panthéon

nature
nom masculin
diction
[pɑ̃teɔ̃] · 3 syllabes
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Ensemble de tous les dieux d’une mythologie.
    • Détentrice du premier rang dans le panthéon des dieux célestes, la planète Vénus devait également jouer un rôle primordial dans la vie de tous les jours. Hervé Beaumont, Mexique, Paris : Éditions Marcus, 2006, p. 37
  2. Temple consacré à tous les dieux à la fois.
    • Le panthéon le plus célèbre est celui de Rome, bâti par Agrippa, et qui subsiste encore.
  3. Monument consacré à l’inhumation ou au culte des grands hommes ou femmes particulièrement remarquables.
    • La religieuse est très connue en Asie : elle a fait son entrée, le 14 mars dernier, au panthéon des femmes de Singapour. Cécile Hoyeau– Justine Raclot, pionnière de l’éducation des femmes en Asie - Journal La Croix, page 24, 26 Aout 2014
  4. figuré Ensemble de personnes ou d’idées qui font partie de la mémoire collective.
    • La rhétorique, enfin, serait arrachée des mains des philosophes et des littéraires pour rejoindre le panthéon, enfin globalement triomphant, des sciences « exactes ». Philippe Breton, La parole manipulée, La Découverte / Poche, 2000, page 174
  5. figuré Collection, rassemblement ou liste (d'objets ou personnalités) particulièrement significatifs pour soi.
    • Un panthéon personnel.

Citation

Le duc de l'Infantado a fait aux cordeliers un panthéon beaucoup plus petit que celui de l'Escurial
Saint-Simon, 382, 157

Origine du mot

Du latin Pantheon, dérivé du grec ancien Πάνθειον, Pántheion « temple de tous les dieux », neutre de πανθείος pantheíos (« commun à tous les dieux ») de πᾶν pân, neutre de πᾶς pâs (« tout ») et de θεῖος theíos (« divin »).

Dans le dictionnaire latin : Pantheon

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

PANTHÉON s. m. (pan-té-on)

1 Temple de l'ancienne Rome, bâti en forme ronde par Agrippa, gendre d'Auguste, ainsi nommé parce qu'il était dédié à tous les dieux.

  • Un de ces édifices circulaires est éclairé d'en haut, comme le panthéon de Rome, par une ouverture ronde.... — QUATREMÈRE DE QUINCY, Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. III, p. 181
  • Agrippa, son gendre [d'Auguste], n'éleva pas des monuments moins magnifiques : on lui doit entre autres ce panthéon qui étonne encore la postérité — PASTORET, Instit. Mém. inscr. et belles-lett. t. v, p. 81

2 Église faite à l'imitation du panthéon de Rome.

  • Le duc de l'Infantado a fait aux cordeliers un panthéon beaucoup plus petit que celui de l'Escurial — SAINT-SIMON, 382, 157

3 Monument national où l'on dépose les restes de ceux qui ont illustré la patrie. L'église de Sainte-Geneviève à Paris fut, au commencement de la Révolution, déclarée panthéon ; la frise porte cette inscription : Aux grands hommes la patrie reconnaissante ; elle est redevenue église Sainte-Geneviève.

  • C'est pour ces morts, dont l'ombre est ici bien venue, Que le haut panthéon élève dans la nue, Au-dessus de Paris.... — V. HUGO, Chants du crépuscule, 3

Fig.

  • Athène à des proscrits ouvre son panthéon — LAMART., Méd. I, 14

Fig. Partie d'un ouvrage, et particulièrement d'un poëme, où l'on place les grands hommes.

  • Cette page vide est le panthéon du poëte ; le temps ne lui permet point encore d'y placer ses héros — MASSON, Helv. IV

4 L'ensemble des dieux d'une religion polythéistique. Le panthéon égyptien. Le panthéon grec. encore relevé aujourd’hui

  • Avec Notre-Dame des douleurs un auteur peut écrire une page plus attendrissante qu'avec tous les dieux du panthéon — CHATEAUBR., Génie, II, V, 16

5 Nom donné à des figures panthées, à de petites statues qui portaient les symboles de plusieurs divinités.

Étymologie

Lat. pantheon ou pantheum, temple consacré dans Rome à Jupiter vengeur, de πᾶν, tout, et θεὸς, Dieu.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « panthéon » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire