payeur

nature
nom masculin
diction
[pɛjœʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
payer

Sens et définitions

Nom 2

  1. Celui qui paie.
    • Il me nomma même trésorier des tributs que l'Arabie Pétrée payait au roi des rois. Je fis ma charge de receveur et point du tout celle de payeur. Voltaire, Zadig ou la Destinée, XIV. Le brigand, 1748
  2. Celui qui est chargé par son emploi, par son office de payer des dépenses, des traitements, des rentes.
    • Il est payeur à la trésorerie.

Adjectif 1

  1. Qui paie.
    • Trésorier payeur général.

Citation

Nous sommes malheureux sur terre et sur mer ; et on dit que l'artillerie porte jusqu'à Paris, où elle estropie la main droite de nos payeurs des rentes
Voltaire, Lett. Thiriot, 17 sept. 1758

Origine du mot

Payer ; provenç. pagaire, pagador. L'ancien français paiere et le provençal pagaire sont le nominatif ; pagador ou païor est le régime. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PAYEUR, EUSE s. m. et f. (pè-ieur, ieû-z')

1 Celui, celle qui paye ce qui est dû. C'est un bon payeur. encore relevé aujourd’hui

  • Ne savez-vous pas qu'il faut prendre d'un méchant payeur ce que l'on peut ? — BUSSY-RABUTIN, Lett. t. III, p. 2, dans POUGENS

2 Celui dont l'emploi est de payer des dépenses, des rentes, des traitements. Payeur de département. encore relevé aujourd’hui

  • Nous sommes malheureux sur terre et sur mer ; et on dit que l'artillerie porte jusqu'à Paris, où elle estropie la main droite de nos payeurs des rentes — VOLT., Lett. Thiriot, 17 sept. 1758
  • La dette constituée se subdivise en deux parties : la première, dont le montant est parfaitement connu, provient des anciennes dettes constituées et payées par les payeurs de l'hôtel de ville — CAMBON, Rapport, 14 août 1793, p. 60
1 autre citation
  • Il sera délivré à chaque créancier un extrait de son inscription sur le grand-livre, certifié par le payeur principal de la dette publique — ID., ib. p. 76
Proverbes

Les conseilleurs ne sont pas les payeurs, voy. CONSEILLEUR.

Crédit est mort, les mauvais payeurs l'ont tué.

Historique

XIIIe s.

  • De maveis payeur prent-on avainne — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 144
  • Quar li paierres qui bien paie,... — RUTEB., 68

XVIe s.

  • Le bon payeur est de bourse d'autrui seigneur — LOYSEL, 676
  • Le demain du mauvais payeur est vain — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 144
Étymologie

Payer ; provenç. pagaire, pagador. L'ancien français paiere et le provençal pagaire sont le nominatif ; pagador ou païor est le régime.

Supplément au dictionnaire

PAYEUR. - HIST. Ajoutez :

XIVe s.

  • Nous vous mandons que vous bailliez et delivrez à Jehan Goupil, prestre, nostre poieur des ouvriers de la tour que nous faisons faire au bois de Vincennes... — Mandements de Charles V, Paris, 1874, p. 8

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

cochon de payeur payeur de rentes trésorier-payeur général

Famille morphologique

payer paye paiement payable payement

Prononciation

Rimes

ailleurs plusieurs intérieur meilleur extérieur tailleur supérieure sieur ingénieur travailleurs inférieure frayeur

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « payeur » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire