réfugié

nature
nom masculin
diction
[ʁefyʒje] · 3 syllabes
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Personne qui a quitté son pays ou sa région pour fuir un danger.
    • En Franche-Comté, les réfugiés trouvèrent une législation à peu près aussi tracassière que celle qu'ils avaient connu en France. Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
2 emplois spécialisés
  1. Histoire Calviniste que la Révocation de l’Édit de Nantes fit sortir de France.
  2. Droit international public Toute personne qui, craignant avec raison d’être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques, se trouve hors du pays dont elle a la nationalité et qui ne peut ou, du fait de cette crainte, ne veut se réclamer de la protection de ce pays; ou qui, si elle n’a pas de nationalité et se trouve hors du pays dans lequel elle avait sa résidence habituelle à la suite de tels événements, ne peut ou, en raison de ladite crainte, ne veut y retourner.

Adjectif 1

  1. Qui a quitté son pays ou sa région pour fuir un danger.
    • Les populations réfugiées.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe réfugier.
    • Il a passé les premières nuits de la guerre réfugié au sous-sol avec Larissa, sa collègue et voisine. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 avril 2023, page 5

Citation

Réfugié dans une cabane, je n'ai de ressource que ma pêche, et je ne prends pas un poisson
Voltaire, Zadig, 16

1873 — le Littré

RÉFUGIÉ, ÉE part. passé (ré-fu-ji-é, ée)

de réfugier

1 Qui a cherché un refuge.

  • Le roi et la reine de Pologne réfugiés en Silésie — BOSSUET, Anne de Gonz.
  • Réfugié dans une cabane, je n'ai de ressource que ma pêche, et je ne prends pas un poisson — VOLT., Zadig, 16

Substantivement. Un réfugié, une réfugiée, celui, celle qui s'est retirée dans un autre pays pour échapper à la persécution. Les réfugiés polonais.

2 Il se dit des calvinistes chassés de France par la révocation de l'édit de Nantes. encore relevé aujourd’hui

  • En 1687, la nation anglaise, sentant de quel avantage lui seraient les ouvriers français réfugiés chez elle.... — VOLT., Mœurs, 182

Substantivement.

  • Il y a dix mille réfugiés français à Berlin, qui ont fait de cet endroit sauvage une ville opulente et superbe — ID., Frag. sur l'hist. XXVIII

Adj. Style réfugié, style des auteurs protestants qui, résidant en pays étranger, depuis la révocation de l'édit de Nantes, n'écrivaient pas avec pureté, ou, du moins, n'avaient pas suivi les changements de la langue.

  • Bayle n'avait pas le style réfugié ; il ne péchait que par une familiarité qui approche quelquefois de la bassesse — VOLT., Louis XIV, écrivains, Saurin.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « réfugié » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche