mess

nature
nom masculin
diction
[mɛs] · 1 syllabe
attesté
1857
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

2 emplois spécialisés
  1. Militaire Lieu où des officiers ou des sous-officiers prennent leurs repas ensemble.
    • Les officiers de la garde, eux, vont à leur mess. Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865
  2. Militaire Établissement où les militaires se rencontrent, socialisent et prennent leurs repas.

Origine du mot

Emprunté de l’anglais mess.

Les mots français venus de l’anglais

1873 — le Littré

MESS s. m. (mès')

Mot anglais dont on se sert quelquefois aujourd'hui chez nous pour désigner une table d'officiers qui dînent ensemble. Le mess des officiers de tel régiment. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Angl. mess, réunion d'individus qui mangent ensemble, proprement plat, mets (voy. METS).

Supplément au dictionnaire

MESS. - REM. Le mess ne désigne pas toute table d'officiers, sans quoi toutes les pensions seraient des mess ; mais il désigne une institution en régie : le régisseur paye le local, le combustible, le cuisinier, les denrées etc., et, à la fin du mois, il fait la répartition par tête. Le matériel appartient au mess.

Beaucoup font ce mot du féminin à tort, mais par l'habitude de messe, qui est féminin.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mess » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire