stalle
- nature
- nom féminin
- diction
- [stal] · 1 syllabe
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 7
-
Chacun des sièges de bois qui, dans les églises, sont autour du chœur et sur lesquels sont assis les chanoines, les religieux, etc.
- […] ; et là, le faisant asseoir sur une large stalle de chêne surmontée d’un dais de drap d’or, il prit place près de lui ; […]. Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
-
figuré Siège de théâtre.
- Nous prîmes deux stalles d’orchestre, qu’on nomme places de lunette (asientos de luneta). Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
- Espace limité par des cloisons, qui est réservé à un animal dans un élevage, tel un cheval dans une écurie ou une vache laitière dans une salle de traite.
4 emplois spécialisés
-
Sports hippiques
Stalle de départ.
- Tous les chevaux sont dans les stalles, le départ est imminent.
- Équipements urbains Dans un garage, emplacement cloisonné clos ou non, destiné au stationnement d'un véhicule.
- Logement des animaux d'élevage Emplacement réservé à chaque animal dans une écurie ou dans une étable.
- Appareils sanitaires Chacun des urinoirs ou appareils sanitaires alignés en série ou en batterie le long d'une paroi, et séparés ou non par des cloisonnettes.
Citation
Partout se présentaient.... et des balustres en marbre, et des stalles sculptées par les Charpentier et les Dugoulon
Origine du mot
Bas-lat. stallum, stalla ; de l'anc. haut-allem. stal, lieu clos, chambre. — Littré, 1873
1873 — le Littré
STALLE s. f. (sta-l')
1 Dans une église, siéges de bois dont le fond se lève et se baisse, et qui sont autour du chœur. encore relevé aujourd’hui
- Partout se présentaient.... et des balustres en marbre, et des stalles sculptées par les Charpentier et les Dugoulon — CHATEAUBR., Génie, IV, I, 2
2 Dans un théâtre, siéges séparés et numérotés. Louer une stalle. Stalle d'orchestre, de galerie, d'amphithéâtre.
Billet de stalle. Vendre sa stalle.
Terme de charpenterie. Stalle volante, séparation pour les chevaux ; espèce de cloison de planches dans les écuries.
Remarque
Ce mot a été longtemps masculin ; et quelques-uns lui donnent encore ce genre en parlant des stalles d'église : les bas stalles, les hauts stalles.
Historique
XVe s.
- Conclurent de mettre les estendars dans ung petit villaige et là faire estale — le Jouvencel, ms. p. 343, dans LACURNE, au mot estale
Étymologie
Bas-lat. stallum, stalla ; de l'anc. haut-allem. stal, lieu clos, chambre.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « stalle » du Wiktionnaire.