miraculeux

nature
adj masculin
diction
[miʁakylø] · 4 syllabes
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui s’est fait par miracle, qui tient du miracle.
    • Les récits de guérisons miraculeuses foisonnent dans les vies de saints que les moines élaborent et recopient. Coppin, Brigitte, À la découverte du Moyen Âge, Père Castor Flammarion, 1998
  2. Qui fait des miracles.
    • Il avait grande confiance en une médaille miraculeuse rapportée de Palestine par un de ses ancêtres, qui lui avait fait toucher le tombeau du Christ. Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
  3. Qui est surprenant, merveilleux, admirable.
    • On se raconte des pêches miraculeuses de harengs: 40 tonnes en un seul trait (espace parcouru en traînant un filet) de dix minutes. Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, p.30-31

Citation

L'homme qui avait été guéri d'une manière si miraculeuse, avait plus de quarante ans
Lemaistre de Sacy, Bible, Act. des apôtr. IV, 22

Origine du mot

Dérivé savant de miracle (sur le radical du latin miraculum) avec le suffixe -eux.

Dans le dictionnaire latin : miraculum

1873 — le Littré

MIRACULEUX, EUSE adj. (mi-ra-ku-leû, leû-z')

1 Qui tient du miracle, qui est surnaturel. Des effets miraculeux. encore relevé aujourd’hui

  • L'homme qui avait été guéri d'une manière si miraculeuse, avait plus de quarante ans — SACI, Bible, Act. des apôtr. IV, 22
  • Que Julien [l'empereur] était mort par un coup miraculeux — BOSSUET, Déf. Var. 1er disc. § 8
1 autre citation
  • La délivrance miraculeuse qu'il [Jérémie] leur avait annoncée [aux Juifs captifs] dans ses écrits — ID., Hist. II, 13

Qui a le don des miracles.

  • Vous devez être, pour ainsi dire, des hommes miraculeux — MASS., Avent, Circ.
  • Ces hommes justes, simples, miraculeux — ID., Carême, Avenir.

2 Qui a quelque chose d'admirable, de merveilleux, en parlant soit des personnes, soit des choses. encore relevé aujourd’hui

  • Miraculeux héros, dont la gloire refuse L'avantageuse erreur d'un peuple qui s'abuse — CORN., D. Sanche, V, 5
  • Mon Dieu ! que de ce point l'ouvrage est merveilleux ! On travaille aujourd'hui d'un air miraculeux — MOL., Tart. III, 3
2 autres citations
  • Il y a une impertinente petite bossue qui chante sans fin et sans cesse, qui croit être miraculeuse — SÉV., 356
  • Était-ce [la Fronde] comme un travail de la France prête à enfanter le règne miraculeux de Louis ? — BOSSUET, Anne de Gonz.

3 S. m. Ce qui a le caractère du miracle. encore relevé aujourd’hui

  • Le miraculeux et le divin est tellement le fonds de ces livres [de l'Ancien Testament], que... — BOSSUET, Hist. I, 13
Étymologie

Lat. miraculosus, de miraculum, miracle.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

fruit miraculeux miraculeusement

Associés

miracle miraculé miraculiser

Prononciation

Rimes

bleu pleut fabuleux scandaleux méticuleux leu moelleux globuleux frileux parbleu scrupuleux galeux

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « miraculeux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire