mascaron

nature
nom masculin
diction
[maskaʁɔ̃] · 3 syllabes
attesté
1633
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

4 emplois spécialisés
  1. Architecture Tête ou masque de fantaisie, d’hommes et d’animaux, en ronde-bosse ou en bas-relief, qu’on met pour ornement à la clef des arcades, aux fontaines, à la décoration des objets tels que les vases, etc.
    • Un éclair illumina violemment les façades de pierre blanche, dévoilant les mascarons, grimaçants et torturés (...) François Migeat., Bourlingages, 1996
  2. Plomberie Obturateur destiné à boucher un trou prévu pour la pose d'un robinet sur un lavabo, baignoire, etc.
    • Un mascaron cache l'emplacement originel d'un robinet qui permettait l'écoulement de l'eau pour nettoyer l'intérieur de l'aquarium. Triomphe du baroque, Éditions Fondation Europalia International, 1991
  3. Arts Tête grotesque ou fantastique d'homme, de femme ou d'animal présentée de face.
  4. Éléments d'architecture Tête d'homme ou d'animal, plus ou moins grotesque ou fantastique, sculptée en bas-relief d'ornement d'une clef de voûte, d'une console, d'un linteau, etc., ou encore pour constituer la bouche d'une fontaine ou l'extrémité d'une gouttière.

Origine du mot

(1633) De l’italien mascherone (« grand masque grotesque »), augmentatif de italien maschera, masque.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

MASCARON s. m. (ma-ska-ron)

Terme d'architecture. Figure de tête faite en caprice, qu'on met aux fontaines, aux portes, aux clefs des arcades encore relevé aujourd’hui

Figure du navire.

  • Bon nombre de pièces saillantes du navire recevaient autrefois comme ornements des mascarons sculptés — JAL
Étymologie

Ital. mascherone, un grand masque, augmentatif de maschera, masque.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mascaron » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire