outragé

nature
ver masculin
diction
[utʁaʒe] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
outrager

Forme principale : outrager

Sens et définitions

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de outrager.

Conjugaison

Conjugaison du verbe outrager

Indicatif

Présent

  1. j'outrage
  2. tu outrages
  3. il outrage
  4. nous outrageons
  5. vous outragez
  6. ils outragent

Imparfait

  1. j'outrageais
  2. tu outrageais
  3. il outrageait
  4. nous outragions
  5. vous outragiez
  6. ils outrageaient

Passé simple

  1. j'outrageai
  2. tu outrageas
  3. il outragea
  4. nous outrageâmes
  5. vous outrageâtes
  6. ils outragèrent

Futur simple

  1. j'outragerai
  2. tu outrageras
  3. il outragera
  4. nous outragerons
  5. vous outragerez
  6. ils outrageront

Passé composé

  1. j'ai outragé
  2. tu as outragé
  3. il a outragé
  4. nous avons outragé
  5. vous avez outragé
  6. ils ont outragé

Plus-que-parfait

  1. j'avais outragé
  2. tu avais outragé
  3. il avait outragé
  4. nous avions outragé
  5. vous aviez outragé
  6. ils avaient outragé

Passé antérieur

  1. j'eus outragé
  2. tu eus outragé
  3. il eut outragé
  4. nous eûmes outragé
  5. vous eûtes outragé
  6. ils eurent outragé

Futur antérieur

  1. j'aurai outragé
  2. tu auras outragé
  3. il aura outragé
  4. nous aurons outragé
  5. vous aurez outragé
  6. ils auront outragé

Subjonctif

Présent

  1. j'outrage
  2. tu outrages
  3. il outrage
  4. nous outragions
  5. vous outragiez
  6. ils outragent

Imparfait

  1. j'outrageasse
  2. tu outrageasses
  3. il outrageât
  4. nous outrageassions
  5. vous outrageassiez
  6. ils outrageassent

Passé

  1. j'aie outragé
  2. tu aies outragé
  3. il ait outragé
  4. nous ayons outragé
  5. vous ayez outragé
  6. ils aient outragé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse outragé
  2. tu eusses outragé
  3. il eût outragé
  4. nous eussions outragé
  5. vous eussiez outragé
  6. ils eussent outragé

Conditionnel

Présent

  1. j'outragerais
  2. tu outragerais
  3. il outragerait
  4. nous outragerions
  5. vous outrageriez
  6. ils outrageraient

Passé

  1. j'aurais outragé
  2. tu aurais outragé
  3. il aurait outragé
  4. nous aurions outragé
  5. vous auriez outragé
  6. ils auraient outragé

Impératif

Présent

  1. outrage
  2. outrageons
  3. outragez

Passé

  1. aie outragé
  2. ayons outragé
  3. ayez outragé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
outrager
Participe présent
outrageant
Participe passé
outragé

Citations

Les théologiens commencent trop souvent par dire que Dieu est outragé, quand on n'est pas de leur avis
Voltaire, Dict. phil. Locke.
Il reçut plusieurs blessures, et mourut généreusement pour sa patrie et pour un prince qui l'avait outragé
Esprit Fléchier, Hist. de Théodose, I, 69

1873 — le Littré

OUTRAGÉ, ÉE part. passé (ou-tra-jé, jée)

d'outrager

1 Qui a subi un outrage.

  • N'importe, elle se sent comme vous outragée — RAC., Brit. I, 4
  • Les théologiens commencent trop souvent par dire que Dieu est outragé, quand on n'est pas de leur avis — VOLT., Dict. phil. Locke.
1 autre citation
  • Les auteurs outragés par une satire ingénieuse n'en sentent que trop toute la malice ; mais plus ils la sentent, moins ils se pressent de la faire sentir aux autres — D'ALEMB., Éloges, Trublet.

Substantivement.

  • Distinguons principalement dans tout procès, dans toute contention, dans toute querelle, l'agresseur de l'outragé — VOLT., l'Homme aux 40 écus, Des proportions

2 Qui a subi une atteinte odieuse.

  • La gloire du Seigneur, si publiquement outragée par les scandales et la licence des pécheurs — MASS., Profess. relig. Serm. 4
  • Parlez-lui, mais songez Que les lois, les autels, l'honneur, sont outragés — VOLT., Tancr. II, 5
1 autre citation
  • Je reçus une lettre de milady, où tout ce que l'amour outragé peut inspirer était exprimé — DUCLOS, Œuv. t. VIII, p. 89

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « outragé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire