pierrot

nature
nom masculin
diction
[pjɛʁo] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. familier Nom vulgaire du moineau (genre Passer), plus spécialement du moineau domestique ou moineau franc (Passer domesticus Linnaeus, 1758).
    • Je ne voulais pas tomber dans les rues de Paris comme un pierrot sans plumes. Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 130
  2. Comédienne ou comédien endossant le rôle de Pierrot, personnage de la pantomime, vêtu d’un habit blanc à longues manches, au caractère de niais ou de rêveur sentimental.
  3. Personne dont l’apparence évoque le personnage de Pierrot.
    • À de longues tables, des maçons, des espèces de pierrots de tout âge, mangeaient lentement leurs portions congrues et buvaient leur litre sans presque causer. François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 129
1 emploi spécialisé
  1. Militaire familier Jeune soldat ayant passé une année sous les drapeaux
    • — Et tous vos pierrots en prévention ? Ça déshonore l’armée, ces oiseaux-là !… Faudra me balayer ça en vitesse !… Je compte sur vous. Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 102

Citation

Celui qui s'était vu Corydon ou Tircis Fut Pierrot et rien davantage
Jean de La Fontaine, Fabl. IV, 2

Origine du mot

Diminutif de Pierre, nom propre lat. Petrus ; grec, Πέτρος, qui paraît ne se trouver d'abord que dans le Nouveau Testament, et qui est la traduction de Cephas, qui signifie pierre en hébreu. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PIERROT s. m. (piè-ro)

1 Nom propre transformé en nom générique du paysan.

  • Celui qui s'était vu Corydon ou Tircis Fut Pierrot et rien davantage — LA FONT., Fabl. IV, 2
  • Ronsard.... Vient.... changer, sans respect de l'oreille et du son, Lycidas en Pierrot et Philis on Toinon — BOILEAU, Art p. II

2 Bateleur qui porte un babillement blanc à longues manches (s'écrit avec une minuscule). non relevé aujourd’hui

  • Pierrots et paillasses Charment sur les places Le peuple ébahi — BÉRANG., Cocagne.

3 Homme travesti en pierrot.

  • On choisit pour cela huit compagnies de grenadiers, tant du régiment du roi que d'autres régiments, qui tous méprisent fort les soldats des gardes qu'ils appellent des pierrots — RAC., Lett. à Boileau, 3 avr. 1691

4 Nom vulgaire du moineau franc. encore relevé aujourd’hui

  • Quand un moineau du voisinage S'en vint les visiter, et se fit compagnon Du pétulant pierrot et du sage raton — LA FONT., Fabl. XII, 2

Pierrot tacheté, le pétrel damier tacheté.

5 Corsage de femme dont le dos est terminé par deux petits pans relevés. non relevé aujourd’hui

  • Chez ces graves Romains, qui de nous se peindrait Cornélie en pierrot, et César en gilet ? — DELILLE, Imagin. VII
Étymologie

Diminutif de Pierre, nom propre lat. Petrus ; grec, Πέτρος, qui paraît ne se trouver d'abord que dans le Nouveau Testament, et qui est la traduction de Cephas, qui signifie pierre en hébreu.

Supplément au dictionnaire

PIERROT. Ajoutez :

XVIe s.

  • Et ainsi print congé, gay comme Pierot — BONAV. DES PÉRIERS, cité dans DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, p. 259

M. Delboulle pense que, dans cette locution, pierrot représente le moineau, qui est un oiseau vif et alerte ; cela s'appuie sur la locution gai comme pinson ; cependant, chez Bonaventure des Periers, Pierot a un grand p et paraît se rapporter au nom propre.

6 être gai comme Pierrot, être d'humeur joyeuse.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pierrot » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire