mécaniser

nature
ver
diction
[mekanize] · 4 syllabes
attesté
1501
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 1

  1. Introduire l’utilisation d'une machine, d’un mécanisme dans un procédé.
    • Mais, aujourd’hui, ce double impératif se fait moins pressant, avec une riziculture qui se mécanise rapidement et une société qui, progressivement, se « déconfucianise ». Raymond Blanadet, Aspects du monde tropical et asiatique, 1991, page 177

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je mécanise
  2. tu mécanises
  3. il mécanise
  4. nous mécanisons
  5. vous mécanisez
  6. ils mécanisent

Imparfait

  1. je mécanisais
  2. tu mécanisais
  3. il mécanisait
  4. nous mécanisions
  5. vous mécanisiez
  6. ils mécanisaient

Passé simple

  1. je mécanisai
  2. tu mécanisas
  3. il mécanisa
  4. nous mécanisâmes
  5. vous mécanisâtes
  6. ils mécanisèrent

Futur simple

  1. je mécaniserai
  2. tu mécaniseras
  3. il mécanisera
  4. nous mécaniserons
  5. vous mécaniserez
  6. ils mécaniseront

Passé composé

  1. j'ai mécanisé
  2. tu as mécanisé
  3. il a mécanisé
  4. nous avons mécanisé
  5. vous avez mécanisé
  6. ils ont mécanisé

Plus-que-parfait

  1. j'avais mécanisé
  2. tu avais mécanisé
  3. il avait mécanisé
  4. nous avions mécanisé
  5. vous aviez mécanisé
  6. ils avaient mécanisé

Passé antérieur

  1. j'eus mécanisé
  2. tu eus mécanisé
  3. il eut mécanisé
  4. nous eûmes mécanisé
  5. vous eûtes mécanisé
  6. ils eurent mécanisé

Futur antérieur

  1. j'aurai mécanisé
  2. tu auras mécanisé
  3. il aura mécanisé
  4. nous aurons mécanisé
  5. vous aurez mécanisé
  6. ils auront mécanisé

Subjonctif

Présent

  1. je mécanise
  2. tu mécanises
  3. il mécanise
  4. nous mécanisions
  5. vous mécanisiez
  6. ils mécanisent

Imparfait

  1. je mécanisasse
  2. tu mécanisasses
  3. il mécanisât
  4. nous mécanisassions
  5. vous mécanisassiez
  6. ils mécanisassent

Passé

  1. j'aie mécanisé
  2. tu aies mécanisé
  3. il ait mécanisé
  4. nous ayons mécanisé
  5. vous ayez mécanisé
  6. ils aient mécanisé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse mécanisé
  2. tu eusses mécanisé
  3. il eût mécanisé
  4. nous eussions mécanisé
  5. vous eussiez mécanisé
  6. ils eussent mécanisé

Conditionnel

Présent

  1. je mécaniserais
  2. tu mécaniserais
  3. il mécaniserait
  4. nous mécaniserions
  5. vous mécaniseriez
  6. ils mécaniseraient

Passé

  1. j'aurais mécanisé
  2. tu aurais mécanisé
  3. il aurait mécanisé
  4. nous aurions mécanisé
  5. vous auriez mécanisé
  6. ils auraient mécanisé

Impératif

Présent

  1. mécanise
  2. mécanisons
  3. mécanisez

Passé

  1. aie mécanisé
  2. ayons mécanisé
  3. ayez mécanisé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
mécaniser
Participe présent
mécanisant
Participe passé
mécanisé

1873 — le Littré

MÉCANISER v. a. (mé-ka-ni-zé)

1 Rendre mécanique, rendre semblable à une machine. L'industrie mécanise les hommes. encore relevé aujourd’hui

Mécaniser les arts, les réduire à l'état de métier mécanique.

2Terme populaire. Traiter d'une manière blessante, tourmenter.

Historique

XVIe s.

  • Les verres sont mechanizez [avilis], en telle sorte qu'ils sont vendus et criés par les villages — PALISSY, 307
  • Si aucuns desdits nobles ou annoblis usent d'arts mechaniques et contreviennent à l'estat de noblesse par pauvreté, ils seront privez de la franchise de leur noblesse pour le temps qu'ils auront mechanisé ; mais, en quittant ledit estat mechanique, ils pourront rentrer en leur pristine noblesse — Nouv. coustum. génér. t. II, p. 872
Étymologie

Voy. MÉCANISME.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mécaniser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire