réintégrer

nature
ver
diction
[ʁeɛ̃teɡʁe] · 4 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Rentrer, revenir dans l'endroit où l'on doit être.
    • Réintégrer le domicile conjugal.
  2. familier Rétablir dans son emploi, dans sa fonction.
    • Après des démarches administratives pour être réintégré, je reste dans l'Académie de Nancy-Metz mais je n'ai plus mon poste gérômois. Stessy Speissmann redevient enseignant, Vosges Matin, 15 mai 2016
2 emplois spécialisés
  1. Droit Remettre, rétablir quelqu’un dans la possession d’une chose dont il avait été dépossédé.
    • On réhabilite juridiquement, on réintègre posthumément dans les Unions d’Écrivains ou autres qui ont jadis sonné l’hallali contre les victimes aujourd’hui encensées. Georges Michel Nivat, Russie-Europe La fin du schisme, 1993, page 51
  2. Fiscalité Action de rajouter au résultat déterminé un élément qui en avait été soustrait au motif, par exemple, qu'il n'est pas déductible fiscalement.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je réintègre
  2. tu réintègres
  3. il réintègre
  4. nous réintégrons
  5. vous réintégrez
  6. ils réintègrent

Imparfait

  1. je réintégrais
  2. tu réintégrais
  3. il réintégrait
  4. nous réintégrions
  5. vous réintégriez
  6. ils réintégraient

Passé simple

  1. je réintégrai
  2. tu réintégras
  3. il réintégra
  4. nous réintégrâmes
  5. vous réintégrâtes
  6. ils réintégrèrent

Futur simple

  1. je réintégrerai
  2. je réintègrerai
  3. tu réintégreras
  4. tu réintègreras
  5. il réintégrera
  6. il réintègrera
  7. nous réintégrerons
  8. nous réintègrerons
  9. vous réintégrerez
  10. vous réintègrerez
  11. ils réintégreront
  12. ils réintègreront

Passé composé

  1. j'ai réintégré
  2. tu as réintégré
  3. il a réintégré
  4. nous avons réintégré
  5. vous avez réintégré
  6. ils ont réintégré

Plus-que-parfait

  1. j'avais réintégré
  2. tu avais réintégré
  3. il avait réintégré
  4. nous avions réintégré
  5. vous aviez réintégré
  6. ils avaient réintégré

Passé antérieur

  1. j'eus réintégré
  2. tu eus réintégré
  3. il eut réintégré
  4. nous eûmes réintégré
  5. vous eûtes réintégré
  6. ils eurent réintégré

Futur antérieur

  1. j'aurai réintégré
  2. tu auras réintégré
  3. il aura réintégré
  4. nous aurons réintégré
  5. vous aurez réintégré
  6. ils auront réintégré

Subjonctif

Présent

  1. je réintègre
  2. tu réintègres
  3. il réintègre
  4. nous réintégrions
  5. vous réintégriez
  6. ils réintègrent

Imparfait

  1. je réintégrasse
  2. tu réintégrasses
  3. il réintégrât
  4. nous réintégrassions
  5. vous réintégrassiez
  6. ils réintégrassent

Passé

  1. j'aie réintégré
  2. tu aies réintégré
  3. il ait réintégré
  4. nous ayons réintégré
  5. vous ayez réintégré
  6. ils aient réintégré

Plus-que-parfait

  1. j'eusse réintégré
  2. tu eusses réintégré
  3. il eût réintégré
  4. nous eussions réintégré
  5. vous eussiez réintégré
  6. ils eussent réintégré

Conditionnel

Présent

  1. je réintègrerais
  2. tu réintégrerais
  3. tu réintègrerais
  4. il réintégrerait
  5. il réintègrerait
  6. nous réintégrerions
  7. nous réintègrerions
  8. vous réintégreriez
  9. vous réintègreriez
  10. ils réintégreraient
  11. ils réintègreraient

Passé

  1. j'aurais réintégré
  2. tu aurais réintégré
  3. il aurait réintégré
  4. nous aurions réintégré
  5. vous auriez réintégré
  6. ils auraient réintégré

Impératif

Présent

  1. réintègre
  2. réintégrons
  3. réintégrez

Passé

  1. aie réintégré
  2. ayons réintégré
  3. ayez réintégré

Formes impersonnelles

Infinitif présent
réintégrer
Participe présent
réintégrant
Participe passé
réintégré

Citation

Enfin je fus admis à la communion et réintégré dans mes droits de citoyen
Jean-Jacques Rousseau, Confess. VIII

Origine du mot

Du latin redintegrare devenu reintegrare en bas latin.

Dans le dictionnaire latin : redintegrare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

RÉINTÉGRER v. a. (ré-in-té-gré)

1 Rendre entier de nouveau. encore relevé aujourd’hui

  • C'est d'après les nouvelles connaissances qui nous ont été rapportées que je vais tâcher de réintégrer les choses dans la plus exacte vérité — BUFFON, De l'homme, variétés.

2Terme de jurisprudence. Rétablir quelqu'un dans la possession d'une chose dont on l'avait dépouillé. Un arrêt l'a réintégré dans cette terre. encore relevé aujourd’hui

  • Enfin je fus admis à la communion et réintégré dans mes droits de citoyen — J. J. ROUSS., Confess. VIII

Faire réintégrer des meubles, les faire remettre dans le lieu d'où ils avaient été enlevés.

On dit qu'un homme a été réintégré en prison, pour dire qu'il a été remis en prison, après en être sorti à caution par un arrêt surpris.

3 Dans le langage général, rendre un emploi à quelqu'un qui en avait été privé. Après enquête on l'a réintégré dans ses fonctions. encore relevé aujourd’hui

4Terme de mathématique. Intégrer de nouveau. Je veux réintégrer cette quantité pour voir si j'obtiendrai le même résultat que par une première intégration.

5 Se réintégrer, v. réfl. Être réintégré, réparé. encore relevé aujourd’hui

  • Les membres de la salamandre qui [coupés] se réintègrent, avant que de paraître à nos yeux sous leur véritable forme — BONNET, 2e mém. reprod. salamandres.
Historique

XVe s.

  • Il recouvra et remist en sa main les diverses parties de sa terre, qui à tort estoient usurpées par ses anciens ennemys, et reintegra sa couronne en si peu de temps que pensée de homme ne le pourroit croire — le Jouvencel, f. 9, dans LACURNE
  • Un roy doit avoir par escript et savoir les vrayes mectes [limites] de son royaume, et, se il en eschappe aucune chose, le reintegrer et non souffrir que rien s'en aliene — Bibl. des ch. 6e série, t. II, p. 144

XVIe s.

  • De tels delicts appartenant au roy, les gens d'eglise sont tenus repondre pour la prinse de leur temporel ; et, quand ils ont respondu, s'ils sont trouvez coulpables, leur temporel est gouverné par la main du roy, jusques à ce qu'ils ayent reintegré ce qui est à reintegrer et payé l'amende, Gr. coust. de France, I, 3. [Picrochole] esperant estre, à leur venue [des grues], reintegré à son royaulme — RAB., Garg. I, 49
  • Ils resolurent d'aller donner le bonjour à leurs femmes, et reintegrer les amours conjugales, rentrant en leur ancien menage — YVER, p. 649
Étymologie

Provenç. reintegrar ; portug. redintegrar ; ital. reintegrare ; du lat. redintegrare, de re ou red, et integrare, dénominatif d'integer (voy. ENTIER).

Supplément au dictionnaire

RÉINTÉGRER. - HIST. Ajoutez : XIVe s.

  • Que leur dite loy voulussions remettre et reintegrer ou plus près de la loy dont ils usoient anciennement — Rec. des monum. inédits de l'hist. du tiers état, t. IV, p. 713

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « réintégrer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire