retardataire
- nature
- nom
- diction
- [ʁətaʁdatɛʁ] · 4 syllabes
- attesté
- 1808
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
Personne qui arrive en retard.
- Ces deux retardataires ne nous rejoignirent que sur le dôme du Mont-Blanc. Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833
2 emplois spécialisés
- Hôtellerie Client qui se présente en retard, c'est-à-dire après l'heure limite, à la réception d'un établissement hôtelier.
- Élevage des animaux Les bêtes du troupeau qui n'ont pas encore mis bas à l'époque normale de l'agnelage ou du vêlage.
Adjectif 2
-
Qui arrive en retard.
- Une semaine, le ciel se désencotonne ; mais parfois, lorsque transparaît faiblement dans les brumes un soleil exténué, quelques flocons vagabondent encore, de ci, de là, retardataires ou précurseurs. Félicien Champsaur, L’amant des danseuses, 1888, page 72
-
Dépassé, désuet, obsolète, en retard sur l'évolution des goûts, des techniques ou des mœurs.
- Sa théologie aussi semble tributaire de traditions retardataires : binitarisme, monarchianisme, gématrie du nom d’Adam, étymologie de celui de Moïse. Histoire du christianisme des origines à nos jours, tome I : Le nouveau peuple (des origines à 259), Desclée, 2000
Origine du mot
Retarder. — Littré, 1873
1873 — le Littré
RETARDATAIRE adj. (re-tar-da-tè-r')
Il se dit des contribuables en retard de payer, des conscrits qui ne se rendent pas à temps sous les drapeaux. encore relevé aujourd’hui
S. m. Les retardataires, les contribuables, les conscrits en retard.
Il se dit aussi familièrement de ceux qui arrivent trop tard à quelque chose. Les retardataires n'auront pas de place à ce concert.
Étymologie
Retarder.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « retardataire » du Wiktionnaire.