'avais insurgé
  2. tu avais insurgé
  3. il avait insurgé
  4. nous avions insurgé
  5. vous aviez insurgé
  6. ils avaient insurgé

Passé antérieur

  1. j'eus insurgé
  2. tu eus insurgé
  3. il eut insurgé
  4. nous eûmes insurgé
  5. vous eûtes insurgé
  6. ils eurent insurgé

Futur antérieur

  1. j'aurai insurgé
  2. tu auras insurgé
  3. il aura insurgé
  4. nous aurons insurgé
  5. vous aurez insurgé
  6. ils auront insurgé

Subjonctif

Présent

  1. j'insurge
  2. tu insurges
  3. il insurge
  4. nous insurgions
  5. vous insurgiez
  6. ils insurgent

Imparfait

  1. j'insurgeasse
  2. tu insurgeasses
  3. il insurgeât
  4. nous insurgeassions
  5. vous insurgeassiez
  6. ils insurgeassent

Passé

  1. j'aie insurgé
  2. tu aies insurgé
  3. il ait insurgé
  4. nous ayons insurgé
  5. vous ayez insurgé
  6. ils aient insurgé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse insurgé
  2. tu eusses insurgé
  3. il eût insurgé
  4. nous eussions insurgé
  5. vous eussiez insurgé
  6. ils eussent insurgé

Conditionnel

Présent

  1. j'insurgerais
  2. tu insurgerais
  3. il insurgerait
  4. nous insurgerions
  5. vous insurgeriez
  6. ils insurgeraient

Passé

  1. j'aurais insurgé
  2. tu aurais insurgé
  3. il aurait insurgé
  4. nous aurions insurgé
  5. vous auriez insurgé
  6. ils auraient insurgé

Impératif

Présent

  1. insurge
  2. insurgeons
  3. insurgez

Passé

  1. aie insurgé
  2. ayons insurgé
  3. ayez insurgé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
insurger
Participe présent
insurgeant
Participe passé
insurgé

Origine du mot

Du latin insurgere (« se lever contre, attaquer, s’insurger ») ; apparenté à surgir.

Dans le dictionnaire latin : insurgere

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

INSURGER v. a. (in-sur-jé. Le g prend un e devant a et o : insurgeant, insurgeons)

1 Soulever contre. Insurger une nation. Ces taxes odieuses insurgèrent les campagnes. encore relevé aujourd’hui

2 S'insurger, v. réfl. Se soulever contre un gouvernement, une discipline, une autorité. Le peuple s'est insurgé contre le gouvernement. encore relevé aujourd’hui

Avec ellipse du pronom personnel. Faire insurger une province.

Par extension. Vous vous insurgez contre le bon sens, contre la nécessité. L'esprit s'insurge contre des prescriptions arbitraires.

Historique

XVIe s.

  • Insurger — COTGRAVE
Étymologie

Ital. insurgere ; du lat. insurgere, de in, en, contre, et surgere, se lever (voy. SURGIR).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « insurger » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire