mercanti

nature
nom masculin
diction
[mɛʁkɑ̃ti] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Marchand, dans les pays d’Orient.
    • Pour concrétiser sa mise hors course, elle tira sur le bas de sa mini-jupe, comme un mercanti baissant le rideau de fer. Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
  2. péjoratif Homme qui fait argent de tout.
    • Mesdames, approvisionnez-vous au marché blanc, et zut pour les mercantis ! René Pellos, Corrald, Les Pieds nickelés font fortune, Société Parisienne d’Édition, 1949, pl. 13

Origine du mot

De l’italien mercanti, pluriel de mercante (« marchand »).

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

MERCANTI s. m. (mer-kan-ti)

Marchand, dans la langue sabir.

  • Dans tous les bazars d'Alger, les mercantis étalent des poteries de diverses origines, — Extr. de l'Akbar, dans Journ. offic. 12 août 1874, p. 5805, 2e col.

Ce mot s'est étendu aux marchands et industriels de toute espèce qui accompagnent une armée.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mercanti » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche