revêtir
- nature
- ver
- diction
- [ʁəvetiʁ] · 3 syllabes
- usage
- 4 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 21
-
Pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
- Revêtir les pauvres.
-
Couvrir d’un vêtement, spécialement en parlant des habits de cérémonie ou des autres marques de dignité.
- Le président du tribunal était revêtu de sa robe de magistrat.
-
figuré Recevoir des emplois, des titres, des dignités, du pouvoir, de l’autorité, dont ainsi on est investi.
- La charge dont je vous ai revêtu.
-
figuré Donner une apparence parfois trompeuse.
- Les plus importants phénomènes de la météorologie revêtent la forme cyclonique. Hervé Faye, ib. t. LXXVI, page 510 — cité par Littré
-
Mettre sur soi, spécialement en parlant des habits de cérémonie et des autres marques de dignité.
- Qu’est-ce que l’expression se coucher, comparée à se piausser, revêtir une autre peau ! Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie
-
figuré Prendre, se donner ou s’attribuer telle ou telle apparence ou telle ou telle qualité.
- Elle découvre des gestes de coquetterie qui, comme les gestes de pudeur, revêtent une sorte de beauté austère d’être accomplis dans la solitude. Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908
-
Recouvrir, enduire.
- Revêtir le fond d’un bassin d’un lit de glaise.
- Se rhabiller.
- Donner des vêtements à quelqu'un qui en manque.
- Revêtir des figures, les habiller.
- Mettre sur soi ou sur quelqu'un un vêtement. Revêtir un habit.
- Mettre à un acte tout ce qui est nécessaire pour qu'il soit valide. Cet acte est revêtu de toutes les formes requises. Il faudra revêtir cet écrit, cet acte de la signature de telle personne.
- Prendre, recevoir telle ou telle apparence, telle ou telle qualité.
- Se disait des héritages et des fiefs. Revêtir un vassal de sa terre.
- Couvrir, recouvrir, enduire. Les poils qui revêtent extérieurement les animaux. Les lames d'or qui revêtaient extérieurement les portes du Capitole. Revêtir l'aire d'une grange d'une couche de sable.
- Faire un revêtement. Revêtir un fossé. Revêtir une terrasse de gazon.
- Se revêtir, Mettre un vêtement.
- Prendre une charge, une dignité.
- Prendre telle ou telle apparence, telle ou telle qualité.
2 emplois spécialisés
-
Architecture
Faire un revêtement.
- Revêtir un fossé, un bastion.
- Procédés de construction modernes Recouvrir une surface quelconque avec un couche superficielle de matériau.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je revêts
- tu revêts
- il revêt
- nous revêtons
- vous revêtez
- ils revêtent
Imparfait
- je revêtais
- tu revêtais
- il revêtait
- nous revêtions
- vous revêtiez
- ils revêtaient
Passé simple
- je revêtis
- tu revêtis
- il revêtit
- nous revêtîmes
- vous revêtîtes
- ils revêtirent
Futur simple
- je revêtirai
- tu revêtiras
- il revêtira
- nous revêtirons
- vous revêtirez
- ils revêtiront
Passé composé
- j'ai revêtu
- tu as revêtu
- il a revêtu
- nous avons revêtu
- vous avez revêtu
- ils ont revêtu
Plus-que-parfait
- j'avais revêtu
- tu avais revêtu
- il avait revêtu
- nous avions revêtu
- vous aviez revêtu
- ils avaient revêtu
Passé antérieur
- j'eus revêtu
- tu eus revêtu
- il eut revêtu
- nous eûmes revêtu
- vous eûtes revêtu
- ils eurent revêtu
Futur antérieur
- j'aurai revêtu
- tu auras revêtu
- il aura revêtu
- nous aurons revêtu
- vous aurez revêtu
- ils auront revêtu
Subjonctif
Présent
- je revête
- tu revêtes
- il revête
- nous revêtions
- vous revêtiez
- ils revêtent
Imparfait
- je revêtisse
- tu revêtisses
- il revêtît
- nous revêtissions
- vous revêtissiez
- ils revêtissent
Passé
- j'aie revêtu
- tu aies revêtu
- il ait revêtu
- nous ayons revêtu
- vous ayez revêtu
- ils aient revêtu
Plus-que-parfait
- j'eusse revêtu
- tu eusses revêtu
- il eût revêtu
- nous eussions revêtu
- vous eussiez revêtu
- ils eussent revêtu
Conditionnel
Présent
- je revêtirais
- tu revêtirais
- il revêtirait
- nous revêtirions
- vous revêtiriez
- ils revêtiraient
Passé
- j'aurais revêtu
- tu aurais revêtu
- il aurait revêtu
- nous aurions revêtu
- vous auriez revêtu
- ils auraient revêtu
Impératif
Présent
- revêts
- revêtons
- revêtez
Passé
- aie revêtu
- ayons revêtu
- ayez revêtu
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- revêtir
- Participe présent
- revêtant
- Participe passé
- revêtu
Citation
Il [Tobie] nourrissait ceux qui avaient faim, revêtait ceux qui étaient nus
Liens de sens
Dérivés
Domaine
architecture
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « revêtir » du Wiktionnaire.