renseigner

nature
ver
diction
[ʁɑ̃seɲe] · 3 syllabes
usage
16 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Donner des renseignements.
    • — Eh bien, voyez l’interne de service. Il vous renseignera mieux que je ne puis le faire. Vous le trouverez à la salle de garde. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 47
  2. Prendre des renseignements.
    • C’est pour qui ? » se renseigna le Michel-Ange de l’épiderme, tout en se grattant les roustons à travers son calfouette distendu et d’une couleur indéfinissable. Laurent Bettoni, Les Costello, une série mordante, saison 1, éd. les indés, 2016
  3. Être averti ; être au courant.
  4. Remplir (notamment un document numérique ou papier).
    • Vous pouvez ne pas renseigner ce champ si vous n'avez pas indiqué l'adresse distante ci-dessus. Configurer les préférences du VPN sur docs.plesk.com. Consulté le 14 décembre 2019
1 emploi spécialisé
  1. Militaire Transmettre toute information recueillie sur l'ennemi, le milieu et, éventuellement, les forces amies pouvant intéresser la manœuvre.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je renseigne
  2. tu renseignes
  3. il renseigne
  4. nous renseignons
  5. vous renseignez
  6. ils renseignent

Imparfait

  1. je renseignais
  2. tu renseignais
  3. il renseignait
  4. nous renseignions
  5. vous renseigniez
  6. ils renseignaient

Passé simple

  1. je renseignai
  2. tu renseignas
  3. il renseigna
  4. nous renseignâmes
  5. vous renseignâtes
  6. ils renseignèrent

Futur simple

  1. je renseignerai
  2. tu renseigneras
  3. il renseignera
  4. nous renseignerons
  5. vous renseignerez
  6. ils renseigneront

Passé composé

  1. j'ai renseigné
  2. tu as renseigné
  3. il a renseigné
  4. nous avons renseigné
  5. vous avez renseigné
  6. ils ont renseigné

Plus-que-parfait

  1. j'avais renseigné
  2. tu avais renseigné
  3. il avait renseigné
  4. nous avions renseigné
  5. vous aviez renseigné
  6. ils avaient renseigné

Passé antérieur

  1. j'eus renseigné
  2. tu eus renseigné
  3. il eut renseigné
  4. nous eûmes renseigné
  5. vous eûtes renseigné
  6. ils eurent renseigné

Futur antérieur

  1. j'aurai renseigné
  2. tu auras renseigné
  3. il aura renseigné
  4. nous aurons renseigné
  5. vous aurez renseigné
  6. ils auront renseigné

Subjonctif

Présent

  1. je renseigne
  2. tu renseignes
  3. il renseigne
  4. nous renseignions
  5. vous renseigniez
  6. ils renseignent

Imparfait

  1. je renseignasse
  2. tu renseignasses
  3. il renseignât
  4. nous renseignassions
  5. vous renseignassiez
  6. ils renseignassent

Passé

  1. j'aie renseigné
  2. tu aies renseigné
  3. il ait renseigné
  4. nous ayons renseigné
  5. vous ayez renseigné
  6. ils aient renseigné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse renseigné
  2. tu eusses renseigné
  3. il eût renseigné
  4. nous eussions renseigné
  5. vous eussiez renseigné
  6. ils eussent renseigné

Conditionnel

Présent

  1. je renseignerais
  2. tu renseignerais
  3. il renseignerait
  4. nous renseignerions
  5. vous renseigneriez
  6. ils renseigneraient

Passé

  1. j'aurais renseigné
  2. tu aurais renseigné
  3. il aurait renseigné
  4. nous aurions renseigné
  5. vous auriez renseigné
  6. ils auraient renseigné

Impératif

Présent

  1. renseigne
  2. renseignons
  3. renseignez

Passé

  1. aie renseigné
  2. ayons renseigné
  3. ayez renseigné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
renseigner
Participe présent
renseignant
Participe passé
renseigné

Origine du mot

Re..., et enseigner. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RENSEIGNER v. a. (ran-sè-gné)

1 Enseigner de nouveau. Il avait oublié le chemin, il fallut le lui renseigner.

2 Donner des renseignements (sens qui n'est pas dans le Dictionnaire de l'Académie). Faites-vous mieux renseigner sur cet objet, et vous verrez que vous avez tort.

3 Se renseigner, v. réfl. Prendre des renseignements. Il ira se renseigner auprès de vous. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Re..., et enseigner.

Supplément au dictionnaire

RENSEIGNER. Ajoutez : - HIST. XIVe s.

  • Ensi appert que li estoffe de le dite cloke a coustet sour tout parmi les frais, le metal que li ville [Valenciennes] en a reüt, le cloke fondue, et tout rensengniet... — la Cloche des ouvriers (communiqué par M. Caffiaux) (1358)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

gagner gagné poignée accompagner éloigner signer soigner signé accompagné araignée baigner témoigner

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « renseigner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire