plaidoyer

nature
nom masculin
diction
[plɛdwaje] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Discours prononcé à l’audience pour défendre le droit d’une partie.
    • Un avocat ou un procureur va prononcer un plaidoyer devant un tribunal afin de convaincre les magistrats et/ou les jurés du bien-fondé de leur approche des faits. Sophie Villaume, Le Grand oral, 2022
  2. Toute défense, en faveur d’une personne, d’une opinion, d’une cause.
    • Au reste, Messieurs, toutes mes objections ne portent que sur la nature de la cause que vous défendez; car je suis assez content de vos plaidoyers. Maximilien Robespierre, Lettre à Vergniaud, Gensonné, Brissot, Guadet, sur la souveraineté du peuple, janvier 1793
  3. Discours qui soutient la cause des populations de certains pays et cherche à mobiliser l’opinion publique en leur faveur, en faisant connaître leurs besoins et leurs difficultés.
2 emplois spécialisés
  1. Mouvements sociaux Action de défendre une cause, une opinion ou une politique.
  2. Droit judiciaire Déclaration par laquelle un accusé prend position à l'égard de l'accusation qui a été portée contre lui.

Verbe 1

  1. vieilli Plaider.

Citation

Il [l'avocat] prononce de graves plaidoyers devant des juges qui peuvent lui imposer silence, et contre des adversaires qui l'interrompent
Jean de La Bruyère, XV

Origine du mot

L'infinitif de l'ancien verbe plaidoier pris substantivement. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PLAIDOYER s. m. (plè-do-ié ; plusieurs disent plè-doiié ; l'r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des plè-do-ié-z éloquents)

Discours prononcé devant un tribunal pour soutenir le droit d'une partie. encore relevé aujourd’hui

  • Il [l'avocat] prononce de graves plaidoyers devant des juges qui peuvent lui imposer silence, et contre des adversaires qui l'interrompent — LA BRUY., XV
  • Antiphon profita beaucoup des entretiens qu'il eut avec Socrate.... il composa des plaidoyers pour ceux qui en avaient besoin, et l'on croit qu'il fut le premier qui introduisit cette coutume — ROLLIN, Hist. anc. XXV, 3, art. I, § 1
1 autre citation
  • La plupart des plaidoyers dont les voûtes du palais retentissent, très intéressants pour les parties, médiocrement pour les juges et très peu pour tout ce qui n'est ni l'un ni l'autre, ne franchissent guère le cercle étroit où on les débite — D'ALEMB., Éloges, Lamotte, note 1
Historique

XIIIe s.

  • Noz avons veu que le [la] partie qui se doutoit d'avoir jugement contre li, disoit que li pledoiés n'avoit pas esté tix [tel], ançois avoit esté autre — BEAUMANOIR, LXVII, 34

XVIe s.

  • Voilà pas un playdoyer sec et sain.... veritable, franc et juste [de Socrate à ses juges] — MONT., IV, 217
Étymologie

L'infinitif de l'ancien verbe plaidoier pris substantivement.

Supplément au dictionnaire

PLAIDOYER. Ajoutez : - REM. Les anciennes éditions de Corneille écrivent plaidoyé et non plaidoyer. Tout le cinquième acte [d'Horace] est encore une des causes du peu de satisfaction que laisse cette tragédie : il est tout en plaidoyés, Exam. d'Horace.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « plaidoyer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire