moralement

nature
adv
diction
[moʁaləmɑ̃] · 4 syllabes
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 4

  1. Conformément à une règle de conduite.
    • […]; les gens des hautes classes ont toujours estimé qu'ils avaient moins besoin d'être disciplinés moralement que leurs subordonnés, et c'est pour avoir fait de cette belle découverte la base de leur théologie, que des jésuites ont tant de succès dans la bourgeoisie contemporaine. Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.317
  2. Du point de vue éthique.
    • Action moralement mauvaise.
  3. Avec une certitude morale.
    • Être moralement sûr.
  4. Sur le plan spirituel, intellectuel.
    • Je n’en entendis pas davantage. J’étais moralement épuisé. Ma fatigue physique dépassa même toute mesure. Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre IX

Citation

Il était moralement impossible que de tels hôtes [les croisés] n'exigeassent des vivres avec dureté, et que les Grecs n'en refusassent avec malice
Voltaire, Mœurs, 54

Origine du mot

Morale, et le suffixe ment ; provenç. moralmen ; catal. moralment ; espagn. et ital. moralmente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MORALEMENT adv. (mo-ra-le-man)

1 Conformément à la morale. Se conduire moralement. encore relevé aujourd’hui

  • [Auteurs] qui maintiennent qu'aucun infidèle ne doit être appelé vertueux, parce que son infidélité l'empêche de pouvoir produire des actions moralement bonnes et vertueuses — LA MOTHE LE VAYER, Vertu des payens, I, Avant-propos.

2 Moralement parlant, ou, tout court, moralement, selon la méthode morale, selon toutes les vraisemblances. encore relevé aujourd’hui

  • Il était moralement impossible que de tels hôtes [les croisés] n'exigeassent des vivres avec dureté, et que les Grecs n'en refusassent avec malice — VOLT., Mœurs, 54
  • Il ne me suivit pas jusqu'à Chambéri où il était moralement sûr de m'atteindre — J. J. ROUSS., Conf. II
Étymologie

Morale, et le suffixe ment ; provenç. moralmen ; catal. moralment ; espagn. et ital. moralmente.

Supplément au dictionnaire

MORALEMENT. Ajoutez : - HIST. XVe s.

  • Mon divin roy, parlant moralement, Ce beau jardrin c'est saincte mere eglise — JEAN JORET, le Jardrin salutaire, p. 121

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Associés

morale moralité

Prononciation

Rimes

vraiment comment moment maman seulement tellement exactement doucement simplement sûrement complètement lentement

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « moralement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire