prélat

nature
nom masculin
diction
[pʁela] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Celui qui a une dignité considérable dans l’Église, avec juridiction spirituelle ou, jadis, temporelle.
    • De votre dignité soutenez mieux l'éclat : Est-ce pour travailler que vous êtes prélat? Nicolas Boileau, Le Lutrin, chant I
  2. Ecclésiastique qui a droit de porter le violet, à la cour de Rome.
    • Tous les prélats du palais.

Origine du mot

Du latin praelatus (« préféré, choisi »).

Dans le dictionnaire latin : praelatus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PRÉLAT1 s. m. (pré-la ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des pré-la-z habiles ; prélats rime avec tas, fracas, etc.)

1 Titre particulier des principaux supérieurs ecclésiastiques, tels que les évêques et les abbés crossés et mitrés.

  • Surmontant le monde par sa foi et la nature par la grâce, il alla, sous la conduite d'un grand prélat [Faure, évêque d'Amiens], aux pieds des autels assujétir sa raison à l'autorité de l'Église [de calviniste se faire catholique] — FLÉCH., Duc de Mont.
  • Est-ce pour travailler que vous êtes prélat ? — BOILEAU, Lutr. I

2 À Rome, ecclésiastique de la cour du pape, qui a droit de porter le violet. encore relevé aujourd’hui

  • Je ne viens pas vous le faire voir conduisant le légat de Sa Sainteté, montrant des vertus de l'ancienne Rome aux prélats de la nouvelle.... — FLÉCH., Duc de Mont.

3 Chez les protestants, le titre de prélat n'a été conservé qu'en Angleterre, en Suède et en Danemark. non relevé aujourd’hui

4 Coquille du genre cône. non relevé aujourd’hui

Historique

XIIe s.

  • Deus est chiés [chef] des prelaz.... — Th. le mart. 70
  • De noz prelaiz et des maistres de sainte Eglise — ST BERN., 556

XIIIe s.

  • Le patriarche ou le prelat qui le doit coroner, li dit [au roi] plusiors orisons sur la teste — Ass. de J. I, 29
  • Voirs est [il est vrai] que li prelat de sainte Eglise et li capitres de eglises et plusors autres religions ont bien heritages, es quix il ont toutes justices et toutes seigneuries — BEAUMANOIR, XI, 12
1 autre citation
  • Cil qui dient mal de sainte eglise por la mauveistié des prelaz — BRUN. LATINI, Trésor, p. 561

XVe s.

  • Et vestus comme uns drois prelas — E. DESCH., Poésies mss. f° 514
  • Bon prelat, bon exemple — LEROUX DE LINCY, Prov. t. I, p. 40
Étymologie

Provenç. prelat ; espagn. prelado ; ital. prelato ; du bas-lat. praelatus, préfet, ecclésiastique en dignité, du lat. praelatus, mis en avant, préféré, de prae, en avant, et lātus, porté.

PRÉLAT2 s. m. (pré-la)

Voy. PRÉLART. non relevé aujourd’hui

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « prélat » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire