rosier

nature
nom masculin
diction
[ʁozje] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Arbuste du genre botanique Rosa, qui porte des roses.
    • La jeune fille apparut comme il descendait les dernières marches du perron, encadrée par les branchages délicats des rosiers et des mimosas. Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l’Amour et de la Mort", 1940
  2. littéraire Jeune homme innocent, naïf. absent du Littré
    • Cependant Mme Husson hésitait encore. L’idée de substituer un rosier à une rosière la troublait, l’inquiétait un peu, et elle se résolut à consulter l’abbé Malou. Guy de Maupassant, Le Rosier de Madame Husson, 1887
  3. Autre nom du rotier ou rosetier. ^([1])

Citation

Monsieur Jourdain, votre cœur soit toute l'année comme un rosier fleuri ; ce sont façons de parler obligeantes de ces pays-là
Molière, Bourg. gent. IV, 8

Origine du mot

Rose 1 ; wallon, rôzi ; provenç. roser, rosier ; ital. rosaio. Le lat. rosarium veut dire roseraie. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ROSIER s. m. (rô-zié ; l'r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des rô-zié-z en fleur)

Genre de la famille des rosacées dont le rosier est le type.

Arbuste qui porte des roses.

  • Monsieur Jourdain, votre cœur soit toute l'année comme un rosier fleuri ; ce sont façons de parler obligeantes de ces pays-là — MOL., Bourg. gent. IV, 8
  • Madame, je vous souhaite toute l'année votre rosier fleuri — ID., ib. V, 5

Rosier du Japon, le camélia.

Historique

XIIe s.

  • Et li rosier en mai florist et graine — Couci, XI

XIIIe s.

  • Honiz soit qui croira jamès por nule chose, Que desouz simple abit n'ait mauvestié enclose ; Quar tels vest rude robe où felons cuers repose : Li rosiers est poingnans et s'est souef la rose — RUTEB., 178

XIVe s.

  • Un rosier d'or, à tenir en sa main.... et est la rose que le pape donne, le jour de la mi caresme, au plus noble — DE LABORDE, Émaux, p. 487

XVe s.

  • Ung arbre d'or, en maniere d'un rosier, où il y a au dessus une rose et dedens ung saphir — ID., ib. p. 487

XVIe s.

  • Les roziers sont distingués en quatre principales especes : une de rouges, autre d'incarnates, ou escarlatines et deux de blanches. Les rouges sont celles de Provins propres à faire la conserve — O. DE SERRES, 551
Étymologie

Rose 1 ; wallon, rôzi ; provenç. roser, rosier ; ital. rosaio. Le lat. rosarium veut dire roseraie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rosier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche