omettre

nature
ver
diction
[omɛtʁ] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 1

  1. Manquer, soit volontairement, soit involontairement, à faire ou à dire ce qu’on pouvait, ce qu’on devait faire ou dire.
    • L’on y rencontre aussi le courtier, […], sans omettre toute la tribu des maquignons interlopes, véritables propagateurs de maladies contagieuses. Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'omets
  2. tu omets
  3. il omet
  4. nous omettons
  5. vous omettez
  6. ils omettent

Imparfait

  1. j'omettais
  2. tu omettais
  3. il omettait
  4. nous omettions
  5. vous omettiez
  6. ils omettaient

Passé simple

  1. j'omis
  2. tu omis
  3. il omit
  4. nous omîmes
  5. vous omîtes
  6. ils omirent

Futur simple

  1. j'omettrai
  2. tu omettras
  3. il omettra
  4. nous omettrons
  5. vous omettrez
  6. ils omettront

Passé composé

  1. j'ai omis
  2. tu as omis
  3. il a omis
  4. nous avons omis
  5. vous avez omis
  6. ils ont omis

Plus-que-parfait

  1. j'avais omis
  2. tu avais omis
  3. il avait omis
  4. nous avions omis
  5. vous aviez omis
  6. ils avaient omis

Passé antérieur

  1. j'eus omis
  2. tu eus omis
  3. il eut omis
  4. nous eûmes omis
  5. vous eûtes omis
  6. ils eurent omis

Futur antérieur

  1. j'aurai omis
  2. tu auras omis
  3. il aura omis
  4. nous aurons omis
  5. vous aurez omis
  6. ils auront omis

Subjonctif

Présent

  1. j'omette
  2. tu omettes
  3. il omette
  4. nous omettions
  5. vous omettiez
  6. ils omettent

Imparfait

  1. j'omisse
  2. tu omisses
  3. il omît
  4. nous omissions
  5. vous omissiez
  6. ils omissent

Passé

  1. j'aie omis
  2. tu aies omis
  3. il ait omis
  4. nous ayons omis
  5. vous ayez omis
  6. ils aient omis

Plus-que-parfait

  1. j'eusse omis
  2. tu eusses omis
  3. il eût omis
  4. nous eussions omis
  5. vous eussiez omis
  6. ils eussent omis

Conditionnel

Présent

  1. j'omettrais
  2. tu omettrais
  3. il omettrait
  4. nous omettrions
  5. vous omettriez
  6. ils omettraient

Passé

  1. j'aurais omis
  2. tu aurais omis
  3. il aurait omis
  4. nous aurions omis
  5. vous auriez omis
  6. ils auraient omis

Impératif

Présent

  1. omets
  2. omettons
  3. omettez

Passé

  1. aie omis
  2. ayons omis
  3. ayez omis

Formes impersonnelles

Infinitif présent
omettre
Participe présent
omettant
Participe passé
omis

Citation

N'omettre à demander aucun des axiomes parfaitement évidents et simples
Blaise Pascal, Esprit géom. II

Origine du mot

Du latin omittere

Dans le dictionnaire latin : omittere

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

OMETTRE v. a. (o-mè-tr'. Il est de tradition, quand on dit le vers de Racine, Plaid. III, 3 : Je vais, sans rien omettre et sans prévariquer, Compendieusement énoncer, expliquer.... qu'on prononce pédantesquement obmettre)

1 Manquer à faire, à dire une chose. encore relevé aujourd’hui

  • N'omettre à demander aucun des axiomes parfaitement évidents et simples — PASC., Esprit géom. II
  • Je ne dois pas omettre en ce lieu que le P. Bourgoing a été longtemps confesseur de monseigneur le duc d'Orléans — BOSSUET, Bourgoing
3 autres citations
  • Je ne puis décrire toutes les grandes actions de M. de Turenne, et je voudrais n'en omettre aucune — FLÉCH., Tur.
  • Sans rien omettre de ses dévotions, Marie-Thérèse avait toute la complaisance qu'une femme doit à son époux — ID., Mar.-Thér.
  • On ne doit pas omettre que dans les divertissements des Amants magnifiques il se trouve une traduction de l'ode d'Horace donec gratus eram tibi — VOLT., Vie de Molière.

Absolument.

  • Il affirme, et les autres ne nient pas, ils omettent — VOLT., Philos. Somm. des quatre évang.

2 Omettre quelqu'un, ne pas le comprendre dans une énumération.

  • Il ne faut pas omettre Lucain, dont le génie original a ouvert une route nouvelle ; il ne doit à personne ni ses beautés ni ses défauts — VOLT., Ess. poés. ép. 4

3 S'omettre, v. réfl. Être omis.

  • Me faire écrire aux occasions chez le maréchal [de Villeroy], ce qui ne s'omet qu'en brouillerie ouverte — SAINT-SIMON, 392, 59
Remarque

Omettre se construit avec à ou de : il a omis de faire cela ou à faire cela.

Historique

XVIe s.

  • Agis ayant, par despit, omis à faire le sacrifice accoustumé — AMYOT, Lyc. 18
  • Et cependant ilz omettoient à dire ce qui estoit en luy le plus beau et le plus grand — ID., Péric. 73
Étymologie

Lat. omittere, de ob, et mittere (voy. METTRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « omettre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire