kif

nature
nom masculin
diction
[kif] · 1 syllabe
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Mélange de sommités de fleurs femelles séchées de chanvre indien et de tabac gris finement haché en Algérie et au Maroc.
    • Tout le monde fumait : du kif, du tabac, la pipe, le cigare et des herbes que je n’ai jamais pu définir. Driss Chraïbi, La Civilisation ma mère !…, Folio, 1972, page 77
  2. figuré Sensation de plaisir, voire d’extase.
    • Qu’allions-nous trouver là-haut ? On changeait de planète, et ça c’était un kif. El Driss, Vivre à l’arrache, 2006

Adjectif 1

  1. Forme courte de kif-kif.
    • Français ou Anglais, les lardons c’est tout du kif comme vermine. Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, Paris, 1936

Origine du mot

De l’arabe marocain كيف, kif (« hachich ») → voir kief, lui-même de l’arabe كَيَّفَ (kayyafa) et كَيْفٌ (kayfũ).

Les mots français venus de l’arabe

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « kif » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire