médire
- nature
- ver
- diction
- [mediʁ] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
Dire du mal de quelqu’un, soit par méchanceté, soit par légèreté.
- N'ayant jamais pu réussir dans le monde, il se vengeait par en médire. Voltaire, Zadig ou la Destinée, IV. L'envieux, 1748
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je médis
- tu médis
- il médit
- nous médisons
- vous médisez
- ils médisent
Imparfait
- je médisais
- tu médisais
- il médisait
- nous médisions
- vous médisiez
- ils médisaient
Passé simple
- je médis
- tu médis
- il médit
- nous médîmes
- vous médîtes
- ils médirent
Futur simple
- je médirai
- tu médiras
- il médira
- nous médirons
- vous médirez
- ils médiront
Passé composé
- j'ai médit
- tu as médit
- il a médit
- nous avons médit
- vous avez médit
- ils ont médit
Plus-que-parfait
- j'avais médit
- tu avais médit
- il avait médit
- nous avions médit
- vous aviez médit
- ils avaient médit
Passé antérieur
- j'eus médit
- tu eus médit
- il eut médit
- nous eûmes médit
- vous eûtes médit
- ils eurent médit
Futur antérieur
- j'aurai médit
- tu auras médit
- il aura médit
- nous aurons médit
- vous aurez médit
- ils auront médit
Subjonctif
Présent
- je médise
- tu médises
- il médise
- nous médisions
- vous médisiez
- ils médisent
Imparfait
- je médisse
- tu médisses
- il médît
- nous médissions
- vous médissiez
- ils médissent
Passé
- j'aie médit
- tu aies médit
- il ait médit
- nous ayons médit
- vous ayez médit
- ils aient médit
Plus-que-parfait
- j'eusse médit
- tu eusses médit
- il eût médit
- nous eussions médit
- vous eussiez médit
- ils eussent médit
Conditionnel
Présent
- je médirais
- tu médirais
- il médirait
- nous médirions
- vous médiriez
- ils médiraient
Passé
- j'aurais médit
- tu aurais médit
- il aurait médit
- nous aurions médit
- vous auriez médit
- ils auraient médit
Impératif
Présent
- médis
- médisons
- médisez
Passé
- aie médit
- ayons médit
- ayez médit
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- médire
- Participe présent
- médisant
- Participe passé
- médit
Citation
Ne médisez point du riche dans le secret de votre chambre, parce que les oiseaux mêmes du ciel rapportent vos paroles
Origine du mot
Mes.... préfixe, et dire. — Littré, 1873
1873 — le Littré
MÉDIRE v. n. (mé-di-r'. Il se conjugue comme dire, excepté à la seconde personne du pluriel du présent de l'indicatif : vous médisez, et à la 2e personne du pluriel de l'impératif : médisez)
Dire du mal de quelqu'un. encore relevé aujourd’hui
- Il y a des reproches qui louent et des louanges qui médisent — LA ROCHEFOUC., Réflex. 145
- Ne médisez point du riche dans le secret de votre chambre, parce que les oiseaux mêmes du ciel rapportent vos paroles — SACI, Bible, Ecclésiaste, X, 20
9 autres citations
- Ceux de qui la conduite offre le plus à rire, Sont toujours sur autrui les premiers à médire — MOL., Tart. I, 1
- Ils [les sots] n'en diront pas de bien [d'un ami], s'ils se trouvent les plus faibles ; car ils n'ont pas d'autorité ; et ainsi ils médiront par compagnie — PASC., Pens. VI, 55, éd. HAVET.
- Du même trait elle [la médisance] cause la mort à trois personnes : à celui qui médit, à celui dont on médit, à celui devant qui l'on médit — BOURDAL., Exhort. Faux témoig. rendus contre J. C. t. II, p. 25
- Il vaut mieux s'occuper à jouer qu'à médire — BOILEAU, Sat. X
- Voilà jouer d'adresse et médire avec art — ID., ib. IX
- Alidor, assis dans sa chaise, Médisant du ciel à son aise, Peut bien médire aussi de moi — ID., Épigr. XII
- Il [Boileau] vit qu'à la longue l'art d'instruire, quand il est parfait, réussit mieux que l'art de médire, parce que la satire meurt avec ceux qui en sont les victimes, et que la raison et la vertu sont éternelles — VOLT., Disc. récept. à l'Acad.
- Que reste-t-il à blâmer où la vertu n'est plus estimée, et de quoi médirait-on quand on ne trouve plus de mal à rien ? — J. J. ROUSS., Hél. II, 17
- Un Bazile ! il médirait qu'on ne le croirait pas — BEAUMARCH., Barb. de Sév. II, 9
Historique
XIIe s.
- ....Mesdire de lui ne sufferei neent [je ne souffrirai pas qu'on parle mal de lui] — Th. le mart. 55
XIIIe s.
- Cix [celui-là] est ses frere ou ses amis ; Isnelement li respondi, Et dist : " non frere, mais ami. " De ce qu'ot dit, se repenti : Mais freres, dame ; jou mesdi [j'ai dit mal], Dame, merci : oublié j'ere [je m'étais oublié] — Fl. et Blanch. V. 1739
- Por quoi ne vous maint [demeure] ansi près Li biaus parlers com li mesdire ? — Lai du conseil
1 autre citation
- Nus [nul] n'est sur qui on ne mesdie — Ren. V. 2018
XVe s.
- Loyauté soit en vostre compaignie, Pitié aussi, et ne medittes mie — E. DESCH., Conseils aux dames.
XVIe s.
- Un homme engraissé de mesdire Maigrit à la fin mal-heureux — RONS., 332
Étymologie
Mes.... préfixe, et dire.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « médire » du Wiktionnaire.