mécaniquement

Adverbe 5

1. D’une façon mécanique.
   • La fausse idée qu’il est possible d’expliquer mécaniquement tous les effets des forces de la nature. Georges Louis Leclerc, Mém. t. IX, p. 118. - cité par Littré
2. Machinalement ; sans y penser.
   • Mécaniquement, elle se leva et déverrouilla le compartiment du convertisseur. Jeanne-A Debats, « Gilles au bûcher », Stratégies du réenchantement, Griffe d’Encre, 2010, page 160.
3. Avec des moyens mécaniques.
   • Avant de servir au tannage des cuirs, l'écorce de chêne est hachée mécaniquement ou à la main, puis réduite entre des meules en une poudre grossière qui prend le nom de tan. Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 175
4. Par un processus mécanique ; selon les règles de la mécanique.
   • Avant, il était impossible d’accéder aux textes autrement qu'en ouvrant mécaniquement le papyrus. Là, avec la tomographie X en contraste de phase (XPCT), on arrive à reconstituer des lettres, un alphabet. Iegor Gran, Entretien avec Daniel Delattre, papyrologue : « Avec la technologie, on a l'impression de comprimer le temps », dans Charlie hebdo nᵒ 1240 du 27 avril 2016, page 15
5. figuré En conséquence directe d’un changement.
   • Autre facteur : l’augmentation de 5,6 % du nombre de salariés dans le privé, qui augmente mécaniquement le nombre de personnes en arrêt. Noé Sotto, Pourquoi la hausse des indemnités des arrêts de travail ne s’explique pas par les « abus », Le Monde. Mis en ligne le 1ᵉʳ juin 2026