possession

nature
nom féminin
diction
[posesjɔ̃] · 3 syllabes
usage
36 par million de mots
parenté
possess

Sens et définitions

Nom 6

  1. Terres possédées par un État ou par un particulier.
    • Probablement dans un temps assez rapproché, la Russie cédera ses possessions américaines au gouvernement des Etats-Unis. Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873
  2. Jouissance de certains plaisirs, de certaines choses qu’on a recherchées avec ardeur.
    • La musique […] emplit tout d’une caresse nostalgique. Ici sur un tressautement appliqué de java, là, sur la houle passionnée et la lente possession de danses moins animales. Francis Carco, L’Amour vénal, Éditions Albin Michel, Paris, 1927, page 16 & 17
  3. État d’un homme qu’on dit possédé par le démon.
    • La possession diffère de l’obsession en ce que, dans la possession, le démon est censé agir au-dedans, et que, dans l’obsession, il est censé agir au-dehors.
3 emplois spécialisés
  1. Droit de propriété Jouissance, faculté actuelle de disposer ou de jouir d’un bien.
    • Au moment où il se présenta, Alice, qui l’avait vu venir, entrait aussi dans la salle, où son père et ses trois assidus discutaient à grand fracas sur le parti qu’il y avait à prendre pour rentrer en possession du diamant volé. Jules Verne, L’Étoile du sud, 1884
  2. Grammaire Rapport possessif ou analogue à la possession, exprimé par les adjectifs possessifs comme ma, les pronoms possessifs comme le mien, les adpositions comme de, les verbes comme avoir, etc.
  3. Droit international public Terme couramment employé, d'ordinaire au pluriel, pour désigner le ou les territoires, surtout situés hors de la métropole, sur lesquels un État exerce son autorité.

Citation

Dans sa possession [de l'empire] j'ai trouvé pour tous charmes D'effroyables soucis, d'éternelles alarmes
Pierre Corneille, Cinna, II, 1

Origine du mot

Du latin possessio. possessiun.

Dans le dictionnaire latin : possessio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

POSSESSION s. f. (po-sè-sion ; en vers, de quatre syllabes)

1 État, action par laquelle on a la propriété de....

  • Dans sa possession [de l'empire] j'ai trouvé pour tous charmes D'effroyables soucis, d'éternelles alarmes — CORN., Cinna, II, 1
  • L'usage seulement fait la possession — LA FONT., Fabl. IV, 20
5 autres citations
  • Elle [la princesse d'Orange] a donné procuration à son mari pour prendre possession du royaume d'Angleterre, dont elle dit qu'elle est héritière ; et, si son mari est tué.... elle la donne à M. de Schomberg pour en prendre la possession pour elle — SÉV., 8 nov. 1688
  • Les environs dont ils étaient en possession depuis tant de siècles — BOSSUET, Hist. I, 8
  • Il se maintient dans la possession du royaume — ID., I, 9
  • Quatre-vingts ans après la prise de Troie, les Héraclides se mirent en possession du Péloponnèse, ayant défait les Pélopides — ROLLIN, Hist. anc. Œuvr. t. II, p 502, dans POUGENS
  • Les musulmans en possession de ce commerce [des Indes] — VOLT., Mœurs, 118

Fig.

  • Il n'y a qu'à voir ces messieurs [les médecins] pour ne vouloir jamais les mettre en possession de son corps — SÉV., 315
  • Elle [Mme de Coulanges] a pris possession de ma personne, elle me nourrit, elle me mène — ID., 6 mai 1680
1 autre citation
  • Je suis fort affligée de cette colique de Mme de Coulanges... il ne faut point laisser prendre possession de nos pauvres machines à des maux si dangereux et si douloureux — ID., à M. de Coulanges, 19 juin 1695

Possession de famille, possession qui vient par hérédité.

Fig.

  • Que ses pères avaient toujours été fidèles serviteurs des rois leurs maîtres, mais qu'ils n'avaient jamais été leurs flatteurs ; que cette honnête liberté dont il faisait profession était un droit acquis et une possession de famille — FLÉCH., Duc de Mont.

Prendre possession, prise de possession, se dit de l'acte par lequel un État, un souverain s'assure la possession d'un territoire.

  • Le 28 février 1766, M. Ulloa arriva dans la colonie avec quatre-vingts hommes de sa nation ; la prise de possession devait, dans les règles ordinaires, suivre son débarquement — RAYNAL, Hist. phil. XVI, II

2Terme de jurisprudence. Action ou droit de posséder à titre de propriétaire. encore relevé aujourd’hui

  • La possession est la détention ou la jouissance d'une chose ou d'un droit que nous tenons ou que nous exerçons par nous-mêmes ou par un autre qui la tient ou qui l'exerce en notre nom — Code Nap. art. 2228
  • En fait de meubles la possession vaut titre — ib. art. 2279
1 autre citation
  • La possession utile ne commence que lorsque la violence a cessé — ib. art. 2233

Envoi en possession, acte judiciaire par lequel les ayants droit sont mis en possession de biens ou de titres qui leur sont dévolus.

Possession de fait, action de détenir une chose sans avoir l'intention de se l'approprier : un dépositaire, un commodataire, un fermier, ont une possession de fait.

Possession d'état, notoriété qui résulte d'une suite non interrompue d'actes faits par la même personne en une même qualité.

  • La possession d'état s'établit par une réunion suffisante de faits qui indiquent le rapport de filiation et de parenté entre un individu et la famille à laquelle il prétend appartenir — Code Nap. art. 321

3 Il se dit, par extension, des charges, des dignités dont on est revêtu, des biens moraux ou autres qu'on possède.

  • Elle [l'histoire] ne dit point ce que devin : Rodogune après la mort de Démétrius, qui vraisemblablement l'amenait en Syrie prendre possession de sa couronne — CORN., Rodog. examen.
  • Nous disions avec joie que le ciel l'avait arrachée, comme par miracle, des mains des ennemis du roi son père, pour la donner à la France ; don précieux, inestimable présent, si seulement la possession en avait été plus durable — BOSSUET, Duch. d'Orl.
1 autre citation
  • Ces anciennes et illustres familles qui sont dans une si longue possession [héréditaire] des premiers honneurs — FÉN., Tél. XI

Être en possession de l'estime publique, la posséder pleinement.

Être en possession du théâtre, n'avoir point de rival dans la composition des pièces dramatiques.

  • Il [Sophocle] était âgé de 28 ans ; il concourait avec Eschyle, qui était en possession du théâtre — BARTHÉL., Anach. ch. 69

Prendre possession, entrer en charge.

  • Je suis ravie, Monseigneur, de ce que vous prendrez possession jeudi ; je joindrai mes prières aux vôtres, pour que Dieu donne sa bénédiction à tout ce que vous allez faire — MAINTEN., Lett. au cardin. de Noailles, 8 nov. 1695

4Fig. Être en possession de, avec un nom de personne pour sujet, avoir le droit, la coutume de.

  • Il établit une nouvelle troupe de comédiens à Paris, malgré le mérite de celle qui était en possession de s'y voir l'unique — CORN., Mél. examen.
  • Le comte de Grammont, qui est en possession de dire toutes choses sans qu'on ose s'en fâcher — SÉV., à Bussy, 6 août 1675
5 autres citations
  • Je parle de ceux qui.... par oubli de la religion, se sont mis dans la possession malheureuse de ne plus prier — BOURDAL., Serm. pour le 5e dim. après Pâques, 1
  • La journée de Lens, encore plus triomphante, acheva de mettre ce prince dans la juste et incontestable possession où il se vit alors d'être le héros de son siècle — ID., Oraison funèbre de Condé.
  • Les troupes de France étaient partout en possession d'avoir de l'avantage — HAMILT., Gramm. v.
  • Il y a plus de mille ans que les femmes sont en possession de se brûler [en Orient] — VOLT., Zadig, 11
  • Il y a environ quarante-cinq ans que monseigneur est en possession de se moquer de son humble serviteur — ID., Lett. Richelieu, 28 nov. 1767

Être en possession de, avec un nom de chose pour sujet, produire habituellement tel ou tel effet.

  • Ne cherchez point dans cette tragédie les agréments qui sont en possession de faire réussir au théâtre les poëmes de cette nature — CORN., Sert. examen.
  • Les oiseaux ont toujours été en possession de fournir aux peuples policés, comme aux peuples sauvages, une partie de leur parure — BUFF., Ois. t. II, p. 277

5En termes de grammaire, la qualité des adjectifs ou pronoms possessifs.

  • Le sujet à qui convient la possession, si par accident ce n'est pas une personne, est cependant regardé toujours comme une personne — D'OLIVET, Ess. gramm. III, 2

6Fig. Empire qu'on a sur les affections de quelqu'un.

  • Quelle possession vous avez prise de mon cœur ! — SÉV., 27 sept. 1679
  • L'esprit de Jésus-Christ a pris possession de leur cœur — MASS., Myst. Pentecôte.

7 Il se dit de la jouissance de la vue de Dieu.

  • Dieu, dit saint Augustin, ne nous a point promis d'autre héritage que la possession de lui-même — BOURDAL., Concep. de la Vierge, Mystères, t. II, p. 35

8 La chose même qu'on possède.

  • Venez voir vous-mêmes cette terre délicieuse que le Seigneur vous propose et qui doit être votre possession éternelle — MASS., Carême, Samaritaine.

Au plur. Terres possédées par un État, par un particulier.

  • Les Anglais avaient attaqué les possessions de la France en Amérique et en Asie — VOLT., Louis XV, 26
  • Philotas avait, dans l'île de Samos, des possessions qui exigeaient sa présence — BARTHÉL., Anach. chap. 72

9 Jouissance de certaines choses qu'on a recherchées avec ardeur. La possession diminue ordinairement le prix des choses qu'on a le plus désirées. encore relevé aujourd’hui

10 Il se dit d'une femme que l'on obtient en mariage.

  • Et [l'honneur] te fait renoncer, malgré ta passion, à l'espoir le plus doux de ma possession — CORN., Cid, v, 1

Jouissance des faveurs d'une femme.

  • Le roi était alors dans la première ardeur de la possession de la Vallière — Mme DE LA FAYETTE, Hist. Henr. d'Anglet. Œuv. t. III, p. 112, dans POUGENS.
  • La possession de beaucoup de femmes ne prévient pas toujours les désirs pour celle d'un autre — MONTESQ., Esp. XVI, 6
1 autre citation
  • Le moment de la possession est une crise de l'amour — J. J. ROUSS., Hél. I, 9

Une possession s'est dit quelquefois d'une pièce de vers pour célébrer la possession d'une femme.

11Terme de liturgie. État d'une personne qui est actuellement sous le pouvoir du diable, et dans le corps de laquelle il habite réellement. encore relevé aujourd’hui

  • Toutes les maladies lui sont des possessions ; et, où il ne faut que des médecins, elle emploie les exorcistes — BALZ., le Prince, chap. 7
Historique

XIIe s.

  • Persones e prelaz.... Qui tenissent del rei terre e possessiun — Th. le mart. 61

XIIIe s.

  • Et leur possessions livra Dieux à feu ; par feu deserta leur porprises toutes — Psautier, f° 95

XIVe s.

  • Dire que une chose soit très bonne quant à la possession ou quant à l'usage — ORESME, Eth. 18

XVe s.

  • Le duc de Bretaigne et le duc nouveau de Normandie, lesquelz allerent à Rouen prendre leur possession — COMM., I, 14

XVIe s.

  • Avant la possession prinse [d'une femme] — MONT., I, 97
  • Possession centenaire et immémoriale vaut titre — LOYSEL, 727
3 autres citations
  • Le viager [l'usufruit] conserve la possession du proprietaire — ID., 742
  • Qu'ilz entreroient incontinent en possession et exercice de leurs offices — AMYOT, Caton d'Ut. 55
  • Les peintres sont en possession immemoriale d'une liberté de faire tout à plaisir selon leur fantaisie — YVER, p. 606
Étymologie

Provenç. possessio ; espagn. posesion ; ital. possessione ; du lat. possessionem, de possessum, supin de possidere, posséder.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 5 langues · 176 pays

Racine commune : possessĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais possession, possessive
  • catalan possessió
  • espagnol posesión, posesión civil, posesión natural
  • italien possessione
  • portugais possessão

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud possession (en)
  • Algérie possession (en)
  • Allemagne possession (en), possessione (it), posesión (es)
  • Andorre possessió (ca), posesión (es)
  • Angola possessão (pt)
  • Anguilla possession (en)
  • Antigua-et-Barbuda possession (en), possessão (pt)
  • Argentine possession (en), posesión (es)
  • Aruba possession (en)
  • Australie possession (en), possessione (it)
  • Autriche possession (en), possessione (it)
  • Bahamas possession (en)
  • Bangladesh possession (en)
  • Barbade possession (en)
  • Belgique possession (en)
  • Belize possession (en), posesión (es)
  • Bermudes possession (en)
  • Bhoutan possession (en)
  • Bolivie posesión (es)
  • Bosnie-Herzégovine possession (en)
  • Botswana possession (en)
  • Brunei possession (en)
  • Brésil possession (en), possessione (it), possessão (pt)
  • Bulgarie possession (en)
  • Burundi possession (en)
  • Cameroun possession (en)
  • Canada possession (en), possessione (it), possessão (pt)
  • Cap-Vert possessão (pt)
  • Ceuta et Melilla posesión (es)
  • Chili possession (en), posesión (es)
  • Chine possession (en)
  • Chypre possession (en)
  • Colombie posesión (es)
  • Costa Rica posesión (es)
  • Croatie possession (en), possessione (it)
  • Cuba posesión (es)
  • Curaçao posesión (es)
  • Danemark possession (en)
  • Diego Garcia possession (en)
  • Dominique possession (en)
  • Espagne possessió (ca), possession (en), posesión (es)
  • Estonie possession (en)
  • Eswatini possession (en)
  • Fidji possession (en)
  • Finlande possession (en)
  • France possessió (ca), possession (en), possessione (it)
  • Gambie possession (en)
  • Ghana possession (en)
  • Gibraltar possession (en), posesión (es)
  • Grenade possession (en)
  • Grèce possession (en)
  • Guam possession (en)
  • Guatemala possession (en), posesión (es)
  • Guernesey possession (en)
  • Guinée équatoriale possessão (pt), posesión (es)
  • Guinée-Bissau possessão (pt)
  • Guyana possession (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud possession (en)
  • Honduras possession (en), posesión (es)
  • Hongrie possession (en)
  • Inde possession (en)
  • Irak possession (en)
  • Irlande possession (en)
  • Israël possession (en)
  • Italie possessió (ca), possession (en), possessione (it)
  • Jamaïque possession (en)
  • Jersey possession (en)
  • Jordanie possession (en)
  • Kazakhstan possession (en)
  • Kenya possession (en)
  • Kiribati possession (en)
  • Lesotho possession (en)
  • Lettonie possession (en)
  • Liban possession (en)
  • Liberia possession (en)
  • Lituanie possession (en)
  • Luxembourg possession (en), possessão (pt)
  • Madagascar possession (en)
  • Malaisie possession (en)
  • Malawi possession (en)
  • Maldives possession (en)
  • Malte possession (en), possessione (it)
  • Maroc possession (en), posesión (es)
  • Maurice possession (en)
  • Mexique possession (en), posesión (es)
  • Micronésie possession (en)
  • Montserrat possession (en)
  • Mozambique possessão (pt)
  • Namibie possession (en)
  • Nauru possession (en)
  • Nicaragua posesión (es)
  • Nigeria possession (en)
  • Niue possession (en)
  • Nouvelle-Zélande possession (en)
  • Népal possession (en)
  • Ouganda possession (en)
  • Pakistan possession (en)
  • Palaos possession (en)
  • Panama possession (en), posesión (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée possession (en)
  • Paraguay posesión (es)
  • Pays-Bas possession (en)
  • Philippines possession (en), posesión (es)
  • Pologne possession (en)
  • Porto Rico possession (en), posesión (es)
  • Portugal possession (en), possessão (pt), posesión (es)
  • Pérou posesión (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong possession (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao possession (en), possessão (pt)
  • Roumanie possession (en), posesión (es)
  • Royaume-Uni possession (en), possessione (it), possessão (pt)
  • Rwanda possession (en)
  • République dominicaine possession (en), posesión (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès possession (en)
  • Saint-Marin possessione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) possession (en), posesión (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon possession (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines possession (en)
  • Sainte-Hélène possession (en)
  • Sainte-Lucie possession (en)
  • Salvador posesión (es)
  • Samoa possession (en)
  • Samoa américaines possession (en)
  • Sao Tomé-et-Principe possessão (pt)
  • Sercq possession (en)
  • Seychelles possession (en)
  • Sierra Leone possession (en)
  • Singapour possession (en)
  • Slovaquie possession (en)
  • Slovénie possession (en), possessione (it)
  • Soudan possession (en)
  • Soudan du Sud possession (en)
  • Sri Lanka possession (en)
  • Suisse possession (en), possessione (it), possessão (pt)
  • Suède possession (en)
  • Tanzanie possession (en)
  • Tchéquie possession (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien possession (en)
  • Thaïlande possession (en)
  • Timor oriental possessão (pt)
  • Tokelau possession (en)
  • Tonga possession (en)
  • Trinité-et-Tobago possession (en), posesión (es)
  • Tristan da Cunha possession (en)
  • Turquie possession (en)
  • Tuvalu possession (en)
  • Uruguay posesión (es)
  • Vanuatu possession (en)
  • Venezuela posesión (es)
  • Yémen possession (en)
  • Zambie possession (en)
  • Zimbabwe possession (en)
  • Égypte possession (en)
  • Émirats arabes unis possession (en)
  • Équateur posesión (es)
  • Érythrée possession (en)
  • État de la Cité du Vatican possessione (it)
  • États-Unis possession (en), possessione (it), posesión (es)
  • Éthiopie possession (en)
  • Île Christmas possession (en)
  • Île Norfolk possession (en)
  • Île de Man possession (en)
  • Île de l’Ascension possession (en)
  • Îles Canaries posesión (es)
  • Îles Caïmans possession (en)
  • Îles Cocos possession (en)
  • Îles Cook possession (en)
  • Îles Malouines possession (en)
  • Îles Mariannes du Nord possession (en)
  • Îles Marshall possession (en)
  • Îles Pitcairn possession (en)
  • Îles Salomon possession (en)
  • Îles Turques-et-Caïques possession (en)
  • Îles Vierges britanniques possession (en)
  • Îles Vierges des États-Unis possession (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis possession (en)

Liens de sens

Terme générique

jouissance rapport

Terme spécifique

bien-fonds flegme jouissance

Dérivés

en possession de envoi en possession possesseur possessif possession d’état

Associés

aliénable inaliénable possédé posséder

Domaine

grammaire

Famille morphologique

possesseur possessif possessivité

Prononciation

Rimes

question attention impression situation voyons avion occasion direction étions millions action mission

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « possession » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire