nervi

nature
nom masculin
diction
[nɛʁvi] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. argot Portefaix.
    • M. Ventre — dont la boutique, peinte de vert pomme, est, sur le vieux port de Marseille, le rendez-vous des filles, des matelots et des nervis, grands amateurs de coquillages — emplit lui-même de vin blanc les verres de Zé et de Tine la cagole. Francis Carco, Au coin des rues : Titin, 1919 ; Éditions G. Crès et Cⁱᵉ, Paris, 1922, p. 102
  2. familier Homme de main, individu qui exerce des violences, exécute de basses besognes pour le compte d’autrui.
    • Les deux nervis après avoir sifflé leurs verres quittèrent le bar, un petit salut amical au coin du bitos. Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 6

Origine du mot

De l’occitan nèrvi (« nerf, tendon », puis « force, vigueur »).

Formes apparentées 1 langue · 4 pays

Racine commune : nèrvi (oc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan nerviós

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Andorre nerviós (ca)
  • Espagne nerviós (ca)
  • France nerviós (ca)
  • Italie nerviós (ca)

Liens de sens

Synonymes

homme de main

Terme générique

homme portefaix

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « nervi » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire