mitigé : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 5

Atténué, adouci.
- Les formes mitigées du juron familier au Québec « calvaire ! » sont « calvince », « calvette », « calvâse », « calvâsse », et « caltâr ». Celles en France de « merde ! » sont « mince » et « mercredi ».
figuré Pas totalement tranché, mélangé.
Plutôt défavorable, pas vraiment concluant.
- ManU avait officialisé son départ le 1ᵉʳ juin, mettant un point final à un passage mitigé chez les Red Devils où il était arrivé en superstar en 2016 au terme d’un contrat astronomique de quelque 105 millions d’euros ficelé par son agent Mino Raiola, décédé en avril. journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 27
(En parlant d’une personne) Réservé, dubitatif.
- Je suis mitigé : l’intrigue du scénario est un peu tirée par les cheveux, mais gageons que la belle Scarlett Johanson saura le rendre crédible. Alexandre Des isnards, Dictionnaire du nouveau français, Allary Éditions, 2014
Relâché, peu rigoureux.

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier du verbe mitiger.

Citation

Son zèle [d'une Grignan qui voulait se faire religieuse] est-il mitigé ou à la rigueur ?

Madame de Sévigné, 23 sept. 1680

Liens de sens

Associés

dragon mitigé

Prononciation

Homophones

mitigée mitiger mitigées mitigés

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mitigé » du Wiktionnaire.